WEBVTT -- Romanian

00:00:00.000 --> 00:00:02.701
Ce ai vrea să creezi?

00:00:03.047 --> 00:00:06.258
Mi-ar plăcea foarte tare să învăț să creez aplicații mobile tip joc-puzzle.

00:00:06.458 --> 00:00:09.589
Vreau să creez un site de traduceri pentru benzi desenate.

00:00:09.768 --> 00:00:12.028
Aș vrea să creez o aplicație pentru proprietarii de drone.

00:00:12.057 --> 00:00:15.451
Vreau să pun la punct cel mai mare site despre nutriție!

00:00:15.617 --> 00:00:17.617
Mi-ar plăcea să creez o aplicație socială pentru mâncare.

00:00:17.678 --> 00:00:19.678
Vreau să fac un joc pentru copiii mei!

00:00:20.687 --> 00:00:25.239
Numele meu este Pablo Farias Navarro și sunt software developer și fondatorul Zenva

00:00:26.059 --> 00:00:29.457
Anul trecut, grație minunatei comunități Kickstarter

00:00:29.515 --> 00:00:34.932
am putut crea cel mai complex curs online din lume în ceea ce privește dezvoltarea jocurilor pentru aplicații mobile

00:00:35.618 --> 00:00:38.929
Am livrat acest curs la timp pentru toți cei care ne-au susținut

00:00:38.968 --> 00:00:42.512
Unii dintre ei deja au publicat primul lor joc

00:00:43.143 --> 00:00:48.628
Noul nostru proiect, CODEMURAI, este o aplicație mobilă care te învață programare la prima mână

00:00:49.148 --> 00:00:53.057
IIndifirent dacă scopul este să creezi site-uri web, jocuri sau aplicații mobile

00:00:53.067 --> 00:01:00.173
În cursurile punctuale din Codemurai vei găsi tot ceea ce ai nevoie. Peste tot, la orice ora

00:01:00.975 --> 00:01:04.837
Noi credem cu tărie că învățarea limbajului de programare trebuie să fie o activitate amuzantă și plină de răsplată

00:01:04.906 --> 00:01:09.308
Tocmai de aceea joaca va fi un element central al Codemurai

00:01:09.697 --> 00:01:16.269
Dorim să transformăm procesul de însușire a unor cunoștințe reale în ceva cu adevărat atractiv

00:01:17.236 --> 00:01:20.197
Începători în ale programării și utilizatori experimentați deopotrivă

00:01:20.215 --> 00:01:24.789
mai mult ca sigur vor găsi informații utile în biblioteca Codemurai's

00:01:24.837 --> 00:01:27.349
Ne vom folosi de toată experiența

00:01:27.388 --> 00:01:30.793
din ceea ce am predat celor peste 150,000 de cursanți ai Zenva

00:01:30.926 --> 00:01:33.361
și din campania Kickstarter de anul trecut

00:01:33.361 --> 00:01:38.209
și le vom transpune pe toate în acest proiect

00:01:38.867 --> 00:01:41.781
Vrem să facem ideile voastre să devină realitate

00:01:41.819 --> 00:01:45.040
Vă mulțumim foarte mult pentru că susțineți acest proiect