Share this project

Done

Share this project

Done
Bebedero de cerámica para abejas hecho con amor // Ceramics bee waterer made with love
76 backers pledged MX$ 72,165 to help bring this project to life.
Last updated

About

MX$ 72,165

76

¡HOLA!

Mi nombre es Pilar Hernández y mi proyecto OAPIS fue seleccionado como uno de los ganadores del concurso FORMA 2019 que este año tomó la inspiración en el tema "insectos" para ser exhibido en el marco de las actividades de Design Week México 2019.

Con tu apoyo, podré producir el molde de esta pieza y la primer serie de bebederos para abejas. La intención es que sea la primer serie de muchas más y así incrementar el impacto ecológico para ayudar a las abejas.

HELLO THERE!

My name is Pilar Hernández and my project OAPIS was selected as one of the winners of the 2019 FORMA contest that this year's theme took inspiration in "insects" to be exhibited as part of the 2019 Design Week Mexico activities.

With your support, I will be able to produce the mold of this piece and the first limited series of bee waterers. The intention is to be the first series of many more and thus increase the ecological impact to help the bees. 

 ¿QUÉ ES OAPIS?

La palabra OAPIS es un juego de palabras que une el nombre de la familia de abejas y abejorros: “Apidae”  y la palabra “oasis”

WHAT IS OAPIS?

Oapis comes from a word-game that joins the name of the family of bees and bumblebees "Apidae" and the word "oasis"

 ¿CUÁL FUE LA INSPIRACIÓN?

Oapis fue creado con la intención de ofrecerle a nuestros insectos, sobre todo, los polinizadores urbanos, un espacio donde poder refrescarse e hidratarse. Cerca de 250,000 especies de plantas dependen de las abejas para ser polinizadas, muchas de las cuales son cruciales para la producción de alimentos y medicamentos. Desafortunadamente, la población de las abejas a nivel mundial ha sufrido severas pérdidas en los últimos años a causa de la contaminación, factores ambientales, agro-químicos, y otras malas costumbres de la actividad humana. 

WHAT WAS THE INSPIRATION?

The intention of creating Oapis was to offer our insects, especially the urban pollinators, a nice space where they can refresh and hydrate. About 250,000 types of plants depend on bees to be pollinated, many of which are crucial for the production of food and medicine. Unfortunately, the world's population of bees has suffered severe losses in recent years due to pollution, environmental factors, agrochemicals, and other bad habits of human activity.

Mi compromiso traducido a través de OAPIS es para con estos maravillosos insectos sin los cuales la agricultura y gran parte de los alimentos que consumimos no existirían. La familia Apidae representa un gran eslabón en la biodiversidad. Nosotros, como especie responsable de los desastres, pero también de las soluciones, debemos saber co-habitar con ellas y apoyar en su tránsito por las Ciudades.

Oapis, ofrece un lugar de descanso para que los insectos puedan refrescarse. 

My commitment translated through OAPIS is to these wonderful insects without which agriculture and much of the food we consume would not exist. The Apidae family represents a great link in biodiversity. We, as humans are responsible for the biggest ecological disasters, but also of finding solutions. We must learn how to cohabitate with this valuable insect and support their transit through the cities. 

Oapis, offers a resting place for insects to cool off. 

¿CUÁL ES MI PROPÓSITO?

El fin último es que podamos generar un corredor biológico, donde en cada casa, jardín, ó terraza de esta ciudad puedan encontrar un espacio de refugio, alimento y agua para que continúen su camino y labores tan valiosas que muchas veces pasan desapercibidas.

WHAT IS MY PURPOSE?

The ultimate goal is to generate a biological corridor, where in each house, garden, or terrace of the city they can find a place of shelter, food and water to continue their valuable work, that often goes unnoticed.

FORMA Y DISEÑO

Oapis toma su forma inspirada en las ondas de agua.

La parte más alta de la onda es el espacio donde las abejas reposan y la parte más baja de la onda es el espacio donde se acumula el agua.

El ángulo de las paredes del bebedero permite que, si un insecto cae al agua, éste pueda salir sin dificultad.


SHAPE AND DESIGN

Oapis takes it´s form inspired by water waves.

 The highest part of the wave is where the bees rest and the lowest part of the wave is where the water accumulates.

 The angle of the waterer's walls allows insects that fall into the water to get out without difficulty.


MEDIDAS GENERALES

  • Diámetro: 25cm
  • Altura Total: 2.8cm

OAPIS MEASUREMENTS

  • Diameter: 9.8”
  • Total Height: 1.1”

MATERIALES Y ESPECIFICACIONES

Oapis está construido en cerámica y esmalte de tonos claros que pueden variar de acuerdo a la colección.  Los colores elegidos son el blanco, marfil, amarillo y azul. ¡Los preferidos de las abejas!

MATERIALS AND SPECIFICATIONS

Oapis is built in ceramics and light tone glazes that can vary according to the collection. The chosen colors are white, ivory, yellow and blue.  ¡The favorite colors of bees!

PROCESO CREATIVO

CREATIVE PROCESS


PROTOTIPO

PROTOTYPE 

Canales para ajustar el nivel de agua  /  Canal to adjust water level
Canales para ajustar el nivel de agua / Canal to adjust water level
Referencia con la escala humana  /  Human scale
Referencia con la escala humana / Human scale
Vista Superior  /  Top View
Vista Superior / Top View

RECOMPENSAS

REWARDS

ABEJA VOLADORA (Flying bee)

Abeja de cerámica para decorar tus macetas / Bee stick made in ceramics to decorate your plant pots
Abeja de cerámica para decorar tus macetas / Bee stick made in ceramics to decorate your plant pots

TARRITO DE MIEL 100% NATURAL  (100% mexican natural honey)

Miel deliciosa de @abejoso 235ml.  /  delicious honey from @abejoso 8oz.
Miel deliciosa de @abejoso 235ml. / delicious honey from @abejoso 8oz.

BEBEDERO PARA ABEJAS OAPIS  /  Bee Waterer OAPIS

¡Las abejas de tu jardín ya quieren estrenarlo!  /  The bees in your garden already want to try it!
¡Las abejas de tu jardín ya quieren estrenarlo! / The bees in your garden already want to try it!

OAPIS COMBO  /  OAPIS combo

Bebedero OAPIS + Abeja Voladora + Tarrito de Miel  /  Bee waterer + Bee Stick + Honey
Bebedero OAPIS + Abeja Voladora + Tarrito de Miel / Bee waterer + Bee Stick + Honey

¡GRACIAS POR APOYAR ESTE PROYECTO Y AYUDAR A LAS ABEJAS!

Thank you for funding this project and for helping the bees !

Risks and challenges

Me encantaría que todos pudieran llevar a casa un bebedero para abejas, desafortunadamente, esta serie tiene un número limitado a 11 piezas. Si logramos esta campaña, me comprometo a producir más piezas que puedan estar disponibles a través de mis redes sociales en el futuro.

La cerámica lleva su tiempo y cuidados, sin embargo, me comprometo a entregar a tiempo todas las recompensas de sus valiosas aportaciones.

--------------------

I would love for everyone to take a bee waterer home, unfortunately, this series has a limited number of 11 pieces. If we achieve this campaign's goal, I will commit to produce more pieces that will be available for sale online in the future.

Ceramic takes time and care, however, I promise to deliver all the rewards for your valuable contributions in time.

Learn about accountability on Kickstarter
Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Select this reward

    Pledge MX$ 100 or more About $6

    Agradecimiento en redes sociales

    ¡Muchas gracias por tu aportación! Además de ayudar a las abejas a continuar con su labor, como recompensa serás mencionado en una lista online de agradecimientos en redes sociales

    ---

    Thank you very much! Besides helping the bees continue their labor, as a reward you will be mentioned in a thank you list in social media

    Less
    Estimated delivery
    12 backers
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge MX$ 250 or more About $13

    Postal Personalizada web / e-Postcard

    ¡Muchas gracias por tu aportación!
    Además de ayudar a las abejas a continuar con sus labores, como recompensa recibirás una postal de agradecimiento personalizada vía mail y tu nombre será mencionado en redes sociales.

    ---

    Thank you very much!
    Besides helping the bees continue their labor, as a reward you will receive an online thank you postcard.

    Less
    Estimated delivery
    5 backers
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge MX$ 500 or more About $26

    Abeja Voladora / Bee Stick

    ¡Muchas gracias por tu aportación!
    Además de ayudar a las abejas a continuar con sus labores, como recompensa podrás llevar a casa esta decoración de cerámica con forma de abeja (hecha por mi) para adornar tus macetas ¡BZZZZ!

    ---

    Thank you very much!
    Besides helping the bees continue their labor, as a reward you will receive a ceramic bee stick (made by me) to decorate your pots
    BZZZZ!
    + A thank you mention in social media

    Includes:
    • Agradecimiento en redes sociales
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    Limited 12 backers
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge MX$ 800 or more About $42

    Tarrito de miel 100% natural / Honey

    ¡Muchas gracias por tu aportación!
    Además de ayudar a las abejas a continuar con su labor, como recompensa llevarás a casa un tarrito de miel de abeja 100% natural de 235 ml. hecha por mis amigos de @abejoso y sus increíbles abejas.

    ---

    Thank you very much!
    Besides helping the bees continue their labor, as a reward you will receive a delicious 8oz. jar of 100% natural honey from my friends of @abejoso and their incredible bees.
    + a ceramic bee stick (made by me) to decorate your pots
    + a thank you mention in social media

    Includes:
    • Abeja Voladora (stick decorativo para tus macetas) hecho por mi.
    • Agradecimiento en redes sociales
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    Limited 4 backers
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge MX$ 1,350 or more About $70

    Bebedero OAPIS / Bee Waterer OAPIS CDMX

    Bebedero OAPIS / Bee Waterer OAPIS CDMX
    ¡Muchísimas gracias por tu aportación!
    Además de ayudar a las abejas a continuar con sus labores, si vives en la Ciudad de México podrás llevar a casa nada más y nada menos que un OAPIS exacto como lo verás en Design Week México.
    ¡Gracias por salvar a las abejas!

    ---

    Thank you so much! This is great!
    Besides helping the bees continue their labor, if you live in Mexico City you will receive an exact copy of OAPIS as you will see it in Design Week Mexico so you can take it home.
    Thank you for saving the bees!

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only Mexico
    Limited 7 backers
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge MX$ 1,350 or more About $70

    OAPIS internacional /OAPIS international

    OAPIS internacional /OAPIS international
    ¡Muchísimas gracias por tu aportación!
    Además de ayudar a las abejas a continuar con sus labores, llevarás a casa nada más y nada menos que un bebedero para abejas OAPIS exacto como lo verás en Design Week México (Interior de la República, Estados Unidos y Canadá)
    ¡Gracias por salvar a las abejas!

    ---

    Thank you so much! This is great!
    Besides helping the bees continue their labor, as a reward you will take home an exact copy of OAPIS bee waterer as you will see it in Design Week Mexico.
    (for outside of Mexico City, USA, and Canada)
    Thank you for saving the bees!

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    Limited 11 backers
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge MX$ 1,900 or more About $99

    Combo OAPIS CDMX / OAPIS Combo CDMX

    Combo OAPIS CDMX / OAPIS Combo CDMX
    ¡Eres lo máximo!
    Además de ayudar a las abejas a continuar con sus labores te llevarás a casa un bebedero para abejas OAPIS exacto como lo verás en Design Week México.
    Más todas las otras recompensas ¡super combo!
    ¡Gracias por salvar a las abejas!

    ---

    ¡You are the best!
    Besides helping the bees continue their labor, as a reward you will take home an OAPIS bee waterer exactly as you will see at Design Week Mexico.
    Plus all the other rewards, super combo!
    Thanks for saving the bees!

    Includes:
    • Tarrito de 235ml de miel de abeja 100% natural
    • Abeja Voladora (stick decorativo para tus macetas) hecho por mi.
    • Agradecimiento en redes sociales
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only Mexico
    Limited 4 backers
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  8. Reward no longer available

    Pledge MX$ 1,299 or more About $68

    OAPIS Combo (Early Bird)

    *Aprovecha este precio especial limitado a 3 recompensas

    ¡Eres lo máximo!
    Además de ayudar a las abejas a continuar con sus labores te llevarás a casa un bebedero para abejas OAPIS exacto como lo verás en Design Week México.
    Más todas las otras recompensas ¡super combo!
    ¡Gracias por salvar a las abejas!

    ---

    * Don´t lose this opportunity, limited to 3 rewards only

    ¡You are the best!
    Besides helping the bees continue their labor, as a reward you will take home an OAPIS bee waterer exactly as you will see at Design Week Mexico.
    Plus all the other rewards, super combo!
    Thanks for saving the bees!

    Includes:
    • Abeja Voladora (stick decorativo para tus macetas) hecho por mi.
    • Agradecimiento en redes sociales
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    Reward no longer available 3 backers
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  9. Reward no longer available

    Pledge MX$ 1,300 or more About $68

    Bebedero OAPIS / Bee Waterer OAPIS CDMX

    ¡Muchísimas gracias por tu aportación!
    Además de ayudar a las abejas a continuar con sus labores, si vives en la Ciudad de México podrás llevar a casa nada más y nada menos que un OAPIS exacto como lo verás en Design Week México sin costo de envío.
    ¡Gracias por salvar a las abejas!

    ---

    Thank you so much! This is great!
    Besides helping the bees continue their labor, if you live in Mexico City you will receive an exact copy of OAPIS as you will see it in Design Week Mexico so you can take it home. (No shipping cost)
    Thank you for saving the bees!

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only Mexico
    Reward no longer available 3 backers
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  10. Reward no longer available

    Pledge MX$ 1,300 or more About $68

    OAPIS internacional /OAPIS international

    ¡Muchísimas gracias por tu aportación!
    Además de ayudar a las abejas a continuar con sus labores, llevarás a casa nada más y nada menos que un bebedero para abejas OAPIS exacto como lo verás en Design Week México (Interior de la República, Estados Unidos y Canadá)
    ¡Gracias por salvar a las abejas!

    ---

    Thank you so much! This is great!
    Besides helping the bees continue their labor, as a reward you will take home an exact copy of OAPIS bee waterer as you will see it in Design Week Mexico.
    (for outside of Mexico City, USA, and Canada)
    Thank you for saving the bees!

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    Reward no longer available 2 backers
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  11. Reward no longer available

    Pledge MX$ 1,800 or more About $93

    Combo OAPIS CDMX / OAPIS Combo CDMX

    ¡Eres lo máximo!
    Además de ayudar a las abejas a continuar con sus labores te llevarás a casa un bebedero para abejas OAPIS exacto como lo verás en Design Week México.
    Más todas las otras recompensas ¡super combo!
    ¡Gracias por salvar a las abejas!

    ---

    ¡You are the best!
    Besides helping the bees continue their labor, as a reward you will take home an OAPIS bee waterer exactly as you will see at Design Week Mexico.
    Plus all the other rewards, super combo!
    Thanks for saving the bees!

    Includes:
    • Abeja Voladora (stick decorativo para tus macetas) hecho por mi.
    • Tarrito de 235ml de miel de abeja 100% natural
    • Agradecimiento en redes sociales
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only Mexico
    Reward no longer available 3 backers
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (22 days)