A family-run neon studio working to build a new community art space in Chicago.