WEBVTT -- Japanese

00:00:00.000 --> 00:00:02.701
何を作りたいですか？

00:00:03.047 --> 00:00:06.258
スマフォ用のパズルゲームの作り方について学びたいです。

00:00:06.458 --> 00:00:09.589
コミック用翻訳サイトを作りたいです。

00:00:09.768 --> 00:00:12.028
ドローン用のアプリを作りたいです。

00:00:12.057 --> 00:00:15.451
栄養価についての一番大きなサイトを作りたいです。

00:00:15.617 --> 00:00:17.617
ソーシャルフードアプリを作りたいです。

00:00:17.678 --> 00:00:19.678
子供用のゲームを作りたいです。

00:00:20.687 --> 00:00:25.239
私の名前はパブロ　ファリスと申します。私はソフトウェアー開発者でZenvaの創設者です。

00:00:26.059 --> 00:00:29.457
素晴らしいキックスターターコミュニティーに感謝。

00:00:29.515 --> 00:00:34.932
私たちはモバイルゲーム開発において最も包括的なオンラインコースを開発することができます。

00:00:35.618 --> 00:00:38.929
私たちはこのコースを期限内に支持者に届けました。

00:00:38.968 --> 00:00:42.512
何人かは最初のゲームを公開しています。

00:00:43.143 --> 00:00:48.628
我々の新規プロジェクトCODEMURAIはモバイルアプリでプログラミングを学習できます。

00:00:49.148 --> 00:00:53.057
あなたのゴールがウェブサイトや、ゲーム、モバイルアプリの開発かどうか。

00:00:53.067 --> 00:01:00.173
CODEMURAIのバイトサイズのレッスンでは、あなたが求めているスキルをいつでも、どこでも磨くことができます。

00:01:00.975 --> 00:01:04.837
我々は、プログラムを学習することは、楽しく、見返りのある旅だと信じています。

00:01:04.906 --> 00:01:09.308
ゲーミフィケーションは、CODEMURAIの中で中枢の要素です。

00:01:09.697 --> 00:01:16.269
私たちは高い要求を得られるプロセス、リアルワールドスキルを魅力的な何かに変換したい。

00:01:17.236 --> 00:01:20.197
初心者や上級プログラマーと同等の

00:01:20.215 --> 00:01:24.789
CODEMURAI ライブラリーにて彼らがやりたいことを見つられるでしょう。

00:01:24.837 --> 00:01:27.349
私たちはすべての経験を得ています。

00:01:27.388 --> 00:01:30.793
Zenvaで15万人を教えています。

00:01:30.926 --> 00:01:33.361
去年のキックスターとキャンペーンで

00:01:33.361 --> 00:01:38.209
私たちはそのすべてをこの素敵なプロジェクトに注いでいます。

00:01:38.867 --> 00:01:41.781
あなたのアイディアを形にしたい。

00:01:41.819 --> 00:01:45.040
このプロジェクトを支えてくれてありがとうございます。