WEBVTT -- Bokmål

00:00:00.000 --> 00:00:02.701
Hva har du lyst til å lage?

00:00:03.047 --> 00:00:06.258
Jeg vil lære å lage mobilspill som utfordrer hjernen.

00:00:06.458 --> 00:00:09.589
Jeg vil lage en webside for å oversette tegneserier.

00:00:09.768 --> 00:00:12.028
Jeg vil lage en app for folk som har en drone

00:00:12.057 --> 00:00:15.451
Jeg vil lage verdens største webside for ernæring og helse.

00:00:15.617 --> 00:00:17.617
Jeg vil lage en sosial app om mat.

00:00:17.678 --> 00:00:19.678
Jeg vil lage spill for barna mine.

00:00:20.687 --> 00:00:25.239
Jeg er Pablo Farias Navarro. Jeg er programmerer og grunnleggeren av Zenva.

00:00:26.059 --> 00:00:29.457
Takket være vidunderlige Kickstarter, klarte

00:00:29.515 --> 00:00:34.932
vi i fjor å lage verdens mest omfattende kursserie for utvikling av mobilspill.

00:00:35.618 --> 00:00:38.929
Alle kursene ble levert til avtalt tid, til alle våre støttespillere.

00:00:38.968 --> 00:00:42.512
Noen av de som har fulgt oss har allerede publisert sine første spill

00:00:43.143 --> 00:00:48.628
Vårt neste prosjekt, CODEMURAI, er en app for å lære programmering mens du er på farten.

00:00:49.148 --> 00:00:53.057
Uansett om du ønsker å lage websider, spill eller apper,

00:00:53.067 --> 00:01:00.173
vil du kunne finne alt du trenger i Codemurais små-leksjoner. Hvor som helst. Når som helst.

00:01:00.975 --> 00:01:04.837
Vi syns det å lære å programmere skal være som en morsom og nyttig reise.

00:01:04.906 --> 00:01:09.308
Derfor vil Codemurai bestå av elementer vi kjenner fra spill.

00:01:09.697 --> 00:01:16.269
Vi vil at det skal være moro og engasjerende for deg, å lære seg konkrete ferdigheter du kan bruke i dine egne prosjekter.

00:01:17.236 --> 00:01:20.197
Både nybegynnere og erfarne programmerere

00:01:20.215 --> 00:01:24.789
vil absolutt finne noe nytt de kan lære i Codemurai

00:01:24.837 --> 00:01:27.349
Vi tar med oss all erfaringen vi har fått

00:01:27.388 --> 00:01:30.793
fra å undervise 150 000 studenter på Zenva,

00:01:30.926 --> 00:01:33.361
og kombinerer dette med erfaringen fra fjorårets Kickstarter-kampanje,

00:01:33.361 --> 00:01:38.209
og lager et unikt og spenende prosjekt.

00:01:38.867 --> 00:01:41.781
Jeg ønsker at du skal lære å gjøre drømmer virkelige!

00:01:41.819 --> 00:01:45.040
Tusen takk for at du vil være med og støtte dette prosjektet