WEBVTT -- Francés 00:00:00.730 --> 00:00:02.290 J'adore mon ordinateur portable. 00:00:02.290 --> 00:00:05.650 Je l'utilise tous les jours, il me suit partout. 00:00:05.650 --> 00:00:09.028 Mais ergonomiquement, ce n’est pas l'idéal. Plus on passe de temps dessus 00:00:09.028 --> 00:00:10.249 et plus notre posture se détériore 00:00:10.249 --> 00:00:12.909 ce qui peut entraîner des tensions et douleurs 00:00:12.909 --> 00:00:15.749 dans le cou, les épaules et le dos. 00:00:15.749 --> 00:00:18.044 C'est pourquoi nous avons concus la Tiny Tower. 00:00:18.044 --> 00:00:20.785 Un support transportable et ajustable d'ordinateur portable. 00:00:20.785 --> 00:00:22.844 La Tiny Tower vous permet de vous mettre au travail rapidement 00:00:22.844 --> 00:00:25.344 dans n'importe quel environnement 00:00:25.344 --> 00:00:28.564 que se soit à la maison, 00:00:28.564 --> 00:00:31.564 au bureau ou au café. 00:00:31.564 --> 00:00:33.564 Elle a une désign elegant en parfaite harmonie 00:00:33.564 --> 00:00:36.024 avec votre ordinateur portable 00:00:36.024 --> 00:00:37.783 pour vous aider à travailler confortablement 00:00:37.783 --> 00:00:40.043 et ainsi protéger votre posture. 00:00:40.043 --> 00:00:42.685 Je souffrais d'une hernie cervicale 00:00:42.685 --> 00:00:46.335 après m’être penché sur mon ordinateur portable trop longtemps. 00:00:46.335 --> 00:00:47.814 J’ai réalisé que beaucoup de produits sur le marché  00:00:47.814 --> 00:00:49.954 ne résolvent pas le problème. 00:00:49.954 --> 00:00:52.674 00:00:52.674 --> 00:00:54.215 00:00:54.215 --> 00:00:58.494 Ergonomie supérieure et désign vont de paire. 00:00:58.494 --> 00:01:00.774 Grâce à mon experience de designer industrial, J’ai décidé de créer 00:01:00.774 --> 00:01:04.155 un produit que les utilisateurs de portables seraient fiers de posséder. 00:01:05.637 --> 00:01:07.427 La Tiny Tower possède 00:01:07.427 --> 00:01:09.927 un mécanisme qui ajuste la hauteur de votre écran 00:01:09.927 --> 00:01:11.947 à une hauteur qui vous convient le mieux. 00:01:11.947 --> 00:01:15.906 Il y a 10 hauteurs disponibles. 00:01:15.906 --> 00:01:16.879 Une fois que vous avez fini d'utiliser votre ordinateur 00:01:16.879 --> 00:01:18.659 il vous suffit de 5 secondes pour la ranger 00:01:18.659 --> 00:01:20.840 à plat, dans un étui compacte et léger 00:01:20.840 --> 00:01:23.959 que vous transportez partout. 00:01:23.959 --> 00:01:26.521 Ce produit est compatible avec les Mac et les PC 00:01:26.521 --> 00:01:30.058 de taille de 11 à 15 pouces. 00:01:30.058 --> 00:01:32.179 Nous avons aussi créé une pochette en nylon avec fermeture éclair 00:01:32.179 --> 00:01:37.179 de très grande qualité pour transporter la Tiny Tower, le clavier et la sourie. 00:01:37.753 --> 00:01:39.533 C’est agréable à toucher 00:01:39.533 --> 00:01:41.272 et à regarder. 00:01:45.811 --> 00:01:47.072 Nous avons travaillés sur ce projet 00:01:47.072 --> 00:01:49.253 pendant 18 mois. 00:01:49.253 --> 00:01:50.912 Durant la phase de développement 00:01:50.912 --> 00:01:55.391 nous avons testés 7 prototypes différents pour que chaque détails soient juste. 00:01:55.391 --> 00:01:56.792 Nous voulions trouver l’équilibre parfait 00:01:56.792 --> 00:01:58.972 entre fonctionnalité et simplicité 00:01:58.972 --> 00:02:00.932 et créer quelque chose de pratique. 00:02:00.932 --> 00:02:03.313 00:02:03.313 --> 00:02:06.052 Nous avons décidés d'utiliser l'aluminium principalement 00:02:06.052 --> 00:02:09.252 à cause de ses propriétés solide, légere et durable. 00:02:09.252 --> 00:02:11.092 L’aluminium est coupé avec précision, 00:02:11.092 --> 00:02:13.233 microbillé et anodisé 00:02:13.233 --> 00:02:15.792 pour donner une finition mat semi-lustrée. 00:02:17.021 --> 00:02:17.937 Salut Kickstarter! Je m'appelle Matt 00:02:17.937 --> 00:02:21.056 Et moi, c’est Anhtai et ensemble nous avons créés la Tiny Tower. 00:02:21.056 --> 00:02:23.637 Les fonds que nous allons collecter vont servir à payer les outils, les moules 00:02:23.637 --> 00:02:26.317 et tous les matériaux nécessaires à la production et commercialisation 00:02:26.317 --> 00:02:27.787 de la Tiny Tower 00:02:27.787 --> 00:02:29.247 pour votre plus grand bénéfice. 00:02:29.247 --> 00:02:31.078 00:02:31.078 --> 00:02:33.497 Si vous souhaitez une solution intelligente et stylée 00:02:33.497 --> 00:02:35.638 qui soit aussi transportable que votre ordinateur 00:02:35.638 --> 00:02:37.179 et benefique pour votre santé 00:02:37.179 --> 00:02:38.837 pendant que vous travaillez 00:02:38.837 --> 00:02:42.127 et bien, vous nous avez trouvés et nous apprécions votre soutien!