WEBVTT -- Portuguese (Brazil)

00:00:23.292 --> 00:00:28.036
Eliosi's Hunt é um jogo sci-fi top-down de tiro e plataforma onde você joga como Eliosi...

00:00:28.036 --> 00:00:31.071
...um jovem Zeliciano que sonha em se tornar um caçador de recompensas...

00:00:31.073 --> 00:00:33.941
...mas completar seu primeiro contrato será bem desafiador.

00:00:33.942 --> 00:00:39.948
Eliosi terá de enfrentar monstros da natureza, criaturas mutadas, tribos sanguinárias, um exército de robôs e mais.

00:00:40.865 --> 00:00:46.030
Inspirado em Crash Bandicoot e Metal Slug nós queríamos capturar a essência de jogos de ação mais antigos que amamos...

00:00:46.030 --> 00:00:50.908
...e apresentá-lo com uma abordagem moderna, contruindo visuais atraentes usando o poder da Unreal Engine 4...

00:00:50.909 --> 00:00:53.539
...e criando um gameplay desafiante e engajante.

00:00:57.347 --> 00:01:00.639
Eliosi's Hunt começou como um projeto pessoal do meu irmão...

00:01:00.640 --> 00:01:05.448
...mas para tornar esse jogo uma realidade, nós fundamos a TDZ Games no início do ano passado, no Brasil.

00:01:05.450 --> 00:01:09.948
Desde então, nós passamos a construir uma equipe igualmente apaixonada para nos ajudar a completar esse jogo.

00:01:09.974 --> 00:01:15.879
Nós já estamos no último quarto do desenvolvimento e até este ponto, nós investimos nosso próprio dinheiro para criar o jogo...

00:01:16.594 --> 00:01:19.498
...mas conforme nos aproximamos do lançamento do jogo, mais custos estão aparecendo...

00:01:19.500 --> 00:01:23.510
...e nosso dinheiro não será o suficiente para terminar e lançar o jogo da maneira que ele merece.

00:01:27.716 --> 00:01:31.899
Então nós decidimos criar uma campanha do Kickstarter para compartilhar Eliosi's Hunt com você.

00:01:31.900 --> 00:01:34.274
Nós te convidamos para jogar nossa Demo na Steam...

00:01:34.275 --> 00:01:37.668
...e conferir todo o material que preparamos para você na nossa página do Kickstarter.

00:01:44.108 --> 00:01:46.349
Se você achar que esse jogo é especial, como nós achamos...

00:01:46.350 --> 00:01:50.468
...e que ele deve ser terminado, nos ajude escolhendo a recompensa que melhor lhe convém.

00:01:50.706 --> 00:01:54.099
Você pode ter uma cópia do jogo quando ele lançar e jogar sua versão completa...

00:01:54.100 --> 00:01:57.358
...ou você pode ser parte do nosso acesso antecipado e nos ajudar a melhorar o jogo.

00:01:58.355 --> 00:02:00.588
Nós também temos duas estátuas, um pôster...

00:02:00.625 --> 00:02:04.409
...um quadrinho, um livro de arte, uma camisa e mais que você pode escolher.

00:02:04.415 --> 00:02:11.038
Essas recompensas só foram possíveis porque dois artistas experientes se depararam com nosso jogo e gostaram muito, e adotaram o projeto.

00:02:11.814 --> 00:02:17.588
Eles estão nos ajudando a expandir o universo do Eliosi's Hunt para outras mídias além de melhorar o design de alguns personagens.

00:02:18.474 --> 00:02:23.610
Caso levantarmos mais do que estamos pedindo, nós poderemos fazer mais e contruir um jogo ainda melhor.

00:02:24.504 --> 00:02:28.524
Um aspecto que estamos muito feliz de poder implementar no jogo é o uso de captura de movimento.

00:02:28.525 --> 00:02:34.808
Graças à FUMEC, uma universidade de Belo Horizonte, nós pudemos animar todos nossos personagens bípedes usando seu estúdio de captura de movimento.

00:02:35.365 --> 00:02:39.609
Não apenas nos divertimos gravando as animações, mas os resultados que tivemos foram ótimos.

00:02:40.167 --> 00:02:45.021
Além de usar as animações capturadas no gameplay do jogo, também vamos usá-las para as cutscenes.

00:02:52.057 --> 00:02:55.843
Até esse momento, nós pudemos expor o Eliosi's Hunt em muitos eventos.

00:02:55.844 --> 00:02:59.091
Nós estamos muito felizes com o entusiasmo que as pessoas mostraram enquando jogando o jogo.

00:02:59.758 --> 00:03:04.145
Também foi fundamental como uma maneira de receber muitos feedbacks dos jogadores e melhorar o jogo.

00:03:10.397 --> 00:03:12.961
Obrigado por assistir o vídeo e mostrar interesse no nosso jogo.

00:03:13.427 --> 00:03:17.584
Não hesite em fazer qualquer pergunta e esperamos ouvir mais de você ao longo do fim do desenvolvimento...

00:03:17.585 --> 00:03:19.585
...conforme você nos ajuda a tornar o jogo melhor.

00:03:19.586 --> 00:03:24.368
Nós somos muito gratos aos nossos apoiadores e esperamos que você goste do jogo e das recompensas que preparamos para você. Obrigado!

