Stan Sakai's fantastic vision of 17th-century Japan returns to your tabletop, Powered by the Apocalypse