WEBVTT -- Japanisch

00:00:09.153 --> 00:00:11.074
騒音に満ちた世界

00:00:15.595 --> 00:00:17.414
貴方の世界を静かに

00:00:18.079 --> 00:00:22.341
ウィスパーァ
ノイズキャンセラー
騒音を消すための斬新な聴覚デバイス

00:00:23.330 --> 00:00:26.533
革新的なノイズキャンセリング技術

00:00:28.696 --> 00:00:32.993
室外ユニット

00:00:33.948 --> 00:00:38.067
室内ユニット    室外ユニットの裏面に合わせて

00:00:41.014 --> 00:00:42.978
貴方の部屋を静かに

00:00:44.015 --> 00:00:45.799
ファンクション

00:00:46.905 --> 00:00:50.113
室内の騒音を低減

00:00:51.951 --> 00:00:54.722
可聴範囲    敏感範囲

00:00:55.529 --> 00:00:58.314
動作周波数

00:00:59.265 --> 00:01:02.296
太陽電池パネル

00:01:03.118 --> 00:01:08.293
タッチスイッチ    スライド    電源オン/オフ

00:01:09.284 --> 00:01:11.703
Bluetoothで貴方のデバイスに接続

00:01:12.868 --> 00:01:18.121
双方向充電    双方向の無線充電

00:01:20.293 --> 00:01:26.590
Bluetooth同期    アンテナ    Bluetoothでデータ転送

00:01:27.724 --> 00:01:31.677
ハイファイ再生    ワイヤレスで音楽を再生

00:01:33.409 --> 00:01:35.156
メカニズム

00:01:44.835 --> 00:01:46.096
ダイナミック騒音を消す

00:01:58.647 --> 00:02:03.126
シグナル  騒音を抑える音波

00:02:03.917 --> 00:02:06.868
成果    エラーマイク

00:02:07.316 --> 00:02:09.752
補正された音波

00:02:10.375 --> 00:02:12.538
最終成果

00:02:14.189 --> 00:02:15.747
適応型電力供給

00:02:20.049 --> 00:02:30.417
電池    充電コイル

00:02:31.026 --> 00:02:32.408
試作機

00:02:33.139 --> 00:02:37.954
概念設計

00:02:39.389 --> 00:02:43.260
CAD設計

00:02:44.193 --> 00:02:48.264
回路レイアウト

00:02:48.782 --> 00:02:52.247
機械加工

00:03:04.748 --> 00:03:11.278
実験