Share this project

Done

Share this project

Done
Cortometraje Documental que participa en el Festival Internacional de Cine de Guanajuato (GIFF) 2019.
36 backers pledged MX$ 60,028 to help bring this project to life.

About

Pólvora - Documentary Short Film project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound

MX$ 60,028

36

Sinopsis (Synopsis): 

Este documental retrata la cultura tan arraigada que tenemos hacia la pirotecnia como mexicanos, partiendo desde sus dos caras... La buena, llena de luces, colores, sentimientos y emociones y la mala, que causa dolor, pérdidas, tragedias y daño.

No queremos satanizar esta actividad, pero sabemos que podemos concientizar un poco este tema ante la sociedad. 

Esta idea partió del "Domingo Negro" Una trágica ola de explosiones ocurridas hace 20 años, dejando más de 150 heridos e innumerables muertos. Queremos mostrar cómo afecto este acontecimiento en la vida de muchos Celayenses.  

//

This documentary portrays the deep-rooted culture we have towards pyrotechnics as Mexicans, starting from its two sides ... The good one, full of lights, colors, feelings and emotions and the bad one, which causes pain, losses, tragedies and damage.
 

We do not want to demonize this activity, but we know that we can raise this issue a little before society.
 

This idea started from the "Black Sunday" A tragic wave of explosions occurred 20 years ago, leaving more than 150 injured and innumerable dead. We want to show how I affect this event in the lives of the people who lives in Celaya. 



¿Qué es el concurso de Documental Universitario de Identidad y Pertenencia? // What is the University Documentary Identity and Belonging contest?

Es el Festival Internacional de Cine Guanajuato (GIFF), que se posiciona como la plataforma más importante para los jóvenes cineastas de América Latina. En San Miguel de Allende y Guanajuato Capital, el GIFF brinda un extenso programa de proyecciones, talleres, conferencias y conciertos sin costo para la audiencia. Dentro de este hay categorías para los cineastas como: Documental Universitario de Identidad y Pertenencia, que es donde nuestro equipo esta participando con nuestro documental "Pólvora". Cada documental se realizará sobre el tema Identidad y Pertenencia en Guanajuato, y cada equipo lo interpretará de manera personal, ya sea en cuanto a su educación, familia, entorno social, etc. 

Tenemos que producir un documental cortometraje de 10 minutos, que competirá a nivel nacional e internacional. Se llevará a cabo en el marco de la vigésimo segunda edición del Festival Internacional de Cine Guanajuato, por celebrarse del 19 al 28 de julio del 2018.

//

Is the Guanajuato International Film Festival (GIFF), the one that it’s positioning like the most important platform for the young filmmakers in Latin America. In San Miguel de Allende and Guanajuato Capital, the GIFF provide an extended program of short movies, workshops, conference, and concerts without a cost. Inside of this Festival, there are some categories for the filmmakers, like University Documentary of Identity and Belong, in which one we are participating with “Pólvora”. Each documentary will be talking about the theme of Identity and Belong in Guanajuato, and each team will interpret it in a personal way, either in education, family, social, etc.  

We have to produce a 10 minutes short film, that will be in national and international competition. It will be in the framework of the twenty-first edition of the Guanajuato International Film Festival, from the 19th to the 28th of July of this year.


¿Quiénes Somos? (Who are we?)

Somos un grupo de 10 jóvenes universitarios, pertenecientes a la Universidad de Celaya, todos con el mismo sueño y meta de ser parte de uno de los festivales de cine mas importantes de México y poder contar nuestra historia y que tú seas parte de ella.

//

We are a group of 10 university students, belonging to the University of Celaya, all with the same dream and goal of being part of one of the most important film festivals in Mexico and to tell our story and that you are part of it.


Necesitamos tu ayuda (We need your help)

Durante 5 meses, el crew de "Pólvora", estaremos asistiendo a talleres y conferencias que nos ayudarán a poder realizar este proyecto, para ello necesitamos dinero para solventar gastos como:

- Transporte

- Gasolina (ya que tenemos que viajar en carretera para llegar a los talleres)

 - Alimentos

- Hospedajes

- Renta de equipos.  

Un cortometraje como este necesita bastante financiamiento, por lo cual buscamos patrocinadores, por eso necesitamos de tu ayuda para poder cumplir este sueño, ya que con cada una de tus donaciones nos ayudarás a hacer realidad este proyecto, y cada centavo irá directo a la realización del documental. Puedes donar la cantidad de dinero que tú desees, cada granito de arena importa.

¡UNETE A NUESTRO CREW!

//

For 4 months, the crew of “Pólvora”, will be assisting to workshops and conferences, that it will helps us to make this project, and to be able to do it, we need extra money to solve expenses like:

- Transport  

- Gasoline  

- Food  

- Lodging  

- Equipment rental  

A short film like this one needs a lot of funding, which is why we look for sponsor, that’s why we need your help to accomplish this dream, since with each of your donations you will help us to make real this project, and every penny will go directly to the realization of the short film. You can donate the amount of money you want, every grain of sand matter.  

Be part of the crew!


Risks and challenges

Algunos riesgos que podríamos tener como equipo es no conseguir patrocinios y no poder llegar a la meta tanto en KICKSTARTER como en nuestro proyecto externo a esta plataforma.

Por el hecho de ser estudiantes, hay algunas cosas que nos resultan algo complicadas, es por esto que tu aportación en este proyecto es de máximo valor.

¡FORMA PARTE DE PÓLVORA!

//

Some risks that we could have as a team is not getting sponsorships and not being able to reach the goal both in KICKSTARTER and in our project external to this platform.

Due to the fact that we are students, there are some things that are complicated for us, that is why your contribution to this project is of maximum value.

¡BE PART OF PÓLVORA!

Learn about accountability on Kickstarter

Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Select this reward

    Pledge MX$ 150 or more About US$ 8

    Explosión de colores

    ¡Muchas gracias por tu apoyo en este proyecto!
    Recibirás 3 postales exclusivas del rodaje de nuestro documental.
    //
    Thank you very much for your support in this project!
    You will receive 3 exclusive postcards from the filming of our documentary.

    Includes:
    • Recibirás 3 postales digitales
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    11 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge MX$ 300 or more About US$ 16

    Iluminando el espacio

    ¡Muchas gracias por tu apoyo!
    Te agradeceremos en todas las redes del documental por apoyar este proyecto y recibirás 3 postales digitales del rodaje de este documental.
    //
    Thank you very much for your support!
    We would like to thank you in all the networks of the documentary for supporting this project and you will receive 3 digital postcards of the filming of this documentary.

    Includes:
    • Agradecimiento en redes sociales del documental
    • Recibirás 3 postales digitales
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    0 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge MX$ 500 or more About US$ 26

    Juegos Pirotecnicos

    ¡No podríamos lograrlo sin tu apoyo!
    Recibirás 3 postales digitales del documental, agradecimiento en redes sociales y el enlace de nuestro documental.
    //
    We could not achieve it without your support!
    You will receive 3 digital postcards of the documentary, thanks in social networks and the link of our documentary.

    Includes:
    • Agradecimiento en redes sociales del documental
    • Recibirás 3 postales digitales
    • Link de descarga del documental
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    4 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge MX$ 1,000 or more About US$ 52

    Humo y ruido

    ¡Ya eres parte fundamental de este proyecto!
    Recibirás 3 postales digitales, agradecimiento en redes sociales, link de descarga del documental y un
    Agradecimiento animado personalizado.
    //
    You are already a fundamental part of this project!
    You will receive 3 digital postcards, thanks in social networks, download link of the documentary and a
    Personalized animated gratitude.

    Includes:
    • Agradecimiento en redes sociales del documental
    • Link de descarga del documental
    • Recibirás 3 postales digitales
    • Agradecimiento personalizado animado
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    6 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge MX$ 2,000 or more About US$ 105

    Domingo Negro

    ¡Ya eres importante en este proyecto!
    Recibirás 3 postales digitales, agradecimiento en redes sociales, agradecimiento personalizado llamada, link de descarga del documental, Álbum de rodaje (Photobook).
    //
    You will receive 3 digital postcards, thank you in social networks, personalized thank you call, download link of the documentary, Filming album (Photobook)

    Includes:
    • Agradecimiento en redes sociales del documental
    • Agradecimiento personalizado animado
    • Recibirás 3 postales digitales
    • Link de descarga del documental
    • Album del rodaje con fotos exclusivas
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    Limited 3 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge MX$ 5,000 or more About US$ 262

    Pólvora

    ¡Gracias por apoyar este proyecto!
    Recibirás 3 postales digitales, agradecimiento en redes sociales, agradecimiento personalizado llamada, link de descarga del documental, Álbum de rodaje (Photobook) y agradecimiento en créditos del documental.
    //
    You will receive 3 digital postcards, thank you in social networks, personalized thank you call, download link of the documentary, Filming album (Photobook), thanks in credits of the documentary.

    Includes:
    • Agradecimiento en redes sociales del documental
    • Agradecimiento personalizado animado
    • Album del rodaje con fotos exclusivas
    • Link de descarga del documental
    • Recibirás 3 postales digitales
    • Photobook
    • Agradecimiento en créditos del documental
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    2 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (33 days)