WEBVTT -- Spanish (Spain) 00:00:15.180 --> 00:00:18.699 De los creadores de Galaxy on Fire 00:00:45.609 --> 00:00:47.609 Hola, soy Michael de Rockfish Games. 00:00:47.609 --> 00:00:51.009 Somos un estudio bastante nuevo y puede que no nos conozcan. 00:00:51.009 --> 00:00:53.988 Pero es muy probable que hayan jugado uno de nuestros juegos anteriores 00:00:53.990 --> 00:00:57.749 ya que somos el equipo detrás de la serie de shooter espaciales Galaxy on Fire. 00:00:57.750 --> 00:01:01.268 Se instaló en 30 millones de aparatos móviles con evaluación positiva de jugadores 00:01:01.270 --> 00:01:03.270 en todo el planeta. 00:01:03.271 --> 00:01:07.049 Ahora queremos llevar esta experiencia a PC's con mejor gráfica y 00:01:07.049 --> 00:01:11.125 combinarlo con una jugabilidad moderna tipo Rogue y una historia cautivadora. 00:01:11.126 --> 00:01:13.126 Este juego se llamará EVERSPACE. 00:01:24.968 --> 00:01:27.849 El gerente de Epic Games, Mike Gamble dijo: "EVERSPACE es maravilloso, se ve que traerá mucha diversión, ¡y no podemos esperar a jugarlo! 00:01:34.289 --> 00:01:36.289 Shooter espacial tipo Rogue 00:01:36.290 --> 00:01:38.290 En los últimos años hemos jugado un montón de títulos modernos tipo Rogue 00:01:38.290 --> 00:01:41.751 y se han vuelto una gran inspiración para nosotros. 00:01:41.751 --> 00:01:44.370 Lo genial del género es que cada vez que juegas, obtendrás 00:01:44.371 --> 00:01:48.433 algo fresco, algo nuevo. No puedes predecir que ocurrirá a continuación, 00:01:48.433 --> 00:01:51.393 aun cuando lleves horas y horas jugando. 00:01:51.394 --> 00:01:53.612 Tienes que improvisar y tomar decisiones con cuidado 00:01:53.614 --> 00:01:57.772 cada vez que te encuentras en una situación en que las probabilidades están en tu contra. 00:01:57.774 --> 00:02:01.521 Y solo te vuelves mejor en esto al ir desarrollando gradualmente una mayor comprensión 00:02:01.522 --> 00:02:05.802 del mundo del juego y las mecánicas que lo controlan. 00:02:05.804 --> 00:02:10.201 Imagina que entras a una orbita de apariencia hermosa que nunca habías visto. 00:02:10.203 --> 00:02:12.983 Todo parece tranquilo, así que te tomas el tiempo para inspeccionar 00:02:12.984 --> 00:02:16.901 en busca de recursos que necesitas para nuevas armas, aparatos o para abastecer 00:02:16.902 --> 00:02:20.842 tu motor híper espacial para saltar al próximo sector, cuando de repente 00:02:20.843 --> 00:02:23.122 eres atacado por naves hostiles. 00:02:23.123 --> 00:02:26.021 Tienes que decidir con rapidez si es mejor enfrentarlos o huir. 00:02:26.022 --> 00:02:29.062 Pueden tener un botín valioso a bordo, pero tu nave esta severamente dañada, 00:02:29.063 --> 00:02:31.063 debiste haber hecho reparaciones antes, 00:02:31.064 --> 00:02:33.562 pero gastaste tus recursos en otro lugar. 00:02:33.563 --> 00:02:36.062 Recuerdas a este tipo de naves de una situación anterior. 00:02:36.063 --> 00:02:38.342 Apenas y sobreviviste ese encuentro cuando descubriste que tu rayo láser 00:02:38.343 --> 00:02:43.382 era lo que mejor funcionaba contra ellos. Lamentablemente, ahora no tienes uno instalado, 00:02:43.383 --> 00:02:46.862 así que decides huir. Repasas tu inventario 00:02:46.864 --> 00:02:48.864 y decides que es mejor estar a salvo que lamentarlo, 00:02:48.865 --> 00:02:51.543 y despliegas unos valiosos drones centinelas que te harán ganar tiempo 00:02:51.544 --> 00:02:53.544 mientras logras escapar. 00:02:55.901 --> 00:02:57.901 narración no lineal 00:02:57.902 --> 00:03:00.842 Generalmente los juegos tipo Rogue no son conocidos por tener una historia muy fértil. 00:03:00.843 --> 00:03:05.122 Usualmente basta con poner a los jugadores en un escenario posible y eso es todo. 00:03:05.123 --> 00:03:08.685 En EVERSPACE queremos entregarte una experiencia narrativa más profunda... 00:03:08.686 --> 00:03:12.104 y al mismo tiempo asegurarnos de que mantenga sus características tipo Rogue. 00:03:12.105 --> 00:03:16.223 Combinaremos lo mejor de dos mundos de manera especial. 00:03:16.224 --> 00:03:19.585 No se repite ninguna historia mayor, aun cuando los jugadores empiecen de nuevo 00:03:19.586 --> 00:03:21.586 muchas veces para poder terminar el juego. 00:03:21.586 --> 00:03:23.644 Esto hace que cada ronda sea diferente y significativa. 00:03:27.546 --> 00:03:29.806 Los gráficos en EVERSPACE juegan el papel principal al combinar 00:03:29.806 --> 00:03:32.147 elementos tipo Rogue con una presentación moderna. 00:03:32.149 --> 00:03:35.587 En la realidad el espacio es un ambiente oscuro e inhóspito, así que decidimos desarrollar 00:03:35.588 --> 00:03:39.127 un estilo de arte diferente que entregue una impresión más romantizada. 00:03:39.128 --> 00:03:42.307 También nos permite conseguir lo máximo del Motor Unreal 4. 00:03:42.308 --> 00:03:46.867 Queremos que experimentes el espacio como algo hermoso que valga la pena explorar. 00:04:03.301 --> 00:04:05.772 progresión constante de larga duración 00:04:06.091 --> 00:04:08.550 Digamos que llegas al sector 8. Y estás muy emocionado, porque 00:04:08.550 --> 00:04:12.949 ¡nunca habías llegado tan lejos! Pero, eventualmente, te encontrarás con tu muerte ahí. 00:04:12.949 --> 00:04:16.170 Pero aquí está lo genial. No te sentirás frustrado por esto, porque 00:04:16.170 --> 00:04:19.488 podrás gastar los créditos que conseguiste en esta ronda para mejorar tus 00:04:19.490 --> 00:04:23.129 condiciones iniciales para todas las siguientes rondas al utilizarlas en mejoras de tu nave 00:04:23.130 --> 00:04:26.428 y beneficios que por ejemplo aumentarán el número de armas que puedes portar 00:04:26.430 --> 00:04:30.430 o la capacidad de tu escudo, o mejorar algún otro componente de la nave. 00:04:30.430 --> 00:04:33.250 Así que siempre querrás hacer una ronda extra y continuar mejorando 00:04:33.250 --> 00:04:36.271 y mejorando hasta que llegues hasta el final del juego. 00:04:38.389 --> 00:04:41.370 Estamos entusiasmados con EVERSPACE. Es la clase de juegos que nos gustan 00:04:41.370 --> 00:04:44.488 jugar y esperamos que quedes igual de emocionado. 00:04:44.490 --> 00:04:47.050 Durante el Steam Greenlight obtuvimos muchos comentarios de ustedes 00:04:47.050 --> 00:04:49.449 lo que es absolutamente fantástico. 00:04:49.451 --> 00:04:52.430 Para coincidir con tus esperanzas y sueños hemos creado un número de metas 00:04:52.430 --> 00:04:54.649 que han sido preparadas para ti en nuestra campaña a continuación. 00:04:54.651 --> 00:04:58.189 Así que escuchamos con atención qué es lo que quieres en un juego como EVERSPACE. 00:04:58.190 --> 00:05:01.408 Ahora depende de ti que la magia ocurra. 00:05:01.410 --> 00:05:03.569 Esperamos que te haya gustado lo que viste... 00:05:03.571 --> 00:05:05.571 Gracias por ver y cuídate.