WEBVTT -- Chinois (simplifié)

00:00:00.730 --> 00:00:02.290
我喜欢我的笔记本电脑。

00:00:02.290 --> 00:00:05.650
我每天都要用到它，
所以我去哪都带着它。

00:00:05.650 --> 00:00:09.028
但是，从人体工程学的角度来说
笔记本的设计却不尽人意。

00:00:09.028 --> 00:00:10.249
我们使用笔记本电脑的时间越长，

00:00:10.249 --> 00:00:12.909
我们就会保持驼背的姿势越久。

00:00:12.909 --> 00:00:15.749
这导致了我们脖子
肩膀和背部肌肉的紧张甚至酸痛。

00:00:15.749 --> 00:00:18.044
这就是我们设计这个小支架的原因。
the Tiny Tower.

00:00:18.044 --> 00:00:20.785
这是一款便携的并且可以调节重量的笔记本电脑支架。

00:00:20.785 --> 00:00:22.844
它便于调整，

00:00:22.844 --> 00:00:25.344
并且能让你快速地开始你的工作。

00:00:25.344 --> 00:00:28.564
无论你是在办公室，在家，

00:00:28.564 --> 00:00:31.564
在咖啡厅或者是在其他地方。

00:00:31.564 --> 00:00:33.564
它有一个能完美匹配你的笔记本电脑的优雅设计，

00:00:33.564 --> 00:00:36.024


00:00:36.024 --> 00:00:37.783
它能帮助你以一个正确的姿势更舒适地工作。

00:00:37.783 --> 00:00:40.043


00:00:40.043 --> 00:00:42.685
我在笔记本电脑前工作太久之后会觉得脊椎非常疼。

00:00:42.685 --> 00:00:46.335


00:00:46.335 --> 00:00:47.814
我尝试过很多现有的产品，

00:00:47.814 --> 00:00:49.954
但是没有一个能真正解决问题，

00:00:49.954 --> 00:00:52.674
并且它们的外观让我不想把它们放在我的办公桌上。

00:00:52.674 --> 00:00:54.215


00:00:54.215 --> 00:00:58.494
实用性和外观性缺一不可。

00:00:58.494 --> 00:01:00.774
所以作为一个工业设计师，
我打算设计一个

00:01:00.774 --> 00:01:04.155
能让笔记本电脑拥有者引以为傲的产品。

00:01:05.637 --> 00:01:07.427
The Tiny Tower
有一个能够调整你笔记本屏幕的智能推动机制。

00:01:07.427 --> 00:01:09.927


00:01:09.927 --> 00:01:11.947
你可以将屏幕调到适合你的高度。

00:01:11.947 --> 00:01:15.906
它一共有10种不同的高度可供调节。

00:01:15.906 --> 00:01:16.879
当你用完之后，

00:01:16.879 --> 00:01:18.659
你只要用五秒钟的时间，

00:01:18.659 --> 00:01:20.840
就能将小支架变回平整轻便的一块板。

00:01:20.840 --> 00:01:23.959
你可以方便地带着它去任何地方。

00:01:23.959 --> 00:01:26.521
我们的支架能够完美匹配11寸至15寸的各种品牌的笔记本电脑。

00:01:26.521 --> 00:01:30.058


00:01:30.058 --> 00:01:32.179
我们也制作了一个有高质量拉链的袋子。

00:01:32.179 --> 00:01:37.179
你可以将你的小支架，
键盘以及鼠标放入小袋子里。

00:01:37.753 --> 00:01:39.533
它的合理的尺寸不仅给予你舒适的手感，

00:01:39.533 --> 00:01:41.272
而且它时尚的设计能给你带来视觉上的享受。

00:01:45.811 --> 00:01:47.072
我们已经在这个项目上投入了

00:01:47.072 --> 00:01:49.253
超过18个月的时间。

00:01:49.253 --> 00:01:50.912
在产品发展过程中，

00:01:50.912 --> 00:01:55.391
我们尝试了7种模型，
并且在细节上做了逐一分析。

00:01:55.391 --> 00:01:56.792
我们想开发一种兼具功能性与简洁美观性的产品，

00:01:56.792 --> 00:01:58.972


00:01:58.972 --> 00:02:00.932
更想开发一种能让拥有者

00:02:00.932 --> 00:02:03.313
引以为傲的产品。

00:02:03.313 --> 00:02:06.052
我们最终决定把铝作为主要原材料。

00:02:06.052 --> 00:02:09.252
因为铝不仅坚固轻盈，而且可以使用很久。

00:02:09.252 --> 00:02:11.092
我们选用的铝材，经过精准地剪裁，

00:02:11.092 --> 00:02:13.233
仔细地打磨以及阳极化，

00:02:13.233 --> 00:02:15.792
有了带光泽感的半哑光质地。

00:02:17.021 --> 00:02:17.937
大家好，我是Matt。

00:02:17.937 --> 00:02:21.056
我是Anhtai。
我们一起发明了 Tiny Tower。

00:02:21.056 --> 00:02:23.637
我们希望筹集足够的资金去购买生产Tiny Tower所需要的工具，
模型以及原材料。

00:02:23.637 --> 00:02:26.317


00:02:26.317 --> 00:02:27.787


00:02:27.787 --> 00:02:29.247
有了这笔资金，我们可以让这个产品真正来到您手中，
来到您的桌子上。

00:02:29.247 --> 00:02:31.078


00:02:31.078 --> 00:02:33.497
如果您想要一个时尚
又智能的支架，

00:02:33.497 --> 00:02:35.638
一个像您的笔记本电脑一样便携的的支架；

00:02:35.638 --> 00:02:37.179
如果您关心工作时的姿势，

00:02:37.179 --> 00:02:38.837
关心您的健康，

00:02:38.837 --> 00:02:42.127
请支持我们吧！