WEBVTT -- Russian 00:00:15.180 --> 00:00:18.582 От создателей Galaxy on Fire 00:00:45.521 --> 00:00:47.601 Привет, я Михаэль из Rockfish games. 00:00:47.603 --> 00:00:50.981 Это относительно молодая студия, и вы наверняка о нас еще не слышали. 00:00:50.982 --> 00:00:54.042 Но вы скорее всего играли в некоторые из наших предыдущих игр, 00:00:54.042 --> 00:00:57.822 потому что мы те, кто создал серию космо-шутеров Galaxy on Fire. 00:00:57.823 --> 00:01:01.281 Они насчитывают 30 млн установок на мобильных устройствах и восторг 00:01:01.283 --> 00:01:03.283 игроков по всей планете. 00:01:03.283 --> 00:01:07.182 Мы хотим создать подобный продукт для ПК: с еще более крутой графикой, 00:01:07.183 --> 00:01:11.102 а также современным роуглайк-геймплеем и захватывающим сюжетом. 00:01:11.102 --> 00:01:13.108 Такой игрой станет EVERSPACE. 00:01:24.423 --> 00:01:28.049 Директор европейского подразделения Epic Games Майк Гэмбл: EVERSPACE великолепна и обещает много фана, скорей бы в нее поиграть! 00:01:34.191 --> 00:01:36.245 Космический шутер роуглайк 00:01:36.246 --> 00:01:38.263 За последние несколько лет мы играли во множество роуглайк игр, 00:01:38.265 --> 00:01:41.784 и все они нас очень вдохновляют. 00:01:41.786 --> 00:01:44.364 Плюсом этого жанра является то, что каждый заход привносит 00:01:44.364 --> 00:01:48.105 что-то свежее, что-то новое. Невозможно предугадать, что случится потом, 00:01:48.105 --> 00:01:51.484 даже если вы наиграли уже немало часов. 00:01:51.486 --> 00:01:53.665 Игроку приходится импровизировать и продумывать свои решения 00:01:53.665 --> 00:01:57.784 в каждой ситуации, ведь случайности настроены против него. 00:01:57.786 --> 00:02:01.204 Со временем вы развиваетесь, постепенно вырабатывая и понимание того, 00:02:01.206 --> 00:02:06.185 как устроен игровой мир, и как работает игровая механика. 00:02:06.186 --> 00:02:10.264 Представьте живописную орбиту, которая вам еще не встречалась. 00:02:10.264 --> 00:02:13.004 Ничто не предвещает беды, поэтому вы решаете осмотреться 00:02:13.006 --> 00:02:16.764 в поисках ресурсов для крафта новых орудий, устройств или заправки 00:02:16.765 --> 00:02:20.865 вашего гипер-двигателя, чтобы совершить скачок в другой сектор, как вдруг 00:02:20.866 --> 00:02:23.104 на вас нападают враждебные корабли. 00:02:23.104 --> 00:02:25.985 Придется быстро решать, что разумнее – принять бой или отступить. 00:02:25.985 --> 00:02:28.985 У них могут быть ценные грузы, но и ваш корабль изрядно потрепан, 00:02:28.985 --> 00:02:30.985 и следовало бы его починить, пока была такая возможность, 00:02:30.986 --> 00:02:33.585 но вы истратили ресурсы на что-то еще. 00:02:33.586 --> 00:02:35.985 Припоминаете корабли этого типа из предыдущего захода. 00:02:35.985 --> 00:02:38.403 Тогда вы едва уцелели, но отметили, что лазерные орудия 00:02:38.405 --> 00:02:43.405 были особенно эффективны. Увы, сейчас они не установлены, 00:02:43.406 --> 00:02:46.872 и вы решаете ретироваться. Пролистав инвентарь, 00:02:46.872 --> 00:02:48.872 вы решаете, что лучше выжить, чем пожалеть об ошибке, 00:02:48.873 --> 00:02:51.412 и сбрасываете несколько дорогих сторожевых дронов, которые 00:02:51.413 --> 00:02:53.413 прикроют ваше отступление. 00:02:55.891 --> 00:02:57.891 нелинейное повествование 00:02:57.893 --> 00:03:00.231 Часто роуглайк-игры не отличаются богатым сюжетом. 00:03:00.233 --> 00:03:05.132 Обычно бывает вполне достаточно поместить игрока в добротный сеттинг. 00:03:05.133 --> 00:03:08.671 В EVERSPACE мы хотим предложить более глубокое повествование… 00:03:08.673 --> 00:03:12.491 но в то же время сохранить особенности, присущие жанру роуглайк. 00:03:12.492 --> 00:03:16.192 Мы планируем особым образом объединить два этих мира. 00:03:16.193 --> 00:03:19.372 Основные сюжетные события не будут повторяться, пусть даже игрокам 00:03:19.372 --> 00:03:21.592 придется постоянно начинать с ноля, чтобы пройти игру. 00:03:21.592 --> 00:03:23.592 Каждый заход будет отличным от других, но таким же значимым. 00:03:24.052 --> 00:03:26.421 Красивый космос 00:03:26.953 --> 00:03:29.572 Графика в EVERSPACE будет играть особую роль для совмещения 00:03:29.573 --> 00:03:32.111 элементов роуглайк и современной подачи. 00:03:32.112 --> 00:03:35.611 В реальности космос черный и скучный, поэтому мы решили создать 00:03:35.612 --> 00:03:39.072 узнаваемый стиль, который привнесет некую романтику. 00:03:39.073 --> 00:03:42.271 Это также позволит нам выжать все соки Unreal Engine 4. 00:03:42.272 --> 00:03:46.391 Мы хотим показать вам космос красочным и зовущим себя исследовать. 00:04:03.122 --> 00:04:06.275 Непрерывный и длительный игровой процесс 00:04:06.508 --> 00:04:09.018 Допустим, вы добрались до сектора 8. И вы впечатлены, потому что 00:04:09.019 --> 00:04:12.955 забрались так далеко! Рано или поздно и здесь вас постигнет погибель. 00:04:12.956 --> 00:04:16.877 Но суть в том, что вы не будете испытывать беспомощность, 00:04:16.877 --> 00:04:19.576 потому что сможете потратить кредиты, набранные за заход, на улучшения 00:04:19.577 --> 00:04:23.117 стартовых условий всех последующих заходов, вложив их в апгрейды 00:04:23.117 --> 00:04:26.377 и бонусы, которые, скажем, увеличат лимит орудий на корабле 00:04:26.377 --> 00:04:30.437 или емкость щитов, или улучшат еще какие-то компоненты корабля. 00:04:30.437 --> 00:04:33.117 Поэтому всегда будет хотеться еще одного захода, еще одного апгрейда, 00:04:33.117 --> 00:04:36.016 пока вы не пройдете всю игру. 00:04:38.456 --> 00:04:41.255 Мы очень воодушевлены созданием EVERSPACE. Ведь это та игра, в которую 00:04:41.257 --> 00:04:44.536 мы сами хотим играть. Надеемся, вы хотите этого не меньше. 00:04:44.538 --> 00:04:47.076 В Steam Greenlight мы получили от вас уйму отзывов, 00:04:47.077 --> 00:04:49.077 что само по себе феноменально. 00:04:49.079 --> 00:04:52.117 Учитывая ваши пожелания, мы создали несколько «отложенных целей», 00:04:52.117 --> 00:04:54.516 которые приведены в описании этой кампании. 00:04:54.517 --> 00:04:58.057 Мы внимательно прислушиваемся к вашим ожиданиям от EVERSPACE. 00:04:58.057 --> 00:05:01.336 Теперь ваш черед помочь нам творить волшебство. 00:05:01.338 --> 00:05:03.576 Мы искренне надеемся, что вам понравилось увиденное. 00:05:03.577 --> 00:05:05.577 Благодарю за просмотр и всего наилучшего!