Términos de uso

Si está viendo estos Términos, nuestra Política de privacidad o cualquier otro material en un idioma que no sea inglés, advertimos que se proporciona la traducción sólo para fines prácticos. Su relación con Kickstarter aún está regida por el texto original en inglés de estos documentos y conforme la ley de los Estados Unidos.

1. Bienvenido a Kickstarter

En esta página se exponen nuestros términos de uso. Al usar Kickstarter, acepta todas las normas enunciadas en la presente página. En algunas de ellas no hemos tenido más remedio que utilizar un lenguaje jurídico, no obstante, hemos hecho todo lo posible para ofrecer explicaciones claras y sencillas de lo que significa cada cosa, por medio de breves resúmenes incluidos en recuadros azules como éste. Se hace constar, sin embargo, que los resúmenes no forman parte de los términos legales oficiales.

Bienvenido a Kickstarter. Al usar este sitio web (el "Sitio") y los servicios (junto con el Sitio, los "Servicios") ofrecidos por Kickstarter, PBC (junto con Drip U.S., LLC, The Creative Independent, LLC y sus matrices, filiales, entidades asociadas, agentes, representantes, consultores, empleados, y administradores, conjuntamente, "Kickstarter", "nosotros" o "nos"), acepta las presentes normas legalmente vinculantes (los "Términos"). Igualmente acepta nuestra Política de privacidad y la Política de cookies y se compromete a seguir el resto de normas incluidas en el Sitio, como, por ejemplo, Reglas de la comunidad y normas para iniciar proyectos.

Los presentes Términos podrían ser objeto de actualización de tanto en tanto. En tal caso, comunicaremos cualquier cambio importante, mediante su publicación en el Sitio o el envío de un correo electrónico. Las nuevas versiones de los términos no tendrán efectos retroactivos en ningún caso, comunicaremos la fecha exacta de su entrada en vigor. Si sigue usando Kickstarter tras la aplicación de cualquier cambio, implicará que acepta los nuevos términos.

Kickstarter va destinado a su uso personal, no comercial, salvo en los casos especificados en la sección 4 y la sección 5.

2. Creación de una cuenta

Para registrarse y crear una cuenta en Kickstarter, tendrá que ser mayor de 18 años. El usuario será el responsable de su cuenta y de toda la actividad de la misma.

Podrá navegar por Kickstarter sin registrarse para obtener una cuenta. No obstante, para usar algunas de sus funciones, será preciso registrarse, elegir un nombre de usuario y establecer una contraseña. Si lo hace, los datos que nos proporcione deberán ser exactos y completos. No podrá suplantar la identidad de otra persona, ni elegir nombres ofensivos o que infrinjan derechos de terceros. El hecho de no atenerse a estas normas, podría suponer la cancelación de su cuenta.

Responderá por toda la actividad de su cuenta y deberá mantener su contraseña en la confidencialidad. Si descubre que su cuenta ha sido utilizada sin su permiso, deberá denunciarlo mediante el envío de un correo electrónico a support@kickstarter.com.

Para crear una cuenta, tendrá que tener al menos 18 años, o haber cumplido la edad legal para formalizar un contrato vinculante en su lugar de residencia. Si lo consideramos necesario, podríamos solicitarle que acredite su edad.

3. Actuaciones prohibidas

Esta sección incluye una lista de actuaciones que probablemente ya sepa que no debe llevar a cabo, a saber, mentir, incumplir la ley, maltratar o insultar a otras personas, robar datos, acceder ilegalmente a los ordenadores de otras personas, etc. Compórtese correctamente y absténgase de realizar cualquiera de estos actos.

Millones de personas utilizan Kickstarter. Contamos con que se comporten de forma responsable y contribuyan a que Kickstarter sea un entorno agradable. El uso del Sitio estará sujeto a las siguientes normas:

  • No incumpla la ley. Absténgase de realizar cualquier acción que infrinja o viole derechos de terceros, que incumpla la ley o cualquier contrato u obligación legal frente a terceros.
  • No mienta. No publique información que le conste es falsa, engañosa o inexacta. Absténgase de llevar a cabo cualquier actuación que resulte engañosa o fraudulenta.
  • No ofrezca artículos prohibidos. No ofrezca recompensas ilegales, que violen cualquiera de las políticas, normas o directrices de Kickstarter, o que incumplan leyes o reglamentos en vigor.
  • No acose a nadie. Absténgase de realizar cualquier actuación que resulte amenazante, insultante, intimidatoria, difamatoria, calumniosa, dolosa, ofensiva, soez o que invada la privacidad de otra persona.
  • ¡No spam! Absténgase de distribuir material publicitario o promocional no solicitado o no autorizado, correo basura, correo no deseado o cadenas de mensajes. No ejecute listas de correo, listserv o cualquier tipo de servicio de respuesta automática o correo electrónico no deseado en el Sitio o a través del mismo.
  • No dañe ordenadores ajenos. Absténgase de distribuir virus informáticos u otros elementos (código, películas, programas) concebidos para interferir en el correcto funcionamiento de cualquier software, hardware o equipo del Sitio (independientemente de que pertenezca a Kickstarter o a un tercero).
  • No use indebidamente los datos personales de otros usuarios. Al usar Kickstarter, y especialmente si crea un proyecto que logra la financiación necesaria, es posible que reciba datos de otros usuarios, como sus nombres, direcciones de correo electrónico y direcciones postales. Dichos datos se comunican con el único fin de participar en un proyecto de Kickstarter: absténgase de usarlos con otros fines o de forma ilícita.

Tenemos que garantizar asimismo que el Sitio es seguro y nuestros sistemas funcionan correctamente. Por consiguiente, absténgase de realizar cualquiera de las acciones indicadas a continuación, la mayoría de las cuales vendrían a decir "no ponga en peligro nuestro sistema".

  • No intente interferir en el correcto funcionamiento de los Servicios.
  • Absténgase de eludir las medidas puestas en práctica para proteger los Servicios.
  • No intente dañar, ni acceder sin autorización a sistemas, datos, contraseñas o cualquier otra información, independientemente de que pertenezcan a Kickstarter o a un tercero.
  • No realice ninguna actuación que suponga una carga irrazonable para nuestra infraestructura o nuestros proveedores externos. (Nos reservamos el derecho para determinar qué es razonable).
  • No use ningún tipo de software ni dispositivo (ni manual ni automático) para "rastrear" cualquier parte del Sitio.
  • No desmonte, ni aplique técnicas de ingeniería inversa a cualquier aspecto de Kickstarter en un intento por acceder al código fuente, las ideas subyacentes o los algoritmos, por ejemplo.

4. Funcionamiento de los proyectos

En la mayoría de nuestros Términos de Uso se explica su relación con Kickstarter. Esta sección es diferente, puesto que expone la relación entre creadores y mecenas de los proyectos de Kickstarter y las responsabilidades de cada uno de ellos. Se trata de los términos que usted acepta al crear o patrocinar un proyecto de Kickstarter.

Kickstarter proporciona una plataforma de financiación de proyectos creativos. Cuando un creador anuncia un proyecto en Kickstarter está invitando a otras personas a formalizar un contrato con él. Quien decida patrocinar un proyecto está aceptando la oferta del creador y, por tanto, celebrando dicho contrato.

Kickstarter no es una de las partes del contrato. El contrato es un acuerdo jurídico directo entre creadores y mecenas. A continuación se exponen los términos por los que se rige dicho acuerdo:

Cuando un proyecto obtiene toda la financiación que necesita, el creador ha de llevarlo a cabo y entregar todas las recompensas. Una vez realizadas dichas actuaciones, se entenderá que el creador ha cumplido su obligación frente a los mecenas.

A lo largo de todo el proceso, los creadores deben a sus mecenas el más alto nivel de esfuerzo, sinceridad en la comunicación y dedicación para lograr que el proyecto llegue a buen término. Al mismo tiempo, los mecenas tienen que entender que al patrocinar un proyecto están ayudando a crear algo nuevo, no encargando algo que ya existe. Pueden producirse cambios o demoras, y existe la posibilidad de que ocurra algo que impida al creador terminar el proyecto según lo prometido.

Si un creador no pudiera finalizar su proyecto y entregar las recompensas, se considerará que ha incumplido sus obligaciones fundamentales en virtud del presente acuerdo. Para remediar dicha situación, el creador deberá hacer cuanto esté a su alcance para lograr la conclusión del proyecto más satisfactoria posible para los mecenas. Si un creador se encontrase en la situación expuesta, a efectos de subsanarla y cumplir sus obligaciones ante los mecenas, deberá:

  • publicar una actualización en la que explique qué se ha hecho, cómo se han empleado los fondos y qué le impide finalizar el proyecto según lo previsto;
  • trabajar de forma diligente y de buena fe para lograr finalizar el proyecto de la forma más satisfactoria posible en el plazo comunicado a los mecenas;
  • demostrar que ha empleado los fondos de forma adecuada y que ha realizado todos los esfuerzos posibles para finalizar el proyecto según lo prometido;
  • ser sincero y abstenerse de realizar declaraciones falsas en sus comunicaciones a los mecenas; y
  • ofrecer la devolución de los fondos restantes (si los hubiere) a los mecenas que no hayan recibido su recompensa (proporcionalmente a los importes que se hubieran comprometido a aportar) o explicarles cómo se van a destinar esos fondos al finalizar el proyecto de otro modo.

El creador es el único responsable de cumplir las promesas referentes a su proyecto. Si no pudiera cumplir los términos del presente acuerdo, los mecenas podrían emprender acciones legales contra él.

5. Funcionamiento de la financiación

En esta sección se expone en detalle lo relativo al patrocinio y la creación de proyectos. Aspectos como el proceso de recaudación de fondos, si es posible modificar o cancelar un compromiso de aportación y cómo pueden ponerse en contacto los creadores con los mecenas para entregarles sus recompensas.

El patrocinio de un proyecto se rige por los siguientes términos:

  • El cargo sólo se realiza si el proyecto alcanza su objetivo de financiación. Facilitará sus datos de pago al asumir el compromiso de aportación, pero no se efectuará ningún cargo. El cargo sólo se realizará si, al llegar la fecha límite de financiación, el proyecto hubiera alcanzado su objetivo de captación de fondos. Kickstarter sólo cobrará el importe exacto que se ha comprometido a aportar. Si la campaña no alcanzase su objetivo de financiación, no se efectuará cargo alguno y no habrá ningún intercambio monetario.
  • Posibilidad de reserva de fondos en tarjeta. Kickstarter y sus entidades de pago asociadas podrían autorizar o reservar un cargo en su tarjeta de crédito (o el método de pago utilizado por su parte) por un importe equivalente, como máximo, al de su compromiso de aportación total, en cualquier momento entre la asunción de dicho compromiso y la recaudación de los fondos.
  • Posibilidad de modificación o cancelación de compromiso de aportación en cualquier momento antes de la fecha límite de financiación del proyecto (con una excepción). Podrá aumentar, reducir o cancelar su compromiso de aportación en cualquier momento a lo largo de la campaña, con una excepción: durante las últimas 24 horas de la campaña, no podrá reducir ni cancelar su compromiso de aportación sin contactar antes con el departamento de atención al cliente, en el supuesto de que dicha reducción o cancelación pueda provocar que el proyecto no alcance su objetivo de financiación. Una vez que el proyecto alcance la financiación pretendida, para cancelar o modificar su compromiso de aportación deberá contactar directamente con el creador para adoptar las medidas oportunas.
  • La fecha de entrega prevista es una estimación del creador. La fecha indicada en cada recompensa es la estimación del creador sobre cuándo podrá entregarla, no una garantía de cumplimiento de dicho plazo. El calendario podría cambiar a medida que el creador avance con el proyecto. Instamos a los creadores a pensarlo bien, a fijar una fecha que crean que van a poder cumplir sin problemas y a comunicar a los mecenas cualquier cambio que se pueda producir.
  • Posibilidad de que el creador necesite información en relación con las recompensas. Para entregar las recompensas, el creador podría necesitar determinados datos de los mecenas como, por ejemplo, su dirección postal o su talla de camiseta. Solicitarán esos datos una vez finalizada con éxito la campaña. Para recibir la recompensa, deberá facilitarle los datos pertinentes en plazo razonable. Los creadores no deberían solicitar datos personales que no resulten necesarios para la entrega de recompensas y no solicitarán en ningún caso datos sensibles como su número de la Seguridad Social o datos de pago. Contacte con nosotros a través de la dirección support@kickstarter.com en caso de recibir una solicitud de información aparentemente inadecuada o excesiva.
  • Kickstarter no realiza reembolsos. La responsabilidad de finalizar un proyecto recae exclusivamente sobre su creador. Kickstarter no conserva fondos en nombre de los creadores, no puede garantizar el trabajo de estos y no ofrece reembolsos.

La creación de un proyecto se rige por los siguientes términos:

  • Posibilidad de reembolso de compromisos de aportación si lo desea. Una vez que el proyecto ha obtenido la financiación necesaria, el creador podrá cancelar y reembolsar los compromisos de aportación de los mecenas en cualquier momento. Si lo hace, ya no tendrá ninguna obligación ante dicho mecenas y no existirá ningún acuerdo entre ellos.
  • Cobro por Kickstarter de comisión antes de transferencia de fondos en la cuenta del creador. Kickstarter y sus entidades de pago asociadas deducirán sus comisiones antes de proceder a la transferencia de las ganancias de una campaña.
  • Posibilidad de que no puedan cobrarse algunos compromisos de aportación, lo que podría reducir la financiación obtenida. Dado que existe la posibilidad de que algunos pagos no puedan cobrarse, por ejemplo si caduca la tarjeta de crédito de un mecenas antes de que termine el plazo de financiación y éste no facilita información actualizada, Kickstarter no puede garantizar que el importe de la financiación recibida por el creador sea exactamente igual al importe íntegro de los compromisos de aportación menos las comisiones.
  • Asistencia en la resolución de reclamaciones referentes a tarjetas de pago. Si el mecenas de un proyecto cuestionase el cargo ante la entidad emisora de su tarjeta, Kickstarter se encargará de defender el cargo ante dicha entidad, a efectos de resolver el conflicto. Acto seguido, notificará la presentación de la reclamación al creador, para darle la oportunidad de aportar pruebas que ayuden a Kickstarter a resolver el asunto a su favor. Si la reclamación planteada por el titular de la tarjeta resultase ser legítima, el creador autoriza a Kickstarter a cargar en la tarjeta de crédito facilitada por el creador al poner en marcha el proyecto el importe del cargo devuelto.
  • No construya castillos en el aire. No dé por sentado que va a poder poner en marcha su proyecto cuando quiera; cabe la posibilidad de que por algún motivo no podamos aceptarlo o que se produzca un problema que tarde en resolverse. No dé por hecho que va a poder cobrar la financiación de forma inmediata; podría producirse una retraso entre la finalización con éxito de una campaña y el acceso del creador a los fondos. Por último, absténgase de tomar medidas que dependan del cobro de los fondos a cuya aportación se habían comprometido los mecenas hasta que realmente pueda retirarlos de su cuenta y gastarlos.

6. Qué no hacemos y de qué no somos responsables

Kickstarter no supervisa los proyectos y no media en las controversias entre usuarios.

Kickstarter no responde por posibles daños o pérdidas derivados del uso de los Servicios. No nos implicaremos en controversias entre usuarios, o entre usuarios y terceros referentes al uso de los Servicios. No supervisamos los resultados, ni la puntualidad de los proyectos, ni aprobamos el contenido que los usuarios presentan en el Sitio. Al usar los Servicios, exonera a Kickstarter frente a cualesquiera reclamaciones, daños y perjuicios y demandas de todo tipo, conocidos o no, sospechados o no y comunicados o no, que traigan causa de o guarden relación con las controversias mencionadas y los Servicios. El acceso a contenido a través de los Servicios, corre por su cuenta y riesgo. Será el único responsable de los daños o pérdidas irrogados como consecuencia de dicho acceso.

7. Comisión de Kickstarter

Sólo exigiremos el pago de nuestra comisión a aquellos proyectos que alcancen su objetivo de financiación. Cobraremos un 5 % en concepto de comisión, importe al que deberán añadirse las comisiones que en su caso puedan cobrar nuestras entidades de pago asociadas.

Crear una cuenta en Kickstarter es gratis. Si crea un proyecto que llega con éxito a su objetivo de financiación, Kickstarter (y sus entidades de pago asociadas) cobrarán las comisiones pertinentes. Las comisiones de las entidades de pago asociadas pueden variar ligeramente en función de su ubicación geográfica.

No cobraremos ninguna comisión sin darle la oportunidad de revisarla y aceptarla. Si modificásemos las comisiones, lo comunicaremos en el Sitio. Algunos de los fondos a cuya aportación se han comprometido los mecenas son cobrados través de proveedores de pago. Cada proveedor de pago es independiente y Kickstarter no responde de su actuación.

Usted es responsable de abonar cualquier comisión o tasa adicional derivada de su uso de Kickstarter.

8. Otros sitios web

Si sigue un enlace con otro sitio web, lo que allí suceda no nos incumbe.

Kickstarter puede incluir enlaces con otros sitios web, por ejemplo, las páginas de los proyectos, los perfiles de los usuarios y los comentarios pueden incluir enlaces con otros sitios web. Al acceder a sitios web de terceros, lo hace por su cuenta y riesgo. Kickstarter no controla, ni aprueba dichos sitios.

Kickstarter está asociada con otras compañías (como Stripe) a efectos del procesamiento de pagos. Al patrocinar o crear un proyecto está aceptando asimismo los términos de servicio del procesador de pagos.

9. Su propiedad intelectual

No somos los propietarios del contenido que publica en Kickstarter. No obstante, al hacerlo, nos está dando permiso para usarlo o copiarlo si resulta necesario a efectos del funcionamiento del sitio o de mostrar lo que sucede en el mismo. Por lo general, sólo usamos dicho material para promover proyectos y como escaparate de nuestra comunidad en el sitio web. Será responsable del contenido que publique y nos garantiza que su uso no entrañará ningún problema.

Kickstarter no es la propietaria del contenido que publica ("Contenido"), pero necesitamos que nos conceda ciertas autorizaciones para poder prestar nuestros Servicios. Al presentar un proyecto para su revisión o al poner en marcha un proyecto, acepta los siguientes términos:

  • Posibilidad de usar el Contenido presentado. Nos concede, a nosotros y a quienes actúen en nuestro nombre, un derecho mundial, no exclusivo, a perpetuidad, irrevocable, exento de cánones, susceptible de licencia y transmisible para usar, ejercer, comercializar y explotar los derechos de autor, publicidad, marcas y bases de datos inherentes al Contenido.
  • Posibilidad de introducir cambios (de edición o traducción, por ejemplo) al usar el Contenido. Nos concede el derecho a editar, modificar, cambiar el formato, citar, eliminar o traducir cualquier parte del Contenido.
  • No enviará material de cuyos derechos de autor no sea titular (a menos que tenga permiso para ello). Su Contenido no podrá incluir material de terceros protegido por derechos de autor, ni material sujeto a otros derechos patrimoniales de terceros, a menos que el titular legítimo del material le haya dado permiso o que esté legalmente facultado para publicar el material (y conceder a Kickstarter todos los derechos de licencia indicados).
  • Los cánones o derechos de licencia del Contenido son de su responsabilidad. Deberá abonar todos los cánones e importes adeudados a cualquier persona física o jurídica con respecto al Contenido o el alojamiento de dicho Contenido en Kickstarter.
  • Garantía de que si utilizamos el Contenido no estaremos infringiendo los derechos o derechos de autor de ningún tercero. Si Kickstarter o sus usuarios explotasen o hiciesen uso del material presentado de conformidad con lo previsto en el presente acuerdo, garantiza que no infringiremos, ni vulneraremos ningún derecho de terceros, incluidos, entre otros, derechos de protección de datos de carácter personal, derechos de publicidad, derechos de autor, derechos contractuales o cualquier otro derecho patrimonial o de propiedad intelectual.
  • Responsabilidad con respecto al material publicado. Toda la información enviada al Sitio, mediante su publicación o transmisión de forma privada, será responsabilidad exclusiva de la persona que haya creado el contenido en cuestión.
  • No respondemos de posibles errores en el Contenido. Kickstarter no responderá por posibles errores u omisiones del Contenido.

10. Propiedad intelectual de Kickstarter

El contenido de Kickstarter está protegido de distintas maneras. Tendrá derecho a usarlo para determinados fines personales, pero no para fines comerciales sin autorización previa.

Los servicios de Kickstarter están legalmente protegidos de distintas maneras, a saber, mediante derechos de autor, marcas, marcas de servicio, patentes, secretos comerciales, así como otros derechos y leyes. Se compromete a respetar todas las restricciones, información y avisos legales y sobre derechos de autor incluidos en cualquier contenido al que acceda a través del Sitio. Se compromete asimismo a abstenerse de modificar, traducir o crear de cualquier otro modo obras derivadas del Servicio.

Kickstarter le concede una licencia para reproducir contenido de los Servicios únicamente para uso personal. Dicha licencia cubre tanto contenido protegido titularidad de Kickstarter como contenido generado por los usuarios del Sitio. Se trata de una licencia mundial, no exclusiva, no susceptible de licencia y no transmisible. Si desea usar, reproducir, modificar, distribuir o almacenar dicho contenido con fines comerciales, tendrá que obtener la autorización previa por escrito de Kickstarter o del titular pertinente de los derechos de autor. Por "fines comerciales" se entiende que tiene intención de usar, vender, ceder bajo licencia, alquilar o explotar el contenido de cualquier otro modo para su uso comercial.

11. Gestión de problemas sobre derechos de autor

En Kickstarter, cumplimos la Digital Millenium Copyright Act. Para obtener más información sobre cómo gestionamos las denuncias de infracciones de derechos de autor, consulte nuestra Política de copyright.

La Digital Millenium Copyright Act o DMCA (ley estadounidense sobre derechos de autor en la era digital) establece una serie de requisitos legales para gestionar las denuncias de infracción de derechos de autor. En Kickstarter cumplimos la DMCA y respondemos a las denuncias de presuntas infracciones si cumplen lo previsto en la ley y los requisitos enunciados en nuestra Política sobre Derechos de Autor. Nos reservamos el derecho de suprimir o desactivar contenido presuntamente infractor y de cancelar las cuentas de infractores reincidentes, si lo estimamos adecuado y a nuestra absoluta discreción.

Si desea denunciar una infracción de derechos de autor, consulte nuestra Política de copyright. El responsable de la tramitación de las denuncias de presuntas infracciones de derechos de autor es:

Kickstarter, PBC
Attn: Copyright Agent
58 Kent Street
Brooklyn, NY 11222
copyright@kickstarter.com

12. Eliminación de su cuenta

Podrá eliminar su cuenta en cualquier momento. Al eliminarla no se borrará automáticamente el contenido publicado.

Para cancelar su cuenta bastará con acceder a la configuración de cuenta. Podríamos conservar determinados datos exigidos legalmente o cuando sea necesario para fines comerciales legítimos. Todas las estipulaciones del presente acuerdo subsistirán a la cancelación de la cuenta, incluidos nuestros derechos con respecto al contenido ya enviado al Sitio. Si, por ejemplo, ha puesto en marcha un proyecto, el hecho de cancelar su cuenta no supondrá la eliminación inmediata del proyecto del Sitio). Si desea obtener información adicional o solicitar la eliminación de la página de un proyecto (esta opción no está disponible en todos los casos), envíe un correo electrónico a support@kickstarter.com.

13. Nuestros derechos

Para poder funcionar, necesitamos mantener el control sobre todo lo que ocurre en el sitio web. Por dicho motivo, en esta sección nos reservamos el derecho de tomar decisiones destinadas a proteger la solidez e integridad de nuestro sistema. Nos tomamos estas facultades muy en serio, y solo las usaremos cuando no tengamos otra alternativa.

Kickstarter se reserva los siguientes derechos:

  • Podremos introducir cambios en el Sitio y los Servicios de Kickstarter sin previo aviso y sin incurrir en ningún tipo de responsabilidad.
  • Podremos decidir quién puede utilizar Kickstarter. Podremos cancelar cuentas o negarnos a ofrecer nuestros Servicios, especialmente si se está haciendo un mal uso de ellos. Podremos modificar nuestros criterios de idoneidad en cualquier momento. Si estas prácticas estuvieran prohibidas por la legislación de su lugar de residencia, anularemos su derecho a usar Kickstarter en dicha jurisdicción.
  • Podremos cancelar cualquier compromiso de aportación a un proyecto, en cualquier momento y por cualquier motivo.
  • Podremos rechazar, cancelar, interrumpir, eliminar o suspender proyectos, en cualquier momento y por cualquier motivo.

Kickstarter no responderá por los daños derivados de cualquiera de las actuaciones anteriores y tenemos la política de no comentar los motivos que nos han llevado a adoptar cualquiera de dichas medidas.

14. Exclusión de garantía

Nos esforzamos por prestarle unos magníficos servicios, pero no podemos garantizar que todo vaya a funcionar siempre perfectamente. Este sitio se presenta tal cual, sin ninguna garantía.

El uso de nuestros Servicios corre exclusivamente por su cuenta y riesgo. Los servicios se prestan "tal cual", "según disponibilidad" y sin garantías de ningún tipo, ni expresas ni implícitas.

KICKSTARTER EXCLUYE ESPECÍFICAMENTE CUALESQUIERA GARANTÍAS Y CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, INEXISTENCIA DE INFRACCIONES E IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO, ASÍ COMO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA QUE PUEDA DERIVAR DE PRÁCTICAS COMERCIALES ESTABLECIDAS ENTRE LAS PARTES, DE PRÁCTICAS DE CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES CONTRACTUALES O DE USOS COMERCIALES. NINGUNA RECOMENDACIÓN O INFORMACIÓN (VERBAL O ESCRITA) OBTENIDA DE KICKSTARTER CONSTITUIRÁ UNA GARANTÍA.

15. Indemnización

Si realiza en Kickstarter cualquier acción como consecuencia de la cual seamos demandados, tendrá que colaborar en nuestra defensa.

Si fuéramos demandados por cualquier actuación realizada por su parte o si incumpliese alguno de los compromisos asumidos en virtud del presente acuerdo, se compromete a defendernos, resarcirnos y mantenernos indemnes frente a cualesquiera responsabilidades, reclamaciones y gastos (incluidos honorarios de abogados y otras costas, hasta un importe razonable) que traigan causa de o guarden relación con el uso o uso indebido por su parte de Kickstarter. Nos reservamos el derecho a asumir el control y la defensa exclusivos de cualquier asunto sujeto a la presente cláusula de indemnización, en cuyo caso se compromete a colaborar con nosotros y ayudarnos con la reivindicación de nuestros argumentos.

16. Limitación de responsabilidad

Si sufriese algún perjuicio por usar Kickstarter, no responderemos por ello (más allá de una pequeña indemnización).

Hasta donde la ley aplicable permita, Kickstarter, sus administradores, empleados, socios, proveedores o proveedores de contenido no responderán en ningún caso por daños indirectos, fortuitos, punitivos, consecuentes, especiales o ejemplares de ningún tipo, incluidos, a título meramente enunciativo, daños i) resultantes de su acceso a o uso de los Servicios, o de la imposibilidad para acceder a ellos o usarlos; ii) por lucro cesante, pérdida de datos o costes de adquisición o sustitución de bienes o servicios; o iii) por cualquier conducta o contenido de terceros en el Sitio. La responsabilidad de Kickstarter por daños directos no superará en ningún caso (en total) la cantidad de cien dólares estadounidenses (100,00 $).

17. Resolución de conflictos y legislación aplicable

Nuestra sede está en Nueva York, por lo que cualquier controversia con nosotros se tramitará en Nueva York, conforme a la ley del Estado de Nueva York.

En Kickstarter le instamos a contactar con nosotros si tiene algún problema antes de acudir a los tribunales. Si lamentablemente se emprendiesen acciones legales, los presentes Términos (y el resto de normas, políticas y reglas incorporados al presente acto por alusión) se regirán por e interpretarán de conformidad con la legislación del Estado de Nueva York y de los Estados Unidos, sin dar cumplimiento a ningún principio en materia de conflictos de ley y sin aplicar la Uniform Computer Information Transaction Act, ni la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Acepta que Kickstarter y sus Servicios son considerados un sitio web pasivo que no da origen a competencia sobre Kickstarter ni sus matrices, filiales, entidades asociadas, cesionarios, empleados, agentes, administradores, directivos ni accionistas, ni específica ni general, en ninguna jurisdicción distinta de la del Estado de Nueva York. Acepta que los únicos tribunales competentes para conocer de cualquier acción, en derecho o equidad, derivada de o que guarde relación con los presentes Términos, o el uso o falta de uso por su parte de Kickstarter serán los tribunales estatales o federales del Condado de Nueva York, Estado de Nueva York. Asimismo acepta y se somete a la competencia personal de dichos tribunales a efectos de la sustanciación de cualquier acción de la naturaleza señalada. Renuncia irrevocablemente a cualquier derecho a su alcance con respecto a la celebración de un juicio con jurado.

18. Miscelánea

Estas son nuestros términos oficiales y las normas que regulan nuestro trabajo. Si le llegase información confusa o contradictoria con respecto a cualquiera de los aspectos tratados, consulte los presentes términos, en última instancia todo depende de ellos. Gracias por leerlos y por usar Kickstarter.

Los presentes Términos, y el resto de material al que se hace referencia en los mismos, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Kickstarter con respecto a los Servicios. Dejan sin efecto a cualquier otra comunicación y propuesta (verbal, escrita o electrónica) entre Kickstarter y usted en relación con los Servicios y regularán nuestra futura relación. Si alguna cláusula de los presentes Términos fuese declarada nula conforme a la legislación aplicable, se procederá a su eliminación o limitación, en la mínima medida necesaria, de forma que el resto de Términos sigan en pleno vigor y resulten exigibles. La falta de ejercicio, por usted o por Kickstarter de cualquier derecho contemplado en los presentes Términos no se entenderá como una renuncia a cualesquiera otros derechos.

Los presentes Términos van destinados específicamente al usuario. No podrán ser cedidos, transmitidos ni cedidos bajo licencia sin la autorización previa por escrito de Kickstarter. Kickstarter tendrá derecho a ceder, transmitir y delegar cualquiera de los derechos y obligaciones que le corresponden en virtud de los presentes Términos sin su consentimiento. Le avisaremos por correo electrónico, preaviso por escrito o mediante la publicación de una notificación visible en nuestro Sitio.

FIN

La versión actualizada de estos términos entrará en vigor el 25 de mayo de 2018, a las 12 a.m., hora del este, y resultará de aplicación a todos los proyectos puestos en marcha en Kickstarter a partir de esa fecha. Para consultar la versión anterior de los presentes términos, por la que se rigen todos los proyectos lanzados con anterioridad a la fecha indicada, haz clic aquí. Para ver una comparación de ambas versiones, haz clic aquí.