WEBVTT -- Ukrainian 00:00:14.541 --> 00:00:18.181 Від творців Galaxy on Fire 00:00:45.601 --> 00:00:47.642 Привіт! Я Міхаель з ігор Rockfish. 00:00:47.643 --> 00:00:50.981 Ми достатньо нова студія та ви можливо не чули про нас раніше. 00:00:50.982 --> 00:00:53.962 Але існує багато шансів, що ви раніше грали в одну з наших попередніх ігор 00:00:53.963 --> 00:00:57.661 тому, що ми команда, яка розробила серію космічної стрілялки Galaxy on Fire. 00:00:57.662 --> 00:01:01.841 Гра була 30 мільйонів разів встановлена на мобільні пристрої з визнанням від гравців 00:01:01.843 --> 00:01:03.843 зі всього світу. 00:01:03.844 --> 00:01:07.105 Зараз ми хочемо перенести цей досвід на ПК з ще гарнішою графікою та 00:01:07.105 --> 00:01:11.049 поєднати з сучасним шахрайським ігровим процесом та привабливою історією. 00:01:11.051 --> 00:01:13.051 Гра буде називатися EVERSPACE. 00:01:24.456 --> 00:01:28.280 Європейський менеджер з ігор Майк Гембл сказав: "EVERSPACE - це яскрава гра та виглядає досить веселою та ми не можемо дочекатися, щоб пограти в неї!" 00:01:33.409 --> 00:01:35.608 Космічна стрілялка бродилка для ПК 00:01:35.739 --> 00:01:38.060 Ми грали в багато сучасних ігор-бродилок за останні декілька років 00:01:38.061 --> 00:01:41.739 та вони досить сильно надихнули нас. 00:01:41.739 --> 00:01:44.340 В іграх такого жанру гарне те що кожного разу, коли ви граєте, ви отримуєте 00:01:44.340 --> 00:01:48.459 щось свіже, щось нове. Ви не можете вгадати, що трапиться надалі, 00:01:48.460 --> 00:01:51.379 навіть якщо ви грали у гру годинами. 00:01:51.381 --> 00:01:53.540 Вам потрібно імпровізувати та приймати обережні рішення, 00:01:53.540 --> 00:01:57.739 незалежно від ситуації, де ви зустрічаєтесь з розбіжностями. 00:01:57.740 --> 00:02:00.959 Та вибратися з цього можна, лише коли ви краще починаєте розуміти 00:02:00.960 --> 00:02:06.219 ігровий світ та механізми, що за цим стоять. 00:02:06.221 --> 00:02:10.217 Уявіть, що ви потрапляєте на гарну орбіту, яку раніше ніколи не бачили. 00:02:10.217 --> 00:02:12.997 Здається, що все тихо, тому ви починаєте оглядатися навколо в пошуку 00:02:12.997 --> 00:02:16.856 ресурсів, які потрібні для створення нової зброї, або пристроїв, або заповнюєте 00:02:16.858 --> 00:02:20.836 гіпер енергію для того, щоб перестрибнути до наступного сектору коли раптом 00:02:20.837 --> 00:02:23.075 вас атакують ворожі кораблі. 00:02:23.076 --> 00:02:26.015 Вам потрібно швидко прийняти рішення, що розумніше - зустріти їх або втекти. 00:02:26.016 --> 00:02:28.917 Можливо на їх борту є цінні трофеї, але ваш корабель сильно пошкоджено, 00:02:28.918 --> 00:02:30.918 вам потрібно відремонтувати його, 00:02:30.919 --> 00:02:33.556 але ви вже використали всі ресурси. 00:02:33.556 --> 00:02:36.016 Ви пам'ятаєте такі кораблі з попереднього досвіду. 00:02:36.018 --> 00:02:38.395 Ви ледь пережили таке зіткнення, коли виявили, що ваш лазерний промінь 00:02:38.396 --> 00:02:43.355 працював краще, ніж у ворогів. На жаль, у вас такий промінь не встановлено, 00:02:43.356 --> 00:02:46.856 тому ви приймаєте рішення втекти. Ви переглядаєте свій інвентар 00:02:46.858 --> 00:02:48.858 та вирішуєте, що краще бути у безпеці, ніж бути жалюгідним та 00:02:48.859 --> 00:02:51.376 розташувати цінний караул, який надасть вам деякий час, 00:02:51.377 --> 00:02:53.377 коли ви вийдете з гри. 00:02:55.378 --> 00:02:57.455 Не прямолінійна розповідь 00:02:57.456 --> 00:03:00.836 Типові ігри-бродилки відомі своїми багатими історіями. 00:03:00.836 --> 00:03:05.661 Зазвичай, цього достатньо, щоб помістити гравців до правдоподібного оточення. 00:03:05.662 --> 00:03:09.250 У everspace ми намагаємося надати більш глибокий сюжетний досвід... 00:03:09.251 --> 00:03:12.472 та у той же час гарантуємо якість ігор-бродилок. 00:03:12.473 --> 00:03:16.171 Ми поєднуємо все найкраще у світі. 00:03:16.173 --> 00:03:19.431 Жодна велика історія не повторюється, навіть якщо гравцям потрібно починати все з початку 00:03:19.431 --> 00:03:21.592 багато разів для того щоб пройти гру. 00:03:21.592 --> 00:03:23.592 У цьому випадку кожна гра є різною та з сенсом 00:03:24.108 --> 00:03:27.165 Красивий космос 00:03:27.167 --> 00:03:29.325 Графіка у Everspace відіграє найбільш важливу роль у перемозі над 00:03:29.326 --> 00:03:32.105 блукаючими елементами з сучасним оточенням. 00:03:32.106 --> 00:03:35.605 У реальності космос - це темне та суворе оточення, тому ви вирішили розробили 00:03:35.606 --> 00:03:39.086 ясне оточення, яке надає романтичне враження. 00:03:39.086 --> 00:03:42.286 Також надає нам можливість отримати максимум від нереального двигуна 4. 00:03:42.287 --> 00:03:47.286 Ми хочемо, що ви побачили космос, як щось гарне та таке, що має буди досліджене. 00:04:03.280 --> 00:04:06.096 постійно тривале продовження 00:04:06.097 --> 00:04:08.453 Припустимо, ви дійшли до сектору 8. Та ви дійсно дуже задоволені тому, що 00:04:08.454 --> 00:04:12.932 ви ніколи цього не робили раніше! Але, на жаль, тут ви зустрічаєте свою погибель. 00:04:12.933 --> 00:04:15.971 Але існує одна гарна річ - ви не будете засмучені від цього тому, що 00:04:15.972 --> 00:04:19.512 ви зможете витратити кредити, які ви зібрали у грі для того, щоб покращити 00:04:19.512 --> 00:04:23.110 початкові умови для всіх наступних спроб, інвестуючи їх у покращення корабля 00:04:23.112 --> 00:04:26.391 та доповнення, які, наприклад, збільшать кількість зброї, яку ви можете мати, 00:04:26.391 --> 00:04:30.471 або вашу здатність захисту, або оновити деякі інші компоненти кораблю. 00:04:30.471 --> 00:04:33.250 Тому ви завжди захочете повертатися до гри а продовжувати оновляти 00:04:33.252 --> 00:04:36.230 та оновляти корабель знову до тих пір, доки ви не пройдете гру. 00:04:38.233 --> 00:04:41.230 Ми з нетерпінням чекаємо на EVERSPACE. Це гра, в яку ми хотіли б 00:04:41.232 --> 00:04:44.430 грати самі та сподіваємося, що ви також чекаєте на неї з нетерпінням. 00:04:44.432 --> 00:04:47.050 Під час Steam Greenlight ви отримали багато відгуків від вас, 00:04:47.052 --> 00:04:49.250 які є абсолютно фантастичними. 00:04:49.252 --> 00:04:52.271 Для того, щоб втілити в життя ваші сподівання та мрії, ми створили ряд амбіційних цілей, 00:04:52.271 --> 00:04:54.610 які ми підготували для вас у нашій кампанії нижче. 00:04:54.610 --> 00:04:58.151 Тому ми прислухаємося дл того, що ви бажаєте отримати у грі EVERSPACE. 00:04:58.151 --> 00:05:01.250 Зараз лише ви можете допомогти нам втілити диво у життя. 00:05:01.252 --> 00:05:03.252 Ми дійсно сподіваємося, що ви бачили... 00:05:03.252 --> 00:05:05.370 Дякуємо за перегляд.