WEBVTT -- Slovak

00:00:00.000 --> 00:00:02.701
Čo by ste chceli vytvoriť?

00:00:03.047 --> 00:00:06.258
Rád by som sa naučil, ako vytvoriť logickú hru pre mobilné telefóny.

00:00:06.458 --> 00:00:09.589
Chcem vytvoriť prekladateľskú webstránku pre komiksy.

00:00:09.768 --> 00:00:12.028
Chcem vytvoriť aplikáciu pre majiteľov dronov.

00:00:12.057 --> 00:00:15.451
Ja chcem vytvoriť najväčšiu webstránku, zaoberajúcu sa výživou.

00:00:15.617 --> 00:00:17.617
Ja chcem vytvoriť sociálnu aplikáciu, ktorá sa zaoberá jedlom.

00:00:17.678 --> 00:00:19.678
Ja chcem vytvoriť hru pre moje deti.

00:00:20.687 --> 00:00:25.239
Volám sa Pablo Farias Navarro som softvérový inžinier a zakladateľ Zenva.

00:00:26.059 --> 00:00:29.457
Minulý rok, vďaka vynikajúcej Kickstarter komunite,

00:00:29.515 --> 00:00:34.932
sme boli schopní vytvoriť svetovo najkomplexnejší online kurz ,zameraný na vývoj
mobilných hier.

00:00:35.618 --> 00:00:38.929
Doručili sme tento kurz všetkým naším podporovateľom.

00:00:38.968 --> 00:00:42.512
Niektorí z nich už publikovali prvú hru.

00:00:43.143 --> 00:00:48.628
Náš nový projekt, CODEMURAI, je mobilná aplikácia, zameraná na výučbu
programovania na cestách.

00:00:49.148 --> 00:00:53.057
Či už je Vašim cieľom vytvoriť webstránky, hry alebo mobilné aplikácie

00:00:53.067 --> 00:01:00.173
Pomocou jednoduchých lekcii, nadobudnete všetky zručnosti, ktoré potrebujete .
Kdekoľvek a kedykoľvek.

00:01:00.975 --> 00:01:04.837
Veríme, že štúdium programovania , by malo byť zábavnou a obohacujúcou cestou.

00:01:04.906 --> 00:01:09.308
A preto gamifikácia bude centrálnym prvkom v projekte CODEMURAI

00:01:09.697 --> 00:01:16.269
Chceme transformovať proces získavania reálnych, vysoko-žiadaných zručnosti do
niečoho vskutku pútavého.

00:01:17.236 --> 00:01:20.197
Úplní začiatočníci, podobne ako pokročilí programátori,

00:01:20.215 --> 00:01:24.789
si môžu byt isti, že v knižnici projektu CODEMURAI nájdu niečo, čo sa chcú naučiť.

00:01:24.837 --> 00:01:27.349
Naberáme všetky skúsenosti

00:01:27.388 --> 00:01:30.793
z výučby 150, 000 študentov na Zenva akadémii,

00:01:30.926 --> 00:01:33.361
z minuloročnej Kickstarter kampane

00:01:33.361 --> 00:01:38.209
a vkladáme to všetko do tohto skvelého projektu.

00:01:38.867 --> 00:01:41.781
Chcem, aby sa Vaše nápady stali skutočnosťou.

00:01:41.819 --> 00:01:45.040
Veľmi Vám ďakujem za podporu tohto projektu.