WEBVTT -- Croatian

00:00:56.594 --> 00:01:00.423
Bok, ja sam Jordan i tvorac sam igre Haiku, The Robot.

00:01:00.423 --> 00:01:04.361
Ja sam samostalni programer koji se bavi cijelom umjetnošću, animacijom i programiranjem.

00:01:04.364 --> 00:01:09.524
Počeo sam prije otprilike godinu dana i nisam imao prijašnjeg znanja o tome kako kodirati ili programirati.

00:01:09.525 --> 00:01:12.424
Nikad u životu nisam dotaknuo komad koda.

00:01:12.424 --> 00:01:18.203
Posljednjih godinu dana proveo sam gotovo svo svoje slobodno vrijeme učeći kako praviti hrpu manjih igara,

00:01:18.203 --> 00:01:22.093
dok sam Haiku zadržao u pozadini uma i u središtu svog srca.

00:01:22.093 --> 00:01:24.230
Ulazak u razvoj igara promijenio mi je život.

00:01:24.230 --> 00:01:29.843
Od prvog puta kad sam uskočio u Unity, odmah sam se zaljubio u razvoj igara,

00:01:29.843 --> 00:01:34.364
znam da zvuči otrcano, ali stvarno se čini da sam pronašao svoj poziv.

00:01:34.364 --> 00:01:42.394
Baš kao i većina vas, trenutno radim posao od 9 do 5, tako da mi to ne ostavlja toliko vremena koliko bih želio stvoriti Haiku i njegov čudesni svijet.

00:01:42.394 --> 00:01:47.078
Ipak sam i dalje jako ponosan na sebe i koliko sam napredovao u samo godinu dana.

00:01:47.081 --> 00:01:55.989
Nakon što sam dobio puno pozitivnih povratnih informacija na društvenim mrežama, odlučio sam pokrenuti Kickstarter i pokušati ovaj strastveni projekt pretvoriti u posao s punim radnim vremenom.

00:01:55.989 --> 00:01:59.483
Uz vašu pomoć, ovo bi zaista bilo ostvarenje sna.

00:01:59.483 --> 00:02:08.204
Haiku, the Robot, u srcu je Metroidvanija, pa očekujte svijet prepun neistraženih područja koji vrve od različitih neprijatelja i okruženja.

00:02:08.205 --> 00:02:12.364
Prikupljanje različitih sposobnosti i pojačanja koja će vam pomoći da dosegnete nova područja.

00:02:12.365 --> 00:02:14.365
Nekoliko ludih borbi protiv Bosseva.

00:02:14.366 --> 00:02:19.924
Mrtvi ljudski ostaci. I uzbudljiva priča nadahnuta Matrixom i Legendom o Zeldi.

00:02:19.925 --> 00:02:25.294
Većina rada je gotova, to uključuje temeljnu mehaniku, sposobnosti i priču.

00:02:25.294 --> 00:02:33.122
Ono što je preostalo za napraviti jest više od šarmantnog svijeta Haikua, stvaranje više neprijatelja i dodavanje dodatnih sadržaja za istraživanje i uživanje.

00:02:33.125 --> 00:02:39.919
Oduvijek sam sanjao o tome da napravim svoju vlastitu video igru ​​i, da budem iskren, još uvijek ne mogu vjerovati da to radim.

00:02:39.919 --> 00:02:45.704
Ako vam se sviđa ono što vidite, bio bih zahvalan na vašoj podršci i što je ovaj san postao stvarnost.

00:02:45.705 --> 00:02:50.280
Zato hvala!