WEBVTT -- French

00:00:00.000 --> 00:00:03.596
J'ai toujours été fasciné par l'espace.

00:00:06.448 --> 00:00:09.510
Et c'est pourquoi je suis devenu pilote de transport.

00:00:17.995 --> 00:00:21.105
Je m'appelle Danya au fait. Et je pilote L'Ameretat.

00:00:21.216 --> 00:00:25.579
Avec mon associée Juni, on transport des biens à travers la galaxie.

00:00:26.185 --> 00:00:30.515
Bien sûr que je suis vice-capitaine. Mec on n'est que deux ici.

00:00:33.015 --> 00:00:36.081
Parfois, on transporte aussi des passagers.

00:00:36.506 --> 00:00:38.506
J'étudie les relations de bénéfice mutuel.

00:00:38.526 --> 00:00:40.526
entre différentes espèces de la galaxie.

00:00:43.496 --> 00:00:45.817
Brahve et moi sommes devenus proches...

00:00:47.753 --> 00:00:49.856
très, TRÈS proches...

00:00:51.886 --> 00:00:55.375
Mais il y a quelque chose chez lui et l'objet qu'il transporte...

00:00:56.968 --> 00:00:58.968
[battement de cœur]

00:00:58.996 --> 00:01:02.055
Attends Danya, ne leur dis pas que je suis ici !

00:01:04.206 --> 00:01:07.007
Je promets de tout faire pour te protéger.