Share this project

Done

Share this project

Done
El Llano is a documentary, based on the life of two artisan women originating from San Francisco Del Rincon, Guanajuato.
Created by
34 backers pledged MX$ 31,854 to help bring this project to life.
Last updated

About

El Llano - Documental / Shortfilm project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound
  • Off
    • English

MX$ 31,854

34

El Llano es un documental basado en la historia de vida de dos mujeres artesanas originarias de San Francisco del Rincón Guanajuato, quienes a su tercera edad dan testimonio de cómo han pasado su vida entera realizando el tejido artesanal de sombrero, trabajo que les fue heredado de generación en generación y que actualmente se encuentra en peligro de desaparecer. Ambas mujeres se enfrentan ante la lamentable realidad llevando consigo el amor a esta actividad que fue, es y será el trabajo de toda su vida. Esto las motiva a no desistir y mantienen la esperanza de que el tejido de sombrero no desaparezca.

El Llano is a documentary ,based on the life of two artisan women originating from San Francisco Del Rincon , who at their elderly age give testimony on how they have spent their whole life straw hat making .  Artisanal work that has been passed down from generations and that in this day and age is close to being extinct. Both women face this sad reality carrying within themselves the love for this activity ,that is and will always be their lifes work . This very same reason pushes them to continue and pursuit their legacy and maintain hope that straw hat weaving will not disappear.

Las manos que con el paso del tiempo han tejido un camino de historia. -The hands that have woven a path of history through time
Las manos que con el paso del tiempo han tejido un camino de historia. -The hands that have woven a path of history through time

Esta es una historia con un propósito: ser parte-aguas en el rescate y preservación de una de las tradiciones más icónicas y emblemáticas del Bajío guanajuatense, misma que le ha dado una identidad a San Francisco del Rincón y que bien merece ser reconocida como lo que es, un legado cultural y riqueza de nuestro Estado.

 This is a story with one  purpose: pioneering in the recovery and preservation of one of the most iconic traditions in Guanajuato´s Bajio ,that has given an identity to San Francisco Del Rincon and which deserves to be recognized for what it is a cultural legacy from our state.

Las manos que entre tejidos unen un legado de tradición. -The hands that between fabrics unite a legacy of tradition.
Las manos que entre tejidos unen un legado de tradición. -The hands that between fabrics unite a legacy of tradition.

El Concursos de Documental Universitario “Identidad y Pertenencia” incita a las nuevas generaciones de narradores guanajuatenses a externar y difundir la esencia e importancia de sus tradiciones culturales.

Su finalidad es la elaboración de un cortometraje documental que denote, engrandezca y  resuene en la sociedad, fomentando y nutriendo la identidad y pertenencia de cada individuo para con sus raíces y su sociedad. Para ello, el GIFF en colaboración con patrocinadores y amigos, brindan a cada uno de los participantes talleres óptimos y especializados en técnicas cinematográficas.

El trabajo de los jóvenes que han participado en este concurso, logra traspasar fronteras con la exhibición de los documentales en festivales y plataformas internacionales.

The University Documentary Contests "Identity and Belonging" incites new generations of Guanajuato narrators to express and disseminate the essence and importance of their cultural traditions.

Its purpose is the development of a short documentary that denote, magnify and resonate in society, promoting and nurturing the identity and belonging of each individual to their roots and society. For this, the GIFF in collaboration with sponsors and friends, provide each of the participants with optimal workshops and specialized in cinematographic techniques.

The work of the young people who have participated in this contest, transcends borders with the exhibition of documentaries in festivals and international platforms.

Somos un grupo de jóvenes estudiantiles de la Universidad EPCA conformado por una dualidad de licenciaturas, inspirados por la pasión, entrega, amor  y compromiso de un pueblo lleno de identidad cultural. Cuyo interés es dar a conocer y preservar el tejido artesanal de sombrero de palma, ya que su calidad y belleza se encuentra inmersa en cada uno de los tejidos que realizan las manos artesanas de su pueblo.

We are a group of young students of the EPCA University conformed by a duality of degrees, inspired by the passion, dedication, love and commitment of a people full of cultural identity. Whose interest is to make known and preserve the handcrafted palm-hat fabric, since its quality and beauty is immersed in each of the fabrics made by the craftsmanship hands of its people.

Risks and challenges

El mayor desafío para El Llano Documental es poder lograr transmitir el mensaje hacia los espectadores de la manera en la que se pretende.

The biggest challenge for the documentary el llano is being able to transmit the message to the spectator the way it is intended.

Learn about accountability on Kickstarter
Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Select this reward

    Pledge MX$ 100 or more About $6

    Postal digital / Digital postcard

    Postal digital / Digital postcard

    Includes:
    • Postal digital
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    5 backers
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge MX$ 250 or more About $14

    Poster digital / Digital poster

    Poster digital / Digital poster

    Includes:
    • Poster digital
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    1 backer
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge MX$ 500 or more About $27

    Contenido exclusivo/ Exclusive content

    Poster,
    agradecimiento
    en FB
    y contenido
    exclusivo del
    proyecto

    Poster,
    thanks in FB
    and exclusive
    content of the
    project

    Includes:
    • Poster, contenido exclusivo.
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    1 backer
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge MX$ 1,200 or more About $63

    Mención en créditos / Mention in credits

    Poster,
    agradecimiento
    en FB,
    contenido
    exclusivo del
    proyecto y
    mención en
    créditos

    Poster,
    thanks in FB,
    exclusive content
    of the project
    and mention in credits.

    Includes:
    • Poster, mención en créditos
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    3 backers
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge MX$ 2,000 or more About $105

    Acceso a premier / Access to premier

    Poster impreso,
    agradecimiento
    en FB,
    acceso a la
    premire,
    mención en
    créditos,
    Making Of y
    playera

    Poster printed,
    thanks in FB,
    access to the
    premiere, mention
    in credits, Making Of
    and T-shirt.

    Includes:
    • Acceso a la premier, mención en créditos y playera
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only Mexico
    Limited 0 backers
    MX$

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (35 days)