Share this project

Done

Share this project

Done
Build a language, build a world. Who were the Isolation, and how were they lost? In this game, your language is the story.
Build a language, build a world. Who were the Isolation, and how were they lost? In this game, your language is the story.
Build a language, build a world. Who were the Isolation, and how were they lost? In this game, your language is the story.
4,241 backers pledged $189,742 to help bring this project to life.

About this project

Dialect: A Game about Language and How it Dies project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound
  • Off
    • English

Dialect: A Game about Language and How it Dies

$189,742

4,241

 

Dialect is a tabletop roleplaying game about an isolated community, their language, and what it means for that language to be lost. It’s a GM-less game for 3-5 people that runs in 3-4 hours. The game’s core spark comes from gradually build­ing up elements of language among players, who gain fluency in their own dialect over the course of play. Words are built off of the fundamental traits of the community, the pivotal events that have defined their lives, and how they respond to a changing world. Players use the language and explore both their characters and the world by asking what this new language really means to them. A new word is made, the language grows, and the community is tightened.

From age to age, the Isolation changes and we see those changes reflected in the language. In the end, you'll define how the language dies and what happens to the Isolation. Players take away both the story they’ve told together and this new language. 

Dialect has been our passionate work for the last 14 months. We’ve played it far and wide with different groups of people to great reception. Now it's time to share this language-building storytelling game with you, playful language-loving human.

Dialect is a role playing game where we define and explore an isolated community through its beginning, rise and end. Language is the lens. 

The first step of any game is creating our community. At the start, we pick a backdrop which forms the world in which the Isolation exists (more on backdrops below). Next, we make the world our own by defining three aspects for our community. These will be the touchstones of our society, and will be the initial seeds from which our language grows.

Here are some example aspects for a game set in the Martian colony:

Finally, we each choose characters to be our voice in the Isolation. Each character has a unique relationship to the aspects, which means each has a unique relationship to the language.

Each turn in a game of Dialect is divided into three simple stages.

MAKE A CONNECTION. On every turn, players generate a new piece of language by picking a concept from a hand of cards and tying it to one of the defining aspects of the community.  We describe why this concept and aspect are linked, which tells us a little more about the world and our place in it. Perhaps our word for a BAD OMEN comes from our aspect WE ARE ILL-PREPARED because of a terrible accident in our past that we still haven't been able to explain.

 BUILD A WORD. Now, with the help of the other players at the table we determine what this new word will be based on what we've now learned about the community. In this example, the table decides that the terrible accident was when STATION SIX mysteriously blew up, for reasons that no one still fully understands. With time, we shortened STATION SIX to STAYSIX which has become our new word for any BAD OMEN or related concept.

 HAVE A CONVERSATION. Finally, we have a short conversation where we explore what this language means to two of the characters at the table. Characters aren’t carbon copies, and not everyone identifies with all of the Isolation’s aspects equally - so a word that one character uses casually, may be deeply meaningful to another. We define flavors of language at the level of the world and the individual. Who sees a major STAYSIX on the horizon that the others are ignoring? Let's play to find out.

Paired with this DNA of forming language and exploring characters, the game takes place over three ages. Pivotal events happen as time passes and the Isolation is faced with hard choices that will change it in deep ways.

Will our Isolation end because it’s ultimately assimilated, will we be forced to give up who we are in order to survive or does collapse come from within?

 

 

Making and using new pieces of language is the heart of Dialect. To that end, we're thrilled to be collaborating with the most prolific and prominent creator of languages today, David Peterson. David will be writing a chapter for Dialect that highlights his experience in constructed language and how he tries to bring out a culture's unique aspects while inventing his own languages.

David's chapter will help enhance your game of Dialect by giving you new insight into how language is invented and creative inspiration for a richer and and more evocative experience. If you aren’t already an avid conlanger, you'll get a taste of a beautiful sciency art form. If you are, then you totally know what's up. We’re stoked to be working with him!

 

Backdrops are the world from which the Isolation emerges. They are the starting line, the playset, the point where we grow apart and begin distinguishing ourselves. They are an ideal way to shape your game to explore different themes and experience a different world. The game comes with a set of core backdrops: The Martian Outpost, The Compound, Archipelago, and The Network.

Outside of the core settings, we have a set of incredible contributing writers -- world-class game designers, linguists, language creators, and generally-formidable humans -- who will be making additional backdrops for the game. Here is a taste of what you can expect from these fine minds.

 

 

Backdrop ideas are subject to change according to whim and inspiration.

Dialect comes as a book and language generating deck, both gorgeously printed with professional layout and beautiful art. To play Dialect, all that is required is the rulebook, the language generating deck and some index cards. With these three ingredients and a friendly gaming circle, you are set for a storytelling, language-building good time.

Play takes place in a space lovingly referred to as the the Language Tableau. The Language Tableau is the home to aspects that define the community, the events that happen to shape the Isolation, and most importantly, the language that evolves from them.

A Language Tableau can be clean and simple or optionally more adorned. We enjoy the adornment ritual: dividing ages with strings, stones or any other creative options you have available. You're welcome to customize your playspace or keep it au naturel.

Dialect has been being playtested regularly for the last 14 months: at conventions around the US, home gatherings, festivals, bars, classrooms, forests, even in a chapel. It’s been a blast. Here are a smattering of publicly-accessible reviews and play reports.

 

 

Rewards, oh, the rewards. We believe in a simple-but-spectacular reward structure. Spoiler: it's linguistic play all the way down. On tap at Thorny Games are the following:

 

 

For the keen lover of play and language, we have a second offering. To mark the occasion of Dialect’s debut, we're making a first print-run of our game Sign: a game about being understood.

Sign is an award-winning live-action game about the incredible story of Nicaraguan Sign Language: a language born in modern times from the hands of children. Pro-tip: if you are having a doubtful day about humanity, this story is worth knowing. Pass it on!

Sign has been played the world over and featured at many conventions around the US. It’s also been the kind recipient of heaps of praise (Indie RPG Awards, Indie Groundbreaker awards, The Golden Cobra). Sign is freely available as a PDF right here from our website, and will always be free online. But a special game deserves a special touch, and for that, we’ve got some amazing collaborators to make this game shine.

 

For this Kickstarter, we’ve worked with the prodigiously-talented artist Miranda Meeks to illustrate the spark of emergent language. She's done a spectacular job. The game will be lovingly and gorgeously crafted as a boxed-set of tarot-sized cards, so you, too, can live out emergent language through play. We're so looking forward to sharing it with you!

Any and all profits from Sign will be donated to the Nicaraguan Sign Language Project - the organization devoted to increasing resources for Sign Language education in Nicaragua.

 Dialect is a collaboration of some very passionate folks. 

Thorny Games. An indie game studio out of San Francisco specializing in quirky and thoughtful games about language and cryptography - Thorny Games is the work of Kathryn Hymes and Hakan Seyalioglu

Kathryn specializes in teaching robots about human language so we can all be friends some day (in other words, a computational linguist). She owns a theremin and plays it badly. Hakan helps computers keep secrets and crack codes (a genuine cryptographer). He really enjoys breakfast. In the past, they both did a lot of math. In the present, they play games, design games and spread the good word about RPG.

Also part of Thorny Games are minority shareholders and paradoxical kittens Banach (.003%) & Tarski (.003%).

Brennen Reece (Layout). Having brought some of the most evocative storygames in recent memory to print - Night Witches, Carolina Death Crawl and The Clay That Woke - Brennen’s skills are peerless and we're thrilled to have him on this project. See more of his work here.

Jill DeHaan (Art). Art for Dialect (including the illustrations in the Kickstarter page) is thanks to the masterhand of Jill DeHaan. Jill is a world-class letterer and when we saw how much beauty she could breath into the written word, it was insta-love. See more of her work here.

David Peterson (Chapter on Inventing Language). The most well-known language inventor of our generation, David Peterson will be contributing a chapter on making language to help players with their own language creation process. We’re stoked! Learn more about conlanging and the languages David has created at his website.

Keith Stetson (Chapter on incorporating Dialect to a home campaign). One of the the exciting possibilities with Dialect is using it to generate language for the world in a home campaign. We’re so happy to be working with Keith, avid game player and educator, on a guide to Dialect-ing other games. Fractal games in games for all!

Backdrop Writers. We can't say enough wonderful things about our backdrop writers. They are consummate game designers, language creators, academics, and humans. Many of them are among the first players of Dialect, and we're especially excited to have so many different perspectives represented. Please stay in touch as we reveal more of our backdrops. 

 

 

 

 

Risks and challenges

Dialect is currently in the final stages of design refinement and we have a few upcoming playtests to tie it up. We're pretty thrilled with the current version but when it’s your pride and joy, you do whatever you can to deliver the best game possible.

We have printers, distributors, shipping and additional writers lined up and ready to go. We plan to run a very transparent project with regular updates to backers at every stage.

This is our first Kickstarter, but we’re not new to shipping products. Combined, we’ve spent the better part of a decade making software for billions (yep, with a B) of people around the world in the beating artificial heart of Silicon Valley. Software and physical games aren’t the same, so there are still things to learn, but the accountability is familiar. We thankfully know lots of folks nearby who have shipped similar projects and who are giving us constant guidance.

Learn about accountability on Kickstarter

FAQ

Have a question? If the info above doesn't help, you can ask the project creator directly.

Ask a question

Support this project

  1. Select this reward

    Pledge $10 or more About $10

    PIDGIN

    Be a part of the storytelling, language-building journey. You'll get a PDF copy of Dialect, in all its digital glory. Our dear thanks to you, language-loving human!

    Includes:
    • PDF of Dialect with printable deck, via DriveThruRPG
    Less
    Estimated delivery
    840 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge $29 or more About $29

    VERNACULAR

    Build a language, build a world. A full-color softcover book and deck of cards ready to play the game in complete form. Credit in the book as one of the original playful language supporters and our hearty thanks.

    Includes:
    • Softcover copy of Dialect
    • Language generation deck
    • PDF of Dialect with printable deck, via DriveThruRPG
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    1,712 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge $29 or more About $29

    INTERNATIONAL -VERNACULAR

    Build a language, build a world. Anywhere in the world! Everything from the VERNACULAR level at an internationally friendly shipping price. With our thrifty thanks!

    Includes:
    • Softcover copy of Dialect
    • Language generation deck
    • PDF of Dialect with printable deck, via DriveThruRPG
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    286 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge $44 or more About $44

    GLOSSOPOET GAME LOVER

    Hardcover is all the rage. Own a special artifact from this journey into language and play. A beautiful full-color hardcover book as well as the deck of cards. Credit in the book as a Glossopoet Game Lover - a prodigious supporter of language invention - and our giddy thanks.

    Includes:
    • Hardcover copy of Dialect
    • Language generation deck
    • PDF of Dialect with printable deck, via DriveThruRPG
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    498 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge $44 or more About $44

    INTERNATIONAL - GLOSSOPOET GAME LOVER

    Hardcover is a worldwide phenomenon! Everything from the GLOSSOPOET GAME LOVER level at an internationally friendly shipping price. With our thrifty thanks!

    Includes:
    • Hardcover copy of Dialect
    • Language generation deck
    • PDF of Dialect with printable deck, via DriveThruRPG
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    86 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge $64 or more About $64

    KINDRED IN LANGUAGE AND PLAY

    You are a playful language lover, through and through. All the rewards from the Glosspoet level with the print version of "Sign: A Game about being Understood". Credit in the book as a "Kindred in Language and Play" and our joyous thanks.

    Includes:
    • Sign: A game about being understood
    • Hardcover copy of Dialect
    • Language generation deck
    • PDF of Dialect with printable deck, via DriveThruRPG
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    484 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge $64 or more About $64

    INTERNATIONAL - KINDRED IN LANGUAGE

    Internationally yours, playful language lover! Everything from the KINDRED IN LANGUAGE AND PLAY level at an internationally friendly shipping price. With our thrifty thanks!

    Includes:
    • Sign: A game about being understood
    • Hardcover copy of Dialect
    • Language generation deck
    • PDF of Dialect with printable deck, via DriveThruRPG
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    119 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  8. Select this reward

    Pledge $99 or more About $99

    AESTHETE OF IDIOM

    For the lover of art and language. At this level, you'll receive not only a hardcover version of Dialect and a copy of Sign, but also fully colored gorgeous poster printings of two of Jill's illustrations for the project. This is spectacular stuff, friends. Credit in the book as an "Aesthete of Idiom" and our refined thanks.

    Includes:
    • A collection of linguistic art prints from Dialect by Jill DeHaan
    • Hardcover copy of Dialect
    • Language generation deck
    • Sign: A game about being understood
    • PDF of Dialect with printable deck, via DriveThruRPG
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    68 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  9. Select this reward

    Pledge $199 or more About $199

    GLORIOUS MYSTERY LANGUAGE BOX

    Have a taste for mystery and delight? A rare treat for our fellow cryptolinguists. Along with a copy of Dialect and Sign, this level brings you a hand-curated GLORIOUS MYSTERY LANGUAGE BOX. Given our proclivities, you're likely to find a cipher or two, a menagerie of linguistic oddities, something shiny, artifacts of play, and various treasures from the storied vaults of Thorny Games. We'll also include a special something just for you in every box. Credit in the book as a "Cryptolinguist" and our knowing thanks.

    Includes:
    • GLORIOUS MYSTERY LANGUAGE BOX
    • Sign: A game about being understood
    • Hardcover copy of Dialect
    • Language generation deck
    • PDF of Dialect with printable deck, via DriveThruRPG
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    96 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (43 days)