No, the shop board art is not final. Not only are we currently unsatisfied with the way the café awards and hype tokens work (too fidgety for our tastes) but we're also planning to put more complete art on the shop board. We also intend to provide at least 4 shop boards so each player has their own unique one.
Many people have suggested that we put real café names on these boards or perhaps even get in touch with Berlin-based cafés. This is actually the first thing we did when designing the game early on. As noted on the "Partners" section at the bottom of our campaign page, we are proud to say we are already confirmed partners with Concierge, Bonanza, Blaue Bohnen, St. Oberholz and Coffee Pirates, all of which are Berlin-based except the last which is based in Essen. We are still working out the details with these shops but in general they have all said they are happy to be featured in the game.