WEBVTT -- French

00:00:06.000 --> 00:00:08.569
Blue Angelo était
un jeu d'action RPG

00:00:08.608 --> 00:00:12.759
développé en 2004 pour une
console coréenne appelée GP32.

00:00:13.102 --> 00:00:15.715
Le jeu a été édité par
Shibuya Interactive,

00:00:15.740 --> 00:00:18.489
il a été très bien accueilli
à l'époque par les joueurs.

00:00:18.815 --> 00:00:21.519
Cela fait quelques années que l’on
pensait redonner vie à ce jeu

00:00:21.559 --> 00:00:24.077
en y intégrant les capacités
techniques d'aujourd'hui.

00:00:24.167 --> 00:00:27.368
Ces dernières années, nous avons eu
l’occasion de travailler sur l’histoire.

00:00:27.440 --> 00:00:30.050
Blue Angelo est clairement un
projet qui me tient à coeur,

00:00:30.050 --> 00:00:32.177
et je pense que c'est le bon
moment pour Blue Angelo

00:00:32.203 --> 00:00:35.031
de s'activer de nouveau à
travers ce Kickstarter.

00:00:36.880 --> 00:00:41.232
Grâce à ce Kickstarter, nous allons
renforcer notre équipe actuelle.

00:00:41.539 --> 00:00:44.634
Nous allons travailler sur des animations
détaillées, améliorer les combats

00:00:44.664 --> 00:00:47.636
mais aussi apporter à tous les personnages
une particularité propre à chacun.

00:00:47.863 --> 00:00:50.097
Notre ambition est également
de mettre l'accent sur la technique

00:00:50.122 --> 00:00:52.140
étant donné que nous
travaillons en parallèle

00:00:52.164 --> 00:00:54.427
sur des assets Unity Engine
qui permettent de réaliser

00:00:54.453 --> 00:00:56.688
des effets 2D organiques
plutôt cools visuellement.

00:00:57.905 --> 00:01:01.426
Blue Angelo est une créature créée par
les habitants de la planète Lyra.

00:01:01.801 --> 00:01:04.750
Sa mission est de combattre toutes
sortes de monstres et de démons.

00:01:05.140 --> 00:01:07.237
Les Blue Angelo sont des
créatures spéciales

00:01:07.250 --> 00:01:08.938
et énigmatiques.
Ils ne boivent pas,

00:01:08.962 --> 00:01:12.197
ils ne mangent pas, et leur durée
de vie est limitée à une année.

00:01:12.849 --> 00:01:15.572
Beaucoup de joueurs devraient prendre
énormément de plaisir avec ce jeu.

00:01:15.569 --> 00:01:17.742
Nous proposons des nouvelles
histoires dans un univers unique,

00:01:17.739 --> 00:01:21.227
un gameplay palpitant et des
capacités techniques Next-Gen.

00:01:21.766 --> 00:01:24.799
Au commencement
de notre Univers,

00:01:25.120 --> 00:01:27.245
avant la naissance de
notre système solaire,

00:01:27.519 --> 00:01:30.073
existait une civilisation
extrêmement évoluée.

00:01:30.069 --> 00:01:33.742
Elle était capable de créer des
planètes et toute forme de vie.

00:01:33.739 --> 00:01:37.051
C’est ainsi que la
Terre fut créée.

00:01:37.049 --> 00:01:40.650
Dès la préhistoire et l’arrivée
des premiers hommes,

00:01:40.650 --> 00:01:44.793
la Terre n’a cessé d’être le théâtre
de guerres et de batailles.

00:01:44.790 --> 00:01:46.983
Depuis des millénaires,
les hommes ont cherché

00:01:47.007 --> 00:01:48.941
à conquérir de plus en
plus de territoires

00:01:48.939 --> 00:01:51.325
créant le chaos.

00:01:51.319 --> 00:01:54.281
Avec le temps, la technologie
avancée a réussi

00:01:54.307 --> 00:01:57.450
à équilibrer cette situation
et à instaurer la paix.

00:01:57.450 --> 00:02:02.352
Les humains ont pu dès lors se concentrer
sur la colonisation du système solaire.

00:02:02.540 --> 00:02:05.123
Quelques millénaires plus tard,
ils partirent à la conquête

00:02:05.147 --> 00:02:08.290
d’exoplanètes et de galaxies
de plus en plus éloignées.

00:02:08.289 --> 00:02:12.965
Avec le temps, les humains ont évolué et
se sont dispersés à travers l’Univers.

00:02:12.960 --> 00:02:16.330
Leur intelligence a également évolué
et, tout comme les êtres anciens,

00:02:16.355 --> 00:02:18.491
ils étaient eux aussi capables
de terraformer des planètes.

00:02:18.490 --> 00:02:21.031
Les plus nobles d’entre eux
pouvaient modeler leurs planètes

00:02:21.056 --> 00:02:22.562
pour leur plaisir personnel,

00:02:22.587 --> 00:02:25.905
en créant la vie, la magie,
les monstres et démons.

00:02:25.930 --> 00:02:28.524
Leurs technologies étaient tellement
avancées qu’ils devinrent

00:02:28.549 --> 00:02:30.753
invisibles aux yeux des
habitants de la planète

00:02:30.750 --> 00:02:33.444
et ils étaient considérés comme des dieux.

00:02:33.407 --> 00:02:37.995
L’histoire se passe sur la
planète Lyra, dans la galaxie d’Upsila.

00:02:38.020 --> 00:02:41.262
L'humain qui dominait la planète
a mystérieusement disparu.

00:02:41.259 --> 00:02:44.044
Sans ses interventions divines
pour équilibrer le bien et le mal,

00:02:44.039 --> 00:02:46.728
les habitants étaient livrés à
eux-mêmes face aux monstres

00:02:46.752 --> 00:02:49.713
et démons qui devenaient de
plus en plus nombreux.

00:02:49.710 --> 00:02:53.960
La planète Lyra fut également livrée
aux nombreuses guerres et batailles.

00:02:53.960 --> 00:02:57.027
Avec leurs technologies avancées, les
Lyrians réussirent

00:02:57.052 --> 00:02:59.593
à faire face à ces hordes
de monstres et démons.

00:02:59.590 --> 00:03:02.633
Avec l'aide des scientifiques, les
dirigeants décidèrent de créer

00:03:02.657 --> 00:03:06.587
des créatures génétiquement modifiées
capables d’éliminer toute menace.

00:03:06.580 --> 00:03:10.719
Ces créatures sont
appelées les Blue Angelo.