They will be available in the backer kit at 6 usd a piece and around 7-8ish retail. The dragon will be a flat 50 usd. There will be group packs that include multiples of the same monsters but with alternate poses/looks as well as discounted group packs of singles.
Random encounters are add-ons only, however, you can mix and match the pieces you want from the original 36 + number of stretchgoals reached. Essentially substituting any pieces for doubles, group packs etc that match up to the 36 + stretchgoals reached.
Don't see the answer to your question? Ask the project creator directly.