Project image
)}
¥1,316,165
pledged of ¥5,000,000pledged of ¥5,000,000 goal
221
backers
30days to go

All or nothing. This project will only be funded if it reaches its goal by Thu, September 19 2019 2:34 AM UTC +00:00.

¥1,316,165
pledged of ¥5,000,000pledged of ¥5,000,000 goal
221
backers
30days to go

All or nothing. This project will only be funded if it reaches its goal by Thu, September 19 2019 2:34 AM UTC +00:00.

About

<< 日本文は英語の説明の後に記載されています >>

On March 11th, 2011, a 9.0 earthquake struck Japan. The earthquake triggered a tsunami which swept away Tomoya’s home.  Tomoya’s life was upheaved until he found a safe haven in a children’s institution inside of one of Tokyo’s 23 wards a year-and-a-half later. 

Struggling with PTSD and depression, Tomoya would later join an outdoor program tailored to support Japan’s abused, neglected and abandoned children.  The outdoor programs led by NPO Mirai no Mori, support youth like Tomoya to navigate their way through the many obstacles and hardships they are forced to face at such young ages.  At the program, Tomoya decided to share his story with others for the first time.

Follow Tomoya's journey through adolescence into adulthood, and the transformative stories where trust is re-built and self-worth restored through the outdoors.

This is a first-of-a-kind documentary that provides a community without a platform to speak and a place to share their stories for the first time.  

“For a long time I didn’t have a name for what I was struggling with.  I thought there was something wrong me with, that I was broken.  Now I know that I struggling with and still am dealing with PTSD.  Once I learned that there was a name for my pain and I realized that others suffer from it too, I didn’t feel so alone and broken.”  - Tomoya (Subject of My Invincible Compass)

We believe this project is so important that we want to share this impactful segment of the film with you so that you are able to truly feel the importance for yourself. 

EXCLUSIVE 8-MINUTE PREVIEW (WARNING...PLEASE READ TEXT BELOW BEFORE VIEWING)

WARNING:  We do want to let you know that what you are about to watch may be triggering for certain individuals who have lived through the 3/11 earthquake and tsunami firsthand. There is also talk of "physical abuse" in this segment that may also be triggering for certain individuals.   


A brief timeline overview of our film.  

And these are our remaining costs to complete our film. 


Matt Miller /  Director of My Invincible Compass

Matt's father was one of many WWII mixed-raced babies that grew up in an orphanage in Japan until he was adopted by a family in Portland, Oregon, U.S.A.  Matt moved to Japan in the summer of 2006 to research his father’s past with the hope of helping his father find some peace in his heart.  

To Matt’s surprise, he discovered that there were still orphanages, now known as institutional care facilities in Japan.  He began visiting various institutions, learning about why children were living in these facilities.  He began volunteering with a handful of NPOs who were supporting these children.  

In Matt’s own journey to learn about his Japanese roots, he realized he may not be able to heal the trauma in his father’s heart, but he could be a loving mentor and big brother to the children currently placed in institutional care.   Matt began focusing on ways to raise awareness around this situation as well as solutions to actively support the children in working through the trauma that has been inflicted on their young hearts.

This is Matt Miller’s feature-length debut.





=======================================================================

------------------------------------------------------------------------------------------------ 


ドキュメンタリー映画「ぼくのこわれないコンパス」とは?

2011年。11歳の少年トモヤは福島県新地町の海沿いの家で暮らしていました。3月11日、 マグニチュード9.0の東日本大震災による大津波が故郷を呑み込み、彼の家も跡形もなく 押し流してしまいました。 1年半後に東京の児童養護施設に居場所を見つけるまで、彼の毎日は不安の底に沈んだまま過ぎていきました。

震災から3年後の夏、児童養護施設で暮らす子どもたちのためのサマーキャンプに参加することで彼の人生は再び動き出しました。それは、アウトドアプログラムを通して生涯の糧となる体験を創り出し、これまでに何百人もの子ど もたちの成長をサポートしてきた「NPOみらいの森」のキャンプでした。

カメラはトモヤ自身、そして子どもたち自身の目となり、様々な背景を持った子どもたちの心や、施設での毎日の暮らし、彼らが大自然の中で「生きる力」を取り戻していく道筋を、 詩的に映し出していきます。  



まず、10分の予告編を御覧ください

このドキュメンタリーは、これまで触れられることの少なかった子どもたちの心に光を当てた作品で、子どもの権利という重要な社会課題を内包しています。その重要さに興味をもていただきたくて、まだ制作中の作品の一部を公開します。

  <映像視聴時のお願い> 

 この映像には、東日本大震災の地震・津波の被害、そしてDVを連想させる映像や画像が含まれています。  このため、映像をご覧になった時に精神的なストレスを感じられる方もいらっしゃる可能性があります。ご自身の判断にてご覧いただきますようお願いいたします。 

また、視聴いただく際には、ご自身だけでなく周囲の方々にもご配慮いただき、十分ご注意の上ご覧ください。  小さいお子様がご覧になるときはなるべく保護者の方もご一緒いただくようお願いいたします。 


この映画が問いかけるのは、 『児童養護施設に預けられたから、めでたしめでたし』と全てが解決したかのように社会から見えなくなっている、日本だけで3万人もいる子供達の、声なき叫びです。 他人ごとではなく、どう解決できるかを、世代を問わず話しあうことからはじめたい。多くの人に関心をもってもらえるように、できるだけわかりやすい映像にかみくだきました。

様々な事情で声を上げることができない。この映画を支援することで、その子どもたちの声を世に広めてくれる1人になっていただけませんか。

自然は、子どもたちがまばゆい光の中で自分自身を見つめ直し、勇気や誇りを呼び 覚ますきっかけにあふれています。トモヤと施設の子ども達は、NPO「みらいの森」のアウトドア・プログラムに参加し、初めての体験の中で、難しい課題を克服し道を切り開く力を身につけていきます。自分自身の可能性を発見していく子どもたちを、カメラは四季を通して追いかけます。


 NPOみらいの森 ホームページ

「みらいの森」は、児童養護施設に暮らす子どもたちのために、アウトドア・プログラムを通じて生涯の糧となる体験を創り出し、幸せで実りある成長をサポートする団体です。


 まず1年半強で撮り貯めた映像のみで編集して関係者に見せたところ、確かな手応えを得ました。 そして、「誰もがこの映画に、心動かされないはずがない」と確信しています。

 私たちは撮影シーンを追加する決断をしました。それは同時に、追加の予算を工面しなくてはならないということも意味します。作品を世に出すには、あと500万円の資金が必要です。 

映画は80%まで完成しています。2019年9月末までに追加の撮影を終わらせた後、全力で編集作業にとりかかり、2019年12月末までに本編を完成させる予定です。 

本クラウドファンティングは、All or Nothing方式を採用し到達しない場合は、1円も受け取ることはありません。高いハードルです。しかし、社会的養護が必要な子どもたちの権利を守るために、いま私たちができることを信じて進んでいきます 。

あなたの協力が、ぜひ必要なのです。








 マット・ミラー / 映画『ぼくの こわれない コンパス』監督 

NPO「みらいの森」のアンバサダーで、子どもの権利擁護者であるミラー監督は、映画制作を通して、実情が広く知られていない社会問題を浮き彫りにし、それに対する社会の関心や理解を深めることを目標に掲げて活動しています。

 「『ぼくの こわれない コンパス』を制作する機会に恵まれたことは非常に光栄であり、またこの作品は、日本に長く住んだ結果、映画製作者である自分に課された使命でもあった。このドキュメンタリーを観て、日本国内にある児童養護施設の現状により一層興味を持ち、虐待を受け、親に捨てられ、孤児となった子どもたちを何らかの形で支援しようと行動を起こすきっかけになれば」とミラー監督は振り返ります

 観る者の心を揺さぶり、想像力を刺激する映画の制作に情熱を傾けるミラー監督。社会における自身の役割について、こう述べています。「自分が政治家ではないこと、法律を作る側の人間ではないことを十分に理解している。しかし、映画作りに携わる者として、政策の決定過程に何らかの影響を与えることはできると信じている。『ぼくの こわれない コンパス』を通して、社会から見捨てられた子どもたちの声なき声を初めて公の場で発信し、彼らを支援する上で積極的な役割を担いたい」




=======================================================================

Risks and challenges

私たちにとって最も難しかったことは、ケアの必要がある子どもたちのアイデンティティを損なわず、また観る人に過度の負担をかけずにストーリーを共有する方法を考えることでした。

There are always some risks & challenges when making a film of any kind. Fortunately for us, we are past all of the craziness and are almost at the finish line. We've been filming for a couple of years and we hit all the bumps in the road already. We have about one more month of filming and then we head into post-production. Our final challenge is to raise this needed round of funding. If we don't raise it, we won't be able to complete this film as a 120min. feature that we intended nor will be be able to provide it as a tool for others to use to raise awareness around "mental health" related issues for children in institutional care living with trauma. So if you, believe in our message please back us. Kickstarter is ALL-OR-NOTHING, so if we don't reach our goal, we won't receive any funds and our journey will take on a big twist and we will have to figure out how to somehow just finish the film as is unfortunately. BUT THAT WON'T HAPPEN! We will reach our goal with everyone's support.

Learn about accountability on Kickstarter
Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Make a pledge without a reward

    ¥
    About $9

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge ¥500 or more About US$ 5

    感謝の気持ちを送ります!// cheer us on!

    Includes:
    • 感謝の気持ちを送ります!/ cheer us on and show us your support
    Less
    Estimated delivery
    24 backers
    ¥
    About US$ 5

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge ¥1,000 or more About US$ 9

    冒険を始めましょう!LET THE ADVENTURE BEGIN!

    Includes:
    • お名前を映画のエンドロールに表示 / Your name in the film credits
    Less
    Estimated delivery
    27 backers
    ¥
    About US$ 9

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge ¥2,000 or more About US$ 19

    目的ある映画として // A FILM W/ A PURPOSE

    GET A DOWNLOADABLE LINK OF THIS FILM.

    Includes:
    • お名前を映画のエンドロールに表示 / Your name in the film credits
    • 映画本編をダウンロードする権利/Downloadable copy of the film.
    Less
    Estimated delivery
    82 backers
    ¥
    About US$ 19

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge ¥5,000 or more About US$ 47

    Lucky Daruma Doll 幸せのだるま

    手工芸品である"ミニ白河だるま"を差し上げます。この"だるま"は、希望と幸運をあらわしており、ともやさんの故郷、福島の伝統工芸品です。地元の職人によって一つ一つ手作業で作られています。日本またはアメリカへの送料は無料です。

    You will receive a handcrafted mini Shirakawa Daruma doll. These dolls represent hope and luck, and are a traditional handicraft of Fukushima, Tomoya's home prefecture. Each doll is made by a Fukushima craftsperson. Free shipping to Japan or US.

    Includes:
    • お名前を映画のエンドロールに表示 / Your name in the film credits
    • 映画本編をダウンロードする権利/Downloadable copy of the film.
    • Lucky Daruma Doll 幸せのだるま
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    Limited (21 left of 30) 9 backers
    ¥
    About US$ 47

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge ¥6,000 or more About US$ 56

    JAPANESE SURPRISE SNACK BOX

    You will receive a box filled with Japanese sweet and savory snacks!

    Includes:
    • お名前を映画のエンドロールに表示 / Your name in the film credits
    • 映画本編をダウンロードする権利/Downloadable copy of the film.
    • Japanese Surprise Sweets Box!
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited (47 left of 50) 3 backers
    ¥
    About US$ 56

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge ¥10,000 or more About US$ 94

    LIMITED EDITION HAND POURED CANDLE

    Includes:
    • お名前を映画のエンドロールに表示 / Your name in the film credits
    • 映画本編をダウンロードする権利/Downloadable copy of the film.
    • Hand poured Candle (4 scents to choose from)
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited (46 left of 50) 4 backers
    ¥
    About US$ 94

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  8. Select this reward

    Pledge ¥15,000 or more About US$ 141

    KEENシューズ // KEEN EXPLORATION EDITION!

    お好きなKEENシューズ(一足)をゲットできる無料クーポンコードをメールでお届けします。(日本国内とアメリカ国内配送のみ対象です。ご自身でKEENのホームページからお申し込みいただきます)

    You will receive a 100% off link to purchase any single pair of KEEN Footwear that your feet want to go explore & discover in. Snow. Rivers. Mountains. Oceans. Deserts. CHECK! LET'S GO! * ONLY U.S. and JAPAN shipping

    Includes:
    • お好きなKEENシューズ(一足)を ゲットできる無料クーポン
    • A 100% off exclusive link to any single pair of KEEN Footwear.
    • 映画本編をダウンロードする権利/Downloadable copy of the film.
    • お名前を映画のエンドロールに表示 / Your name in the film credits
    Less
    Estimated delivery
    Limited (49 left of 100) 51 backers
    ¥
    About US$ 141

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  9. Select this reward

    Pledge ¥30,000 or more About US$ 282

    カンパニーエディション // COMPANY EDITION

    あなたの会社のロゴが、エンドロールと、公式HPにに表示されます。
    会社として社会貢献活動をおこないませんか?あなたの会社のロゴは、エンドロールに表示されます。また、映画祭に参加したり、特別上映会を開いたりする際には、公式Webサイトやソーシャルメディアチャンネルでお客様のロゴも掲出されます。

    COMPANY EDITION - This is for companies who want to highlight their logos and social impact presence both domestically and internationally. Your company logo will appear in a special section of the film credits. Your logo will also be highlighted on our website and social media channels ongoing as we enter film festivals and hold special screenings.

    Includes:
    • 会社のロゴを映画のエンドロールと 公式HPに表示
    • Your company logo will appear in the film credits
    • お好きなKEENシューズ(一足)を ゲットできる無料クーポン
    • A 100% off exclusive link to any single pair of KEEN Footwear.
    • 映画本編をダウンロードする権利/Downloadable copy of the film.
    Less
    Estimated delivery
    4 backers
    ¥
    About US$ 282

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  10. Select this reward

    Pledge ¥900,000 or more About US$ 8,462

    エグゼクティブ・プロデューサー // EXECUTIVE PRODUCER

    エグゼクティブプロデューサーとして、あなたのお名前を映画のオープニングとエンロールに表示します。そして、あなたためのプライベートスクリーニングを開催(東京、20名まで収容可能)。飲み物、軽食、お土産も含まれます。ディレクターも参加し、ご挨拶します。

    You will get a private screening in Tokyo for you and 20 friends. Speciality drinks, snacks and film swag will be included. Our director will also attend the event.

    Includes:
    • エグゼクティブ・プロデューサーとして お名前を映画のオープニングと エンドロールに表示
    • EXECUTIVE PRODUCER CREDIT (BEGININNG & END OF FILM)
    • プライベートスクリーニングへのご招待(交通費、宿泊費は含まれません)
    • PRIVATE SCREENING FOR YOU AND 20 FRIENDS + DRINKS+ SURPRISE GIFTS
    • お好きなKEENシューズ(一足)を ゲットできる無料クーポン
    • A 100% off exclusive link to any single pair of KEEN Footwear.
    • 映画本編をダウンロードする権利/Downloadable copy of the film.
    • 会社のロゴを映画のエンドロールと 公式HPに表示
    • Your company logo will appear in the film credits
    Less
    Estimated delivery
    0 backers
    ¥
    About US$ 8,462

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.