WEBVTT -- Coreano

00:00:00.730 --> 00:00:02.290
저는 노트북을 언제 어디서나

00:00:02.290 --> 00:00:05.650
매일 즐겨 사용합니다

00:00:05.650 --> 00:00:09.028
"하지만 인간공학적으로 노트북은 많은 발전이 필요합니다
"

00:00:09.028 --> 00:00:10.249
더 오랜 시간 사용할수록

00:00:10.249 --> 00:00:12.909
더 과도하게 고개를 숙이게되고
"목, 등과 어깨통증 또한
"

00:00:12.909 --> 00:00:15.749
더욱 심해지죠

00:00:15.749 --> 00:00:18.044
그래서 우리는 신개념 노트북 스탠드인
Tiny Tower를 개발하게 되었습니다

00:00:18.044 --> 00:00:20.785
높낮이와 휴대성을 모두 겸비한
신개념 노트북 스탠드입니다

00:00:20.785 --> 00:00:22.844
타이니 타워는 쉽고 빠른 조립으로

00:00:22.844 --> 00:00:25.344
바로 사용할 수 있습니다.

00:00:25.344 --> 00:00:28.564
가정이나 사무실,

00:00:28.564 --> 00:00:31.564
야외 카페나 어디서나.

00:00:31.564 --> 00:00:33.564
타이니 타워는 조형적 완성도로 노트북의

00:00:33.564 --> 00:00:36.024
디자인과 실용성이 자연스럽게 조화를 이루고

00:00:36.024 --> 00:00:37.783
편안하고 건강한 자세로

00:00:37.783 --> 00:00:40.043
노트북을 사용할수 있게 도와줍니다

00:00:40.043 --> 00:00:42.685
저는 오랫동안 노트북을
옳지못한 방법으로 사용하여

00:00:42.685 --> 00:00:46.335
심각한 목디스크 증상으로
고생했었습니다.

00:00:46.335 --> 00:00:47.814
저는 기존의 많은 제품들이

00:00:47.814 --> 00:00:49.954
근본적인 문제점을 해결하지 못하고 있고

00:00:49.954 --> 00:00:52.674
디자이너인 저는 그러한 제품을 사용하고 싶지 않습니다

00:00:52.674 --> 00:00:54.215


00:00:54.215 --> 00:00:58.494
뛰어난 인간공학과 좋은 디자인은
언제나 함께 해야한다고 생각합니다

00:00:58.494 --> 00:01:00.774
그래서 제품디자이너인 저는
사용자들이 즐겁고 편하게 사용할수 있는,

00:01:00.774 --> 00:01:04.155
제품사용을 자랑스럽게 할 수 있는
디자인을 만들기로 상각했습니다

00:01:05.637 --> 00:01:07.427
타이니타워는 사용자가 원하는 높낮이를

00:01:07.427 --> 00:01:09.927
하나의 버튼으로 조정할 수 있는

00:01:09.927 --> 00:01:11.947
기능을 가지고 있습니다

00:01:11.947 --> 00:01:15.906
이 높낮이 기능은 10단 까지
높이 조정이 가능합니다

00:01:15.906 --> 00:01:16.879
사용후의 정리도 간단하여

00:01:16.879 --> 00:01:18.659
5초 안에 스탠드를 가볍고 작은 부피로

00:01:18.659 --> 00:01:20.840
편하게 이동할 수 있게

00:01:20.840 --> 00:01:23.959
접을 수 있습니다

00:01:23.959 --> 00:01:26.521
타이니타워는 또한 11~15인치 크기의

00:01:26.521 --> 00:01:30.058
매킨토시와 PC 노트북 모두를
사용할수 있게 디자인 되었습니다.

00:01:30.058 --> 00:01:32.179
그리고 우리는 타이니타워와 함께
키보드와 마우스를 넣을수 있는

00:01:32.179 --> 00:01:37.179
나일론 재질의 고급 파우치도
제공해 드립니다

00:01:37.753 --> 00:01:39.533
이 파우치는 완벽한 기능뿐 아니라

00:01:39.533 --> 00:01:41.272
이동시 좋은 착용감을 드립니다

00:01:45.811 --> 00:01:47.072
타이니 타워는 18개월이라는
디자인 개발 기간을 통해

00:01:47.072 --> 00:01:49.253
만들어진 제품입니다.

00:01:49.253 --> 00:01:50.912
그 개발 기간동안

00:01:50.912 --> 00:01:55.391
7가지의 프로토타입 개발을 통해
제품 디테일의 완성도를 높혔습니다

00:01:55.391 --> 00:01:56.792
우리는 기능성과 디자인의 완벽한 조화를 위해

00:01:56.792 --> 00:01:58.972
최선의 노력을 했고,

00:01:58.972 --> 00:02:00.932
그리고 또한 사용자분들이 자랑스럽게

00:02:00.932 --> 00:02:03.313
사용할수 있는 제품을 만들기위해 노력했습니다

00:02:03.313 --> 00:02:06.052
알루미늄 재질을
주재료로 사용하여

00:02:06.052 --> 00:02:09.252
강하고
가볍고, 내구성이 좋은 제품을 만들었습니다

00:02:09.252 --> 00:02:11.092
정밀절단 제조 공법의 알루미늄 프레임을

00:02:11.092 --> 00:02:13.233
블라스팅과 산화 처리로 세련된

00:02:13.233 --> 00:02:15.792
반 광택 표면을 구현 하였습니다.

00:02:17.021 --> 00:02:17.937
안녕하세요, 저는 맷 입니다

00:02:17.937 --> 00:02:21.056
안녕하세요, 저는 안타이 입니다
우리는 타이니 타워를 만들어내 팀입니다

00:02:21.056 --> 00:02:23.637
이 프로젝트의 투자금은
타이니 타워의

00:02:23.637 --> 00:02:26.317
제품 제조에 들어갈
금형, 사출과 재료비에

00:02:26.317 --> 00:02:27.787
사용될 예정입니다.

00:02:27.787 --> 00:02:29.247
여러분들의 책상위에

00:02:29.247 --> 00:02:31.078
놓여지게 하기 위해서이죠

00:02:31.078 --> 00:02:33.497
만약에 여러분들이 실용적이고, 재미있고
멋진 디자인을 원하신다면

00:02:33.497 --> 00:02:35.638
타이니타워는 바로 당신의 제품입니다

00:02:35.638 --> 00:02:37.179
그리고 또한 올바른

00:02:37.179 --> 00:02:38.837
자세의 컴퓨터 사용을 원하신다면

00:02:38.837 --> 00:02:42.127
바로 여러분들의 도움이 필요합니다.