WEBVTT -- Turkish

00:00:00.000 --> 00:00:02.701
Ne yaratmak istersin?

00:00:03.047 --> 00:00:06.258
Taşınabilir cihazlarda yapboz oyunları yapmayı öğrenmek istiyorum.

00:00:06.458 --> 00:00:09.589
Mizah dergileri için çeviri sitesi yapmak istiyorum.

00:00:09.768 --> 00:00:12.028
Drone sahipleri için uygulama yapmak istiyorum.

00:00:12.057 --> 00:00:15.451
En büyük beslenme sitesini yapmak istiyorum.

00:00:15.617 --> 00:00:17.617
Sosyal yeme-içme uygulaması yapmak istiyorum.

00:00:17.678 --> 00:00:19.678
Çocuklarım için oyun yapmak istiyorum.

00:00:20.687 --> 00:00:25.239
Benim adım Pablo Farias Navarro, Yazılımcı ve Zenva kurucuyum

00:00:26.059 --> 00:00:29.457
Geçen seneki destekleri için Kickstarter ailesine teşekkürler.

00:00:29.515 --> 00:00:34.932
Dünyanın en kapsamlı çevrimiçi mobil oyun geliştirme kurslarını yaratabiliyoruz.

00:00:35.618 --> 00:00:38.929
Bu kursları tam zamanın tüm destekçilerimize sağlıyoruz.

00:00:38.968 --> 00:00:42.512
Bazıları ilk oyunlarını yayınladılar bile.

00:00:43.143 --> 00:00:48.628
Yeni projemiz CODEMURAI; dinamik biçimde programlama öğrenmek için mobil bir uygulama.

00:00:49.148 --> 00:00:53.057
Hedefiniz ne olursa olsun internet sitesi, oyunlar ya da mobil uygulamalar.

00:00:53.067 --> 00:01:00.173
Codemurai ile gerekli bilgiler sizin için çocuk oyuncağı, her hangi bir yerde ve zamanda

00:01:00.975 --> 00:01:04.837
Programlama öğrenmeyi eğlenceli ve ödüllü bir yolculuk olduğuna inanıyoruz.

00:01:04.906 --> 00:01:09.308
Bu sebepten dolayı Codemurai ile oyunlaştırma temel yapıtaşımız

00:01:09.697 --> 00:01:16.269
Biz önemli becerileri kazandırmak ilginç yapmak istiyorum

00:01:17.236 --> 00:01:20.197
Tüm yeni ve tecrübeli programcılar için

00:01:20.215 --> 00:01:24.789
kesinlikle Codemurai kütüphanesinde öğrenmek için yol bulabilecekler.

00:01:24.837 --> 00:01:27.349
Bütün tecrübemizle

00:01:27.388 --> 00:01:30.793
Zenva'da eğitilen 150,000 öğrenciyle

00:01:30.926 --> 00:01:33.361
ve geçen seneki Kickstarter kampanyasından

00:01:33.361 --> 00:01:38.209
ve bütün hepsine bir tane mükemmel projede birleştiriyoruz.

00:01:38.867 --> 00:01:41.781
Sizin fikirlerinizi gerçekleştirmek istiyoruz.

00:01:41.819 --> 00:01:45.040
Projeyi desteklediğiniz için çok teşekkürler.