WEBVTT -- Español (México)

00:00:00.000 --> 00:00:03.294
Siendo niños nos movemos y jugamos constantemente.

00:00:03.294 --> 00:00:06.884
Pero luego crecemos y terminamos atrapados en una silla.

00:00:06.884 --> 00:00:09.601
En el colegio...
En la oficina...

00:00:09.601 --> 00:00:13.336
En coches, mientras comemos, en el sofá, viendo deportes...

00:00:13.336 --> 00:00:17.411
¡Nos pasamos más de 9 horas al día sentados!

00:00:17.411 --> 00:00:18.501
Pero nuestros cuerpos no se diseñaron

00:00:18.501 --> 00:00:20.330
para estar tanto tiempo sentados.

00:00:20.330 --> 00:00:21.902
Lo que empieza siendo una molestia

00:00:21.902 --> 00:00:23.632
...se transforma en dolor de espalda

00:00:23.632 --> 00:00:26.646
...y luego en dolor de espalda crónico.

00:00:26.646 --> 00:00:30.120
Literalmente, 4 de cada 5 personas que conoces

00:00:30.120 --> 00:00:32.880
experimentarán dolor de espalda en su vida.

00:00:32.880 --> 00:00:34.466
¡Hola! Me llamo Katherine Krug

00:00:34.466 --> 00:00:36.597
y soy la creadora de BetterBack.

00:00:36.597 --> 00:00:40.643
Tenía una postura terrible, encorvada y hacia mi portátil,

00:00:40.643 --> 00:00:42.707
durante más de 12 horas al día,

00:00:42.707 --> 00:00:45.597
lo que me provocó una ciática terrible.

00:00:45.597 --> 00:00:48.804
Probé cada doctor, terapia,

00:00:48.804 --> 00:00:51.223
producto que puedas encontrar en el mercado

00:00:51.223 --> 00:00:54.182
pero no pude encontrar algo que me funcionara a mí.

00:00:54.182 --> 00:00:56.920
El año pasado lancé BetterBack en Kickstarter,

00:00:56.920 --> 00:01:00.310
un producto fácil de utilizar y muy efectivo

00:01:00.310 --> 00:01:03.331
que te ayuda a tener una postura correcta sin esfuerzo.

00:01:03.331 --> 00:01:05.370
¡¡¡Fue un sueño hecho realidad!!!

00:01:05.370 --> 00:01:08.102
¡¡¡Recaudamos más de 100 veces nuestro objetivo

00:01:08.102 --> 00:01:11.079
y entregamos 22.500 BetterBacks

00:01:11.079 --> 00:01:13.760
a más de 80 países A TIEMPO!!!

00:01:13.760 --> 00:01:15.262
Salimos en Shark Tank

00:01:15.262 --> 00:01:17.746
y recibimos 5 ofertas de inversión...

00:01:17.746 --> 00:01:20.296
Somos bestsellers de primera categoría en Amazon...

00:01:20.296 --> 00:01:22.120
Y hemos recibido cientos y cientos de reseñas

00:01:22.120 --> 00:01:25.760
de 5 estrellas de gente como tú.

00:01:25.760 --> 00:01:27.352
Nos dijiste lo que te gustaba

00:01:27.352 --> 00:01:30.951
y lo que querías ver en el futuro, y te hemos escuchado...

00:01:30.951 --> 00:01:32.802
He pasado el último año en el laboratorio

00:01:32.802 --> 00:01:35.341
con mi equipo de médicos, fisioterapeutas

00:01:35.341 --> 00:01:38.399
y entrenadores e INCREÍBLES diseñadores industriales.

00:01:38.399 --> 00:01:41.867
Creamos prototipos y prototipos y más prototipos,

00:01:41.867 --> 00:01:43.381
llevando BetterBack a espaldas

00:01:43.381 --> 00:01:46.031
de todas las formas, tamaños y molestias,

00:01:46.031 --> 00:01:49.094
para construir un BetterBack de nueva generación

00:01:49.094 --> 00:01:51.444
que estamos muy orgullosos de ofrecerte...

00:01:51.444 --> 00:01:52.962
Así que, ¿estás preparado?

00:01:52.962 --> 00:01:54.765
¡Te presentamos BetterBack Therapy!

00:01:54.765 --> 00:01:57.584
¡Tiene todas las características originales

00:01:57.584 --> 00:01:59.694
de BetterBack y mucho más!

00:01:59.694 --> 00:02:02.844
BetterBack Therapy te mantiene en la postura perfecta

00:02:02.844 --> 00:02:05.745
sin esfuerzo y ahora además alivia el dolor

00:02:05.745 --> 00:02:08.393
y sana la zona lumbar durante el día,

00:02:08.393 --> 00:02:09.826
cuando lo necesites.

00:02:09.826 --> 00:02:12.467
Hemos añadido una compresa extraíble caliente y fría

00:02:12.467 --> 00:02:15.616
que cubre fácilmente tu espalda y se mantiene fija,

00:02:15.616 --> 00:02:18.276
permitiendo que apliques calor o frío sobre la marcha.

00:02:18.276 --> 00:02:20.931
La nueva almohadilla para la espalda es muy cómoda.

00:02:20.931 --> 00:02:22.408
Está hecha de espuma viscoelástica

00:02:22.408 --> 00:02:25.248
que rodea tu espalda para un ajuste personalizado.

00:02:25.248 --> 00:02:27.808
Puedes obtener BetterBack Therapy en su tamaño original

00:02:27.808 --> 00:02:29.549
o en su nuevo tamaño grande,

00:02:29.549 --> 00:02:31.639
adecuado para personas con una cintura

00:02:31.639 --> 00:02:32.810
de hasta 55 pulgadas.

00:02:32.810 --> 00:02:34.192
Sigue siendo lo suficientemente pequeño

00:02:34.192 --> 00:02:35.481
como para llevarlo en un bolso,

00:02:35.481 --> 00:02:37.751
y traerlo a cualquier sitio en el que tengas que sentarte.

00:02:37.751 --> 00:02:42.116
Es perfecto para una oficina, avión, estadio,

00:02:42.116 --> 00:02:44.116
o incluso para el suelo mientras meditas.

00:02:44.116 --> 00:02:47.444
Llevamos prototipos a las personas más duras de América:

00:02:47.444 --> 00:02:48.645
los neoyorquinos.

00:02:48.645 --> 00:02:51.104
Esto es lo que tienen que decir sobre BetterBack Therapy.

00:02:51.104 --> 00:02:52.389
¡Menuda diferencia! ¡Es como, vaya!

00:02:52.389 --> 00:02:54.389
¡Maravilloso! ¡Esto es fantástico, gracias!

00:02:54.389 --> 00:02:56.676
Me siento como si todo estuviera sujeto en su sitio.

00:02:56.676 --> 00:02:59.192
Apoya el lugar adecuado.

00:02:59.192 --> 00:03:00.506
Siento como si todos los músculos

00:03:00.506 --> 00:03:02.195
de mi espalda se relajaran...

00:03:02.195 --> 00:03:03.200
Me siento genial.

00:03:03.200 --> 00:03:07.841
Es muy cómodo y te ayuda a estar recto en la silla.

00:03:07.841 --> 00:03:11.437
Tengo uno de esos tempurpedic en el que me siento

00:03:11.437 --> 00:03:14.912
pero a veces no es suficiente. ¡Me siento bien con esto!

00:03:14.912 --> 00:03:17.025
Podrías volver a casa tras un día largo

00:03:17.025 --> 00:03:18.625
y te pones esto y te sentirías muy bien...

00:03:18.625 --> 00:03:20.626
Conoce al Doctor Craig Antell

00:03:20.626 --> 00:03:23.015
y escucha por qué confía en BetterBack.

00:03:23.015 --> 00:03:25.911
Soy el Doctor Craig Antell, director del Ambulatorio

00:03:25.911 --> 00:03:29.181
de Rehabilitación Ortopédica en el Centro Médico de NYU.

00:03:29.181 --> 00:03:31.856
He tratado a más de 30.000 pacientes por sus espaldas

00:03:31.856 --> 00:03:34.176
y cuellos en los últimos 17 años.

00:03:34.176 --> 00:03:37.211
La postura afecta de verdad a todo lo que haces.

00:03:37.211 --> 00:03:39.287
BetterBack te ayuda a tener

00:03:39.287 --> 00:03:41.887
una alineación anatómica adecuada.

00:03:41.887 --> 00:03:45.281
Te reeduca, reeduca a tus músculos.

00:03:45.281 --> 00:03:48.412
Los pacientes que usan BetterBack experimentan menos dolor

00:03:48.412 --> 00:03:51.801
y aumenta su tolerancia a estar sentados.

00:03:51.801 --> 00:03:54.406
Les recuerda a como se sentían

00:03:54.406 --> 00:03:57.895
antes de tener una mala postura y dolor de espalda.

00:03:57.895 --> 00:04:00.806
Llevar BetterBack durante solo 15 minutos al día

00:04:00.806 --> 00:04:02.776
readapta la postura de tu cuerpo

00:04:02.776 --> 00:04:05.526
para que cuando estés sentado o de pie sin BetterBack,

00:04:05.526 --> 00:04:08.145
tu postura mejore notablemente.

00:04:08.145 --> 00:04:10.099
Cuando te sientas con una alineación natural,

00:04:10.099 --> 00:04:14.312
evitas el estrés en tu cuerpo, y es una solución preventiva

00:04:14.312 --> 00:04:17.242
para la zona superior y lumbar de tu espalda y tu cuello.

00:04:17.242 --> 00:04:19.362
Ahora es cuando necesito tu ayuda.

00:04:19.362 --> 00:04:21.716
Una buena postura afecta a tu estado de ánimo,

00:04:21.716 --> 00:04:24.107
tu felicidad y tu salud general.

00:04:24.107 --> 00:04:27.497
No necesitas vivir con dolor, y no deberías.

00:04:27.497 --> 00:04:29.947
Está completamente a tu alcance.

00:04:29.947 --> 00:04:32.958
Así que, por favor, dale al botón de patrocinar

00:04:32.958 --> 00:04:35.387
para ayudar a construir BetterBack Therapy

00:04:35.387 --> 00:04:38.548
y unirte a nuestra comunidad de increíbles patrocinadores.

00:04:38.548 --> 00:04:41.497
Apóyanos ahora, como te sea posible,

00:04:41.497 --> 00:04:43.456
solo serán 60 segundos.

00:04:43.456 --> 00:04:45.550
Y te prometo que haremos todo lo posible

00:04:45.550 --> 00:04:47.841
para apoyarte a ti y a tu espalda.

00:04:47.841 --> 00:04:50.031
¡Muchas gracias!

00:04:50.031 --> 00:04:52.737
Corrector de Postura
Alivio de dolor + curación

00:04:52.737 --> 00:04:55.766
¡CONTRIBUYE AHORA!

