WEBVTT -- Finnish

00:00:00.000 --> 00:00:02.701
Mitä haluat luoda?

00:00:03.047 --> 00:00:06.258
Haluaisin todellla oppia tekemään palapelipelejä matkapuhelimiin

00:00:06.458 --> 00:00:09.589
Haluan rakentaa kääntäjäsivuston sarjakuville

00:00:09.768 --> 00:00:12.028
Haluan rakentaa applikaation nelikopterien omistajille

00:00:12.057 --> 00:00:15.451
Haluan rakentaa maailman suurimman ravintoverkkosivuston

00:00:15.617 --> 00:00:17.617
Haluan tehdä sosiaalisen ruoka-applikaation

00:00:17.678 --> 00:00:19.678
Haluan tehdä pelin lapsilleni

00:00:20.687 --> 00:00:25.239
Minä olen Pable Farias Navarro, olen ohjelmoija ja Zenvan perustaja

00:00:26.059 --> 00:00:29.457
Viime vuonna mahtavan Kickstarter-yhteisön ansiosta

00:00:29.515 --> 00:00:34.932
pystyimme luomaan maailman laajimman verkkokurssin mobiilipelejen kehittämisestä

00:00:35.618 --> 00:00:38.929
Toimitimme tämän kurssin aikataulussa kaikille sijoittajillemme

00:00:38.968 --> 00:00:42.512
Osa heistä on jo julkaissut ensimmäisen pelinsä

00:00:43.143 --> 00:00:48.628
Uusi projektimme, CODEMURAI, on applikaatio jossa opitaan ohjelmoimaan

00:00:49.148 --> 00:00:53.057
Olipa tavoitteesi sitten luoda nettisivuja, pelejä, mobiili applikaatiota

00:00:53.067 --> 00:01:00.173
Codemurain suupalan kokoiset oppitunnit tarjoavat sinulle kaiken taidon jota tarvitset. Missä vain, milloin vain

00:01:00.975 --> 00:01:04.837
Mielestämme oppimisen pitää olla hauska ja palkitseva matka

00:01:04.906 --> 00:01:09.308
Siksi pelillisyys on keskiössä Codemuraissa

00:01:09.697 --> 00:01:16.269
Me haluamme muuttaa haluttujen, todellisen elämän taitojen hankkimisen todella mukaansa tempaavaksi

00:01:17.236 --> 00:01:20.197
Sekä vasta-alkajat, että kehittyneemmät ohjelmoijat

00:01:20.215 --> 00:01:24.789
löytävät varmasti jotain uutta opittavaa Codemurain kirjastosta

00:01:24.837 --> 00:01:27.349
Käytämme hyväksemme kaiken kokemuksen

00:01:27.388 --> 00:01:30.793
150,000 opiskelijan opettamisesta Zenvassa

00:01:30.926 --> 00:01:33.361
ja viime vuoden Kickstarter kampanjastamme

00:01:33.361 --> 00:01:38.209
ja laitamme kaiken tähän yhteem mahtavaan projektiin

00:01:38.867 --> 00:01:41.781
Haluan tehdä sinun ideoistasi todellisuutta

00:01:41.819 --> 00:01:45.040
Suuret kiitokset tämän projektin tukemisesta