WEBVTT -- Italian 00:00:15.313 --> 00:00:19.039 Dai creatori di Galaxy on Fire 00:00:45.481 --> 00:00:47.621 Ciao, sono Michael di Rockfish Games. 00:00:47.622 --> 00:00:50.981 Siamo uno studio abbastanza nuovo e forse non ci hai mai sentito prima. 00:00:50.982 --> 00:00:54.042 Ma è molto probabile che hai giocato a uno dei nostri giochi precedenti 00:00:54.042 --> 00:00:57.881 visto che siamo il team dietro la serie sparatutto spaziale Galaxy on Fire. 00:00:57.883 --> 00:01:01.481 Ha avuto 30 milioni di installazioni su dispositivi mobili con un successo di critica da parte di giocatori 00:01:01.481 --> 00:01:03.481 di tutto il mondo. 00:01:03.482 --> 00:01:07.102 Ora vogliamo portare questa esperienza sul PC con grafica migliore e 00:01:07.102 --> 00:01:10.822 unirla a una giocabilità moderna stile rogue e a una trama accattivante. 00:01:10.822 --> 00:01:13.039 Questo gioco sarà EVERSPACE. 00:01:24.421 --> 00:01:28.489 Il Manager di European Games, Mike Gamble, ha detto: EVERSPACE è fantastico e sembra divertentissimo, non vediamo l'ora di giocarci! 00:01:33.103 --> 00:01:35.691 Gioco sparatutto spaziale stile rogue 00:01:35.825 --> 00:01:38.203 Abbiamo giocato molti titoli stile rogue negli ultimi anni 00:01:38.204 --> 00:01:41.763 E sono una grande ispirazione per noi. 00:01:41.763 --> 00:01:44.543 Quello che è fantastico del genere è che ogni volta che giochi, trovi 00:01:44.543 --> 00:01:48.483 delle novità, qualcosa di inedito. Non è possibile prevedere cosa accadrà dopo, 00:01:48.483 --> 00:01:51.423 neanche giocando per molte ore. 00:01:51.424 --> 00:01:53.584 Devi improvvisare e fare attenzione alle decisioni 00:01:53.584 --> 00:01:57.783 ogni volta che ti trovi in situazioni in cui le probabilità sono in tuo sfavore. 00:01:57.784 --> 00:02:00.962 E migliorerai solo sviluppando gradualmente una maggiore comprensione 00:02:00.963 --> 00:02:06.183 del mondo di gioco e dei suoi meccanismi. 00:02:06.183 --> 00:02:10.223 Immagina di entrare in questa bellissima orbita mai vista prima. 00:02:10.223 --> 00:02:12.983 Tutto sembra tranquillo, quindi prendi il tempo di cercare in giro 00:02:12.984 --> 00:02:16.962 risorse di cui hai bisogno per costruire nuove armi, o dispositivi o per riempire 00:02:16.963 --> 00:02:20.864 l'Iperguida in modo da poter passare al settore successivo, quando all'improvviso 00:02:20.865 --> 00:02:23.143 sei attaccato da navi nemiche. 00:02:23.144 --> 00:02:26.044 Devi decidere rapidamente se è meglio rispondere al fuoco o fuggire. 00:02:26.044 --> 00:02:29.063 Potrebbero avere un prezioso bottino a bordo ma la tua nave è pesantemente danneggiata, 00:02:29.064 --> 00:02:31.064 Avresti dovuto fare alcune riparazioni prima, 00:02:31.066 --> 00:02:33.563 ma hai speso le tue risorse altrove. 00:02:33.564 --> 00:02:36.044 Ti ricordi questi tipi di navi da partite precedenti. 00:02:36.044 --> 00:02:38.623 Sei a malapena sopravvissuto a quell'incontro prima di scoprire che il tuo raggio laser 00:02:38.625 --> 00:02:43.405 funzionava alla grande con loro. Purtroppo, non l'hai ancora installato, 00:02:43.406 --> 00:02:46.864 Quindi decidi di fuggire. Sfogli l'inventario 00:02:46.865 --> 00:02:48.865 e decidi che è meglio prevenire che curare e 00:02:48.866 --> 00:02:51.544 schieri dei preziosi droni sentinella che ti fanno guadagnare un po' di tempo 00:02:51.544 --> 00:02:53.544 mentre scappi via. 00:02:55.747 --> 00:02:57.747 Racconto non lineare 00:02:57.747 --> 00:03:00.846 Di solito i giochi stile rogue non hanno storie complesse. 00:03:00.847 --> 00:03:05.165 Generalmente quanto basta per mettere i giocatori in uno scenario plausibile e il gioco è fatto. 00:03:05.167 --> 00:03:08.665 In Everspace vogliamo fornire una esperienza narrativa più profonda… 00:03:08.667 --> 00:03:12.806 e allo stesso tempo assicurarci che si mantengano le caratteristiche dello stile rogue. 00:03:12.806 --> 00:03:16.205 Uniremo il meglio di entrambi i mondi in un modo speciale. 00:03:16.206 --> 00:03:19.507 Nessun evento principale della storia si ripete, anche se i giocatori devono ricominciare 00:03:19.508 --> 00:03:21.626 molte volte per finire il gioco. 00:03:21.627 --> 00:03:23.627 Questo rende ogni partita diversa e significativa 00:03:23.847 --> 00:03:27.205 Bellissimo spazio 00:03:27.206 --> 00:03:29.627 La grafica di Everspace svolge il ruolo più importante nella combinazione 00:03:29.627 --> 00:03:32.165 di elementi stile rogue con una presentazione moderna. 00:03:32.167 --> 00:03:35.665 In realtà lo spazio è un ambiente buio e cupo quindi abbiamo deciso di sviluppare uno 00:03:35.667 --> 00:03:39.146 stile artistico distinto che da un'impressione più romantica . 00:03:39.147 --> 00:03:42.246 Inoltre ci permette di ottenere il massimo da Unreal Engine 4. 00:03:42.247 --> 00:03:47.026 Vogliamo che si possa sperimentare lo spazio come qualcosa di bello che valga la pena esplorare. 00:04:02.705 --> 00:04:06.086 Progressi costanti a lungo termine 00:04:06.086 --> 00:04:08.526 Supponiamo che hai raggiunto il settore 8. E sei davvero contento perché 00:04:08.526 --> 00:04:13.066 non eri mai arrivato a questo punto! Ma, forse, la tua partita finisce qui. 00:04:13.067 --> 00:04:16.386 Ma ecco la cosa interessante - non rimarrai deluso, perché 00:04:16.387 --> 00:04:19.586 potrai spendere i crediti raccolti in questa partita per migliorare le tue 00:04:19.586 --> 00:04:23.165 condizioni di partenza per tutte le partite successive usandoli per upgrade della nave 00:04:23.166 --> 00:04:26.427 e benefici che potranno, ad esempio, aumentare il numero di armi che puoi portare 00:04:26.427 --> 00:04:30.447 o la capacità del tuo scudo o l'upgrade di altri componenti. 00:04:30.447 --> 00:04:33.266 Così avrai sempre voglia di fare una partita extra e continuare a fare upgrade 00:04:33.266 --> 00:04:36.622 su upgrade fino a quando finisci il gioco. 00:04:37.966 --> 00:04:41.165 Siamo molto entusiasti di EVERSPACE. È proprio come il gioco al quale vorremmo 00:04:41.166 --> 00:04:44.505 giocare noi e speriamo che tu sia altrettanto entusiasta. 00:04:44.507 --> 00:04:47.026 Durante il programma Steam Greenlight abbiamo avuto tonnellate di feedback, 00:04:47.026 --> 00:04:49.225 una cosa fantastica. 00:04:49.226 --> 00:04:52.386 Per compiacere le tue speranze e i tuoi sogni abbiamo creato una serie di obiettivi difficili 00:04:52.387 --> 00:04:54.627 che abbiamo preparato per te nella nostra campagna qui sotto. 00:04:54.627 --> 00:04:58.065 Ascoltiamo con attenzione ciò che desideri in un gioco come EVERSPACE. 00:04:58.067 --> 00:05:01.266 Ora spetta a te aiutarci a far si che succeda la magia. 00:05:01.267 --> 00:05:03.427 Speriamo ti sia piaciuto quello che hai visto… 00:05:03.427 --> 00:05:05.427 Grazie per la tua attenzione e tanti saluti.