WEBVTT -- Japanese

00:00:18.239 --> 00:00:20.248
革命的なドキュメンタリーシリーズ

00:00:23.975 --> 00:00:26.975
アーケードの100年の歴史を通して 旅に出よう

00:00:26.975 --> 00:00:29.699
<v ->ビデオゲームの魅惑的な世界です</v>

00:00:29.699 --> 00:00:33.539
パワーのイリュージョン 一回25セントです

00:00:47.984 --> 00:00:50.630
<v ->アーケードには いつも多くの子供達がいて</v>

00:00:50.630 --> 00:00:51.822
"アーケードが制していた時"

00:00:51.822 --> 00:00:54.895
Rushの上着を着た誰かが いつもいたから
ジャウストでは全く遊べず

00:00:54.895 --> 00:00:57.743
決して 25セント硬貨を入れたくなかった

00:00:57.743 --> 00:01:01.649
<v ->無数の米国の子供達が今
夢中になり 虜になっています</v>

00:01:01.649 --> 00:01:06.545
彼らが話を止める時 会話は
彼らだけが理解する言語になっています

00:01:06.545 --> 00:01:09.290
<v ->覚えているのは アーケードの出入口に立ち</v>

00:01:09.290 --> 00:01:11.492
ここで何をする？と思案していたこと

00:01:11.492 --> 00:01:12.850
"アーケードの不振"

00:01:12.850 --> 00:01:14.751
彼らは もう来ないのだから

00:01:16.832 --> 00:01:19.674
当時に戻って

00:01:24.850 --> 00:01:26.435
ピンボールの取り締まり

00:01:38.545 --> 00:01:40.769
ゲームに関する物語

00:01:52.138 --> 00:01:53.996
また それを愛する人達

00:01:53.996 --> 00:01:57.287
<v ->ここには 40～50台のマシンがありますよ</v>

00:01:57.287 --> 00:01:59.495
間に入る必要があるか？ さあね

00:01:59.495 --> 00:02:03.680
コレクター 歴史家 ゲームデザイナー
アーケードファン 業界の伝説

00:02:03.680 --> 00:02:06.510
<v ->集めて 修復して・・</v>

00:02:06.510 --> 00:02:11.504
あらゆる機械 内部 配線 ステッパー
私は夢中でした

00:02:12.897 --> 00:02:14.867
<v ->あらゆるアーケードゲームを持っていたの</v>

00:02:14.867 --> 00:02:18.723
私はプレイステーションで遊ぶのが好きなので
彼が私と遊ぶのはそれ

00:02:18.723 --> 00:02:21.242
今日遊んでいるゲームに
どう進化したか 知って下さい

00:02:21.242 --> 00:02:23.026
歳月の中で失われた物語を明るみに

00:02:36.171 --> 00:02:38.271
加わって下さい

00:02:45.318 --> 00:02:47.843
アーケードの心臓部の中に

00:02:50.966 --> 00:02:53.625
<v ->人々がまた 子供に戻れる良い場所です</v>

00:02:53.625 --> 00:02:57.241
ここに来て 同じゲームを6時間も遊ぶ人達がいます

00:02:57.241 --> 00:02:59.486
他では見つけられないからです

00:03:13.069 --> 00:03:17.080
<v ->アーケードの黄金時代は 今です</v>

00:03:17.080 --> 00:03:19.846
コレクター アーケードの歴史 ビデオゲームキッズ
アウトロー マフィア ピンボール

00:03:19.846 --> 00:03:22.161
レーザーディスク エレクトロメカニカル
バーチャルリアリティ ゲーム機 eスポーツ

00:03:30.812 --> 00:03:35.807
Kickstarterでご支援下さい