WEBVTT -- Inglés

00:00:02.430 --> 00:00:04.514
<v ->The computers we're carrying around every day</v>

00:00:04.514 --> 00:00:07.336
in our pockets are becoming extremely powerful.

00:00:07.336 --> 00:00:10.544
If the phone can just begin to realize what's around it,

00:00:10.544 --> 00:00:12.260
you can start to interact with objects

00:00:12.260 --> 00:00:13.904
that are in the real world.

00:00:13.904 --> 00:00:15.820
We made a dock for your phone,

00:00:15.820 --> 00:00:18.594
and it turns the whole space in front of it

00:00:18.594 --> 00:00:21.326
into an augmented reality playground.

00:00:21.326 --> 00:00:23.088
<v ->Once you place your phone on the Oak dock</v>

00:00:23.088 --> 00:00:26.120
ordinary objects become extraordinary.

00:00:26.120 --> 00:00:28.474
Oak will launch with four kits that will help enhance

00:00:28.474 --> 00:00:30.769
your interaction beyond the screen.

00:00:30.769 --> 00:00:33.929
The Explorer kit allows you to pilot your own spaceship,

00:00:33.929 --> 00:00:37.865
dodge asteroids, and shoot enemies in deep space.

00:00:37.865 --> 00:00:40.555
It's your ship and you're in control.

00:00:40.555 --> 00:00:43.840
The Gamer Kit turns any table into a battlefield.

00:00:43.840 --> 00:00:45.731
Collect powerful trading cards and place them

00:00:45.731 --> 00:00:48.073
in front of Oak and watch them come to life

00:00:48.073 --> 00:00:49.691
as you battle your friends.

00:00:49.691 --> 00:00:52.079
The Rock Star Kit allows you to turn any surface

00:00:52.079 --> 00:00:53.722
into a musical instrument.

00:00:53.722 --> 00:00:56.219
Just place the pads down and start playing.

00:00:56.219 --> 00:00:59.886
(guitar and keyboard music)

00:01:01.856 --> 00:01:03.530
The Developer Kit allows you to create

00:01:03.530 --> 00:01:05.969
powerful augmented reality apps,

00:01:05.969 --> 00:01:08.736
and it's built on top of iOS APIs which makes

00:01:08.736 --> 00:01:12.153
developing AR fast, affordable, and easy.

00:01:13.441 --> 00:01:17.063
<v ->After two years and thousands of hands-on demos</v>

00:01:17.063 --> 00:01:18.406
and beta testers,

00:01:18.406 --> 00:01:21.632
we've come to what we think is a serious revolution

00:01:21.632 --> 00:01:23.218
in augmented reality,

00:01:23.218 --> 00:01:26.899
and now AR is available to people everywhere.

00:01:26.899 --> 00:01:28.585
Please support our project.

00:01:28.585 --> 00:01:30.337
Help us decide what the future

00:01:30.337 --> 00:01:33.004
of augmented reality will hold.