WEBVTT -- German

00:00:06.500 --> 00:00:09.000
Ich bin eine Hälfte des Tale of Tales.

00:00:09.500 --> 00:00:13.000
Wir haben 8 Videospiele gemacht in den letzten 12 Jahren

00:00:13.500 --> 00:00:16.000
aber jetzt wollen wir etwas anderes machen.

00:00:18.500 --> 00:00:23.000
Cathedral-in-the-Clouds ist unser ehrgeiziges Projekt überhaupt.

00:00:24.000 --> 00:00:30.000
Es ist im Grunde eine Sammlung von Heiligenbilder zum Nachdenken bestimmt.

00:00:33.000 --> 00:00:36.000
Ich bin geboren und aufgewachsen in Flandern, jetzt Teil von Belgien.

00:00:37.000 --> 00:00:39.000
Ich wohne und arbeite in Gent,

00:00:39.500 --> 00:00:41.500
wo der Graf von Flandern ehemals wohnte.

00:00:42.500 --> 00:00:46.500
Ich bin durch schöne Kunst vom Mittelalter bis heute umgeben.

00:00:47.500 --> 00:00:49.500
Ich liebe den Effekt, dass Kunst hat auf mich.

00:00:50.000 --> 00:00:52.000
Vor allem das Werk von meinen Landsleuten:

00:00:52.500 --> 00:00:55.000
die Flämischen Primitive.

00:01:17.000 --> 00:01:22.000
Viele dieser Gebäude und Gemälde und Skulpturen widmen sich die Religion.

00:01:24.000 --> 00:01:27.500
Ich habe lange gewollt etwas mit dieser Art von Intensität zu schaffen.

00:01:48.000 --> 00:01:50.000
Ich bin selber nicht religiös.

00:01:51.000 --> 00:01:53.000
Aber ich fühle ein Bedürfnis nach Einkehr.

00:01:54.000 --> 00:01:56.000
Und diese heiligen Bilder helfen mir damit,

00:01:57.000 --> 00:01:59.000
auch wenn ich nicht an sie glaube.

00:02:02.000 --> 00:02:04.000
Die Videospiele, die wir mit Tale of Tales haben gemacht

00:02:04.500 --> 00:02:11.000
sind oft einige der interessantesten künstlerischen Werken im Medium betrachtet.

00:02:12.000 --> 00:02:15.000
Ich möchte diese 12 Jahre Erfahrung nutzen

00:02:15.500 --> 00:02:23.000
zu etwas, das zur gleichen Zeit mehr zugänglich und intensiver ist.

00:02:24.000 --> 00:02:30.000
Etwas, das Videospiel-Technologie nutzt, sondern sich weit darüber hinaus bewegt.

00:02:32.000 --> 00:02:36.000
Ich möchte Echtzeit-3D-Bilder zu erstellen:

00:02:37.000 --> 00:02:40.000
heiligen Szenen mit lebendige Figuren.

00:02:41.500 --> 00:02:47.500
Jedes Bild besteht aus einer lebensgroßen Körper in einem Kasten eingeschlossen.

00:02:49.000 --> 00:02:55.000
Sie schauen auf dieser virtuellen Skulptur durch den Bildschirm des Computers oder Ihrem Tablet oder Ihr Handy.

00:02:55.000 --> 00:03:00.500
Seit dieser Figuren lebensgroß sind, müssen Sie scrollen, um das ganze Bild zu sehen.

00:03:01.500 --> 00:03:06.500
In vielen dieser Dioramen wird ein dramatisches Ereignis stattfinden, die Szene bezüglich.

00:03:11.000 --> 00:03:16.000
Um all diese virtuellen Skulpturen zu beherbergen, bauen wir eine Kathedrale

00:03:17.000 --> 00:03:19.500
in Virtuelle Realität.

00:03:23.000 --> 00:03:27.000
Genau wie die alten Kathedralen, betrachten wir dies ein stetig wachsenden Projekt.

00:03:28.000 --> 00:03:32.000
Wir sehen Cathedral-in-the-Clouds als unser Meisterwerk:

00:03:32.250 --> 00:03:34.500
der Höhepunkt unserer künstlerischen Laufbahn.

00:03:35.000 --> 00:03:38.000
Creation wird viel Zeit und viel Arbeit erfordern.

00:03:39.000 --> 00:03:41.500
Und wir sehen dies nicht wie ein kommerzielles Projekt.

00:03:42.000 --> 00:03:47.000
Die Erfahrung, die wir im Auge haben, ist nicht etwas um ein Preisschild aufzukleben.

00:03:48.000 --> 00:03:53.000
Mit Ihrer Hilfe können wir Spiritualität in einer zeitgenössischen Art und Weise erforschen

00:03:54.000 --> 00:04:00.000
und ein Mittel schaffen zur Kontemplation und Meditation, die für alle leicht zugänglich ist.

00:04:01.000 --> 00:00:05.000
Hallo. Mein Name ist Michaël Samyn. Und ich bin ein Künstler.

00:04:01.000 --> 00:04:07.000
Wir hoffen, dass die Belohnungen, die wir ausgewählt haben, unsere Dankbarkeit für Ihre Unterstützung zum Ausdruck bringen können.

00:04:07.500 --> 00:04:11.000
Vielen Dank für dies möglich zu machen!