WEBVTT -- Italian

00:00:02.435 --> 00:00:03.786
Ciao?

00:00:06.038 --> 00:00:07.339
Stai dormendo

00:00:08.675 --> 00:00:10.710
Ti stavo osservando

00:00:10.794 --> 00:00:13.813
Per verificare se sarebbe necessario comunicare ...

00:00:15.330 --> 00:00:17.199
E io ho paura che sí

00:00:27.844 --> 00:00:30.996
All'inizio tutto sembra pazzia

00:00:31.231 --> 00:00:32.781
Molti amici intimi mi hanno detto:

00:00:32.781 --> 00:00:35.051
"Guarda, non puoi fare un gioco cosí grande"

00:00:35.301 --> 00:00:37.270
Ma, che cosa sono i sogni?

00:00:40.073 --> 00:00:41.615
Dolmen è piú grande di noi

00:00:42.246 --> 00:00:44.365
Questa è la differenza in questo progetto

00:00:45.978 --> 00:00:48.347
Noi abbiamo scritori, grandi artisti

00:00:48.664 --> 00:00:51.484
E una squadra che non se stanca mai

00:00:54.054 --> 00:00:55.582
E la parte divertente é:

00:00:56.289 --> 00:00:58.481
Noi non stiamo guadagnando per questo

00:01:00.909 --> 00:01:02.567
Stiamo cercando d'essere parte

00:01:02.679 --> 00:01:05.204
di qualcosa veramente speciale, lo sai?

00:01:05.882 --> 00:01:07.816
Per noi non é soltanto un lavoro

00:01:09.968 --> 00:01:12.605
Noi non stiamo solamente cercando di spaventare i giocatori

00:01:13.072 --> 00:01:15.608
Si tratta di fare un'esperienza che li permetta

00:01:15.608 --> 00:01:18.243
di credere nel mondo immaginario che abbiamo creato

00:01:18.260 --> 00:01:20.680
Il mondo di Dolmen

00:01:22.097 --> 00:01:24.700
La trama ci porta ai confini dell'universo

00:01:24.950 --> 00:01:26.177
Attraverso un mondo alieno

00:01:26.212 --> 00:01:28.403
Come raramente visto prima nei videogiochi

00:01:28.822 --> 00:01:30.025
Una cultura diversa

00:01:30.025 --> 00:01:32.305
Con diverse abitudini e filosofie

00:01:34.027 --> 00:01:36.346
Nel ruolo dell'unico terrestre

00:01:36.346 --> 00:01:39.248
Capace di resolvere i misteri di Revion Prime

00:01:39.248 --> 00:01:41.668
Il giocatore svelerŕ i suoi segreti

00:01:41.668 --> 00:01:45.037
Mentre viaggia per salvare la propria umanitŕ

00:01:45.271 --> 00:01:48.808
E ora, la parte più speciale del gioco

00:01:49.259 --> 00:01:51.977
Questa parte sei tu

00:01:54.079 --> 00:01:57.082
Noi abbiamo bisogno che tu creda che Dolmen possa diventare realtá

00:01:57.082 --> 00:01:58.968
E supportare noi per finirlo

00:02:00.219 --> 00:02:02.322
Tutto questo lavoro non ha significado

00:02:02.489 --> 00:02:05.808
Se non vuoi essere la nostra arma secreta

00:02:05.808 --> 00:02:08.912
E in questo momento è esattamente ciň di cui abbiamo bisogno

00:02:10.346 --> 00:02:12.014
Per questo ho l'onore di essere qui

00:02:12.331 --> 00:02:15.384
Per rappresentare la mia squadra, rappresentare i nostri sogni

00:02:15.968 --> 00:02:18.070
Per chiedere il tuo supporto per questo progetto

00:02:20.889 --> 00:02:22.598
Unisciti a noi e insieme

00:02:22.687 --> 00:02:24.786
Facciamo del Dolmen un vero gioco