WEBVTT -- German 00:00:19.899 --> 00:00:23.320 Hallo zusammen, ich bin John Watson und ich bin Arnie Jorgensen. 00:00:23.320 --> 00:00:27.030 Heute haben wir etwas Spannendes anzukündigen wir kommen wieder zurück mit einem Kickstarter, mit dem alles 00:00:27.030 --> 00:00:31.219 vor fast 5 Jahren begann, als wir uns an die Arbeit für den sagendhaften Abschluss der Serie gemacht haben: 00:00:31.219 --> 00:00:35.679 Banner Saga 3 00:00:35.679 --> 00:00:41.448 Banner Saga 3 ist ein mythologisches Wikinger-Rollenspiel, in dem du durch ausgedehnte Landschaften reist 00:00:41.448 --> 00:00:43.469 und epische Schlachten mit taktischen Manövern bestreitest. 00:00:43.469 --> 00:00:48.570 Die Saga beruht auf einer ausgereiften, sich entwickelnden Handlung, in der die Leben deine Klanmitglieder und deiner Familie 00:00:48.570 --> 00:00:51.140 direkt von den Entscheidungen, die du triffst, abhängig sind. 00:00:51.140 --> 00:00:54.920 Wie begegnest du dem Ende der Welt und wie wirst du dich bewähren? 00:00:54.920 --> 00:01:03.619 Dies ist der seit Langem erwarteten dritte und letzte Teil der Banner Saga Trilogie. 00:01:03.619 --> 00:01:07.938 Ohne eure Hilfe hätten wir als kleines Indie-Studio diese preisgekrönte Serie 00:01:07.938 --> 00:01:08.938 niemals liefern können. 00:01:08.938 --> 00:01:12.140 Und dafür möchte das ganze Team euch "Vielen Dank!" sagen. 00:01:12.140 --> 00:01:14.510 Team: "Vielen Dank!" 00:01:14.510 --> 00:01:19.320 Als wir mit Stoic vor Jahren angefangen hatten, waren wir nur drei Leute in einem Ziegenstall in 00:01:19.320 --> 00:01:21.500 einem an alten Bauenmarkt in Austin, Texas. 00:01:21.500 --> 00:01:26.040 Aber wir sind unseren Indie-Wurzeln treu gebleiben und sind immer noch nur ein Team aus sieben Leuten. 00:01:26.040 --> 00:01:28.409 Um zu sparen, arbeiten wir alle von zu Hause aus. 00:01:28.409 --> 00:01:31.430 Die Leute vom Team klinken sich aus verschiedenen Teilen der Welt ein. 00:01:31.430 --> 00:01:33.069 Zeb: Hallo aus Berkeley, Kalifornien! 00:01:33.069 --> 00:01:35.310 Drew: Schönen Tag aus dem Glacier National Park. 00:01:35.310 --> 00:01:37.439 Katie: Guten Tag aus London, Kanada. 00:01:37.439 --> 00:01:39.420 Matt: Hallo aus Austin Texas. 00:01:39.420 --> 00:01:43.170 Igor: Hallo Leute und guten Abend aus Russland! 00:01:43.170 --> 00:01:47.459 Für den ursprünglichen Banner Saga Kickstarter, haben wir uns an die Kreation einer sagenhaften, mythischen Welt gemacht, 00:01:47.459 --> 00:01:53.239 mit eindrucksvollen Handungsentscheidungen in einem Genre, das uns schon immer gefallen hat: taktisches Vorgehen auf Rundenbasis. 00:01:53.239 --> 00:01:57.030 Stellt euch unsere Überraschung vor, als ihr das ursprüngliche Ziel weit überschritten habt und die Unterstützung dieser Arbeit 00:01:57.030 --> 00:01:58.950 auf ein Vielfaches dessen, was wir erbeten haben, gesteigert habt. 00:01:58.950 --> 00:02:03.890 Tatsächlich wanderte jeder Extra-Cent, den wir bekommen haben, geradewegs ins Spiel und es hat sogar dazu beigetragen, diese 00:02:03.890 --> 00:02:04.890 Fortsetzung fertig zu stellen. 00:02:04.890 --> 00:02:10.250 Jetzt sind fünf Jahre vergangen und Banner Saga hat die Fantasie von Millionen Fantasy-Fans, Gamern, 00:02:10.250 --> 00:02:16.669 Musikern und Kunstförderern gefangen genommen. 00:02:16.669 --> 00:02:20.310 Wir haben eine Myriade von Auszeichnungen dabei abgeräumt. 00:02:20.310 --> 00:02:22.409 Also, wieso bauchen wir eure Hilfe? 00:02:22.409 --> 00:02:27.128 Wie ihr sehen könnt, wir sind immer noch die soliden Indies, und obwohl wir mit Versus Evil einen großartigen 00:02:27.128 --> 00:02:31.739 Vertriebspartner haben, nehmen wir weiterhin keine Kredite in Anspruch, um diesen letzten Teil der Serie 00:02:31.739 --> 00:02:32.968 fertig zu stellen. 00:02:32.968 --> 00:02:35.859 Die Produktion eines Spiels in dieser Qualität wird nicht billig werden. 00:02:35.859 --> 00:02:41.030 Wir würden gerne mehr Videosequezen haben, mehr Animationen, Bosskämpfe und eigentlich auch mehr Zeit, das richtig gut 00:02:41.030 --> 00:02:42.030 zu machen: 00:02:42.030 --> 00:02:47.180 die preisgekrönten Fertigkeiten on KPow Audio in Australien, die soviel zum Flair und dem Ambiente des Spiels 00:02:47.180 --> 00:02:48.419 beigetragen haben und 00:02:48.419 --> 00:02:52.799 die Synchonisierungsarbeit, die dem Ganzen eine authentische nordische Stimmung gibt, von einem der Besten der Branche, 00:02:52.799 --> 00:02:54.568 Syrland over aus Island. 00:02:54.568 --> 00:02:55.568 Banner Saga -- 00:02:55.568 --> 00:02:56.568 Hey, mal langsam, Leute! 00:02:56.568 --> 00:02:59.959 Wir haben ja noch nicht einmal über Musik gesprochen, wisst ihr, die Orginal-Begleitmusik, das war bei den beiden ersten Teilen 00:02:59.959 --> 00:03:03.389 eine große Sache, also wollen wir das bei Banner Saga 3 nicht auch so machen? 00:03:03.389 --> 00:03:04.389 Ja! 00:03:04.389 --> 00:03:09.580 Und schon sind wir unterwegs nach Las Angeles, um die Begleitmusik von dem unglaublichen Austin Wintory schreiben zu lassen. 00:03:09.580 --> 00:03:11.930 Na, wie hört sich das an? 00:03:11.930 --> 00:03:15.489 Wirst du uns deine Axt leihen und dich für diese letzte Reise mit uns zusammen in die Schildmauer einreihen? 00:03:15.489 --> 00:03:22.389 Im Gegenzug versprechen wir dir, ein weiteres erstklassiges RPG zu liefern, dass einen würdigen Abschluss der epischen Saga bildet. 00:03:22.389 --> 00:03:25.219 Vielen Dank fürs Ansehen und bis zur nächsten Aktualisierung: 00:03:25.219 --> 00:03:25.938 Skol!