Funded! This project was successfully funded on June 9, 2012.

Photo-main

Hardback and Deluxe Slip-case Pre-Order of Peter H. Gilmore's book in Spanish.

END OF CAMPAIGN NOTE:
Muchas gracias to everyone who backed and helped promote the campaign. Check out our Kickstarter blogs, we'll post progress updates weekly until every last reward has been fulfilled, and then some! A few of our posts will be exclusive to backers, but the really important ones will be open to all. "Like" our FB page and follow on Twitter!

Copies will be available for pre-order from Atomic Books in Baltimore, where they have a number of payment options not available through Kickstarter. Once the pre-order is live, we'll post a blog update

¡Dios está muerto! ¡Satán vive! 
  Kevin I. Slaughter

(Kickstarter locks these pages after the clock runs out, so we removed the videos, and didn't have time to get the above translated into Spanish - the translation team is all busy working on the book!)

Las Escrituras Satánicas entregan el ingenio, sabiduría y perspectiva diabólica del Sumo Sacerdote de la Iglesia de Satán, el Mago Peter H. Gilmore. Estos ensayos, artículos y diatribas han sido compilados de un período de más de veinte años de escritos del Sumo Sacerdote para su cábala infernal, algunos fueron originalmente impresos en las páginas de publicaciones que solamente estaban disponibles para iniciados.

Desde la magia de los juguetes hasta las técnicas para viajar a través del tiempo, el Mago Gilmore conduce al lector por el  sendero del lado izquierdo, donde solamente unos pocos encontrarán lo que esperan.

Él ofrece las razones de porqué el Satanismo es la religión más temida. 

¿Es Satánico ser fascista? 

Matrimonios del mismo sexo-- ¿Serían aceptados en los Estados Satánicos Unidos? 

¿Qué piensan los Satanistas acerca  del terrorismo?, ¿A quién culpar? 

Las respuestas pueden sorprender. 

El Diablo siempre ha tenido las mejores canciones y ahora escucharan,de un Maestro Satánico, acerca de cómo el Señor de la Oscuridad ha influido en compositores y músicos mucho antes del advenimiento de guitarras eléctricas y conciertos en estadios. El Mago Gilmore revela principios del ritual Satánico en una discusión franca en torno a ritos prohibidos. ¿Qué es un funeral satánico? ¿Cómo se casan los Satanistas? Descubranlo ahora, ya que estas ceremonias profanas nunca antes habían sido divulgadas, fuera de la jerarquía infernal de la Iglesia de Satán. Acá está la filosofía para aquellos lo suficientemente intrépidos para ser sus propios dioses ---- o Demonios. 

Peter H. Gilmore nació en Paterson, Nueva Jersey, y pasó su infancia explorando el entorno natural del Valle Hudson. Cuidó a innumerables animales durante el tiempo que ayudó en la tienda de mascotas que tenía su padre  y era un lector voraz, talentoso pintor y aficionado a las películas de terror nocturno. Una carrera académica destacada lo llevó al estudio de cine y música, ostentando una licenciatura y una maestría en composición musical en la NYU. En 1989 fundó The Black Flame, la primera revista en el mundo hecha para y por Satanistas. En 2001 fue nombrado Sumo Sacerdote a la Iglesia de Satán. Durante dos décadas ha representado el Satanismo en la televisión internacional, radio, periódicos, revistas y publicaciones en Internet. Reside con su esposa, la Sacerdotisa Peggy Nadramia, en Nueva York.

Hace cinco años, hasta la fecha , fue publicado,"The Satanic Scripture" (La Escrituras Satánicas) un libro fundamental sobre el Satanismo moderno. Hoy en día el co-editor y diseñador se está preparando para el lanzamiento de Las escrituras Satánicas, la edición en lengua española que se publicará el día de Halloween de este año.

Un equipo de 6 traductores y correctores de diversos países latinoamericanos han estado trabajando desde enero para crear la mejor traducción del libro en español.
El proyecto Kickstarter es para saber si hay interés suficiente para publicar un lujo Slip-Entubado y Tapa dura edición.
Si quieres una edición de tapa dura o una edición de entubada de este libro, es necesario "apoyar" este proyecto ahora. Se tiene que dar en un mínimo de 100% para cualquier cosa, menos el libro de bolsillo ser publicado.

Esto no es caridad, esto es yo vendiendo libros. Es posible invertir y optar por no hacer nada, o simplemente obtener una insignia de solapa o de otro tipo de recompensa a cualquier precio se establece por encima del precio de venta. Usted puede pagar en exceso por cualquier cantidad, si se siente generoso ... pero yo estoy aquí para vender libros, este libro, una impresionante versión limitada de la edición en español.

He puesto la meta a un nivel para que Las Escrituras Satánicas pueden ser impresos por la misma empresa que publicó la edición de Inglés. Estamos usando Kickstarter porque funciona con la visión del mundo presentada en el libro que estamos publicando. No implica nada sobre Kickstarter o los empleados, pero la Iglesia de Satán cree en la meritocracia - las mejores ideas, personas y cosas que llegan en cima. 

Las recompensas que se ofrecen son bastante simples. Hay 4 artículos disponibles para pre-orden, y diferentes premios tienen ya sea un artículo o una combinación de éstas:

  • Prendedor con el símbolo de azufre
  • Edición en rústica
  • Edición de tapa dura
  • Edición de Lujo en Estuche Especial

Exiten dos diferentes procedimientos para el envío: 

  • WORLD -  El precio dado es el servicio de envío por correo pagado, no importando en que lugar del mundo resida.
  • TBD -  El servicio de envío por correo necesita ser pagadom al momento de emitir la orden, se le suma al precio presentado. Este costo estará basado en su dirección.
La fecha de entrega ha sido apuntada para noviembre del presente año. Nuestro objetivo es tener los libros en sus manos para el 31 de octubre, para Halloween. Nuestra agenda de producción es apretada, los servicios de envío y entrega, son frecuentemente ineptos y la futurología es una ciencia inexacta. 

Durante la campaña
Estaremos publicando tanto en contenido exclusivo público y respaldo en la sección de actualizaciones de esta página Campaña pedal de arranque. Las actualizaciones incluyen los avances en el libro en sí, el progreso en la campaña, y también un par de ensayos traducidos del libro y una entrevista en vídeo sólo con el respaldo de Peter H. Gilmore.

Después de la campaña
Nosotros vamos a usar nuestro blog y esta página pedal de arranque para enviar las actualizaciones a los patrocinadores, al menos dos veces por semana hasta que todos los premios se entregan. Esto es, por supuesto, si la campaña tiene éxito. Y eso nos lleva a:

Doy la bienvenida a su ayuda para que la gente en todo el mundo que habla español saben que esto es en las obras y la única manera de conseguir una edición de tapa dura o edición slipcased es comprarlo en los próximos 40 días a través de esta página y hacer que la gente lo suficiente como para hacer eso misma por lo que llegar al 100%.

Puedes empezar por visitar el sitio Web, y ver lo que hay.
También tenemos FACEBOOKTWITTERTUMBLR y cuentas de YouTube.
"Me gusta", retweet, retumble, suscribir y aprobar los vínculos y gráficos y otras cosas a lo largo. Publicar blogs sobre el tema y enviar un e-mail o mensajería instantánea. 

Five years ago to the day The Satanic Scriptures, a fundamental book on modern-day Satanism, was published. Today the co-publisher and designer is preparing for the release of Las Escrituras Satánicas, the Spanish language edition to be released on Halloween of this year.

A team of 6 translators and proofreaders from just as many different Spanish speaking countries have been at work since January creating the best translation of the book for Spanish speakers across the globe.

The Kickstarter project is to find out if there is enough interest to publish a Deluxe Slip-Cased and Hardback edition.

If you want a hardback or slip-cased edition of this book, you need "back" this project now. It has to hit a minimum of 100% for anything but the paperback to be published.

This isn’t charity, this is me selling you books. It's possible to invest and opt to not get anything, or just get a lapel pin or other reward for any price you set above the asking price. You can overpay by any amount if you're feeling generous... but I'm here to sell books, this book, an awesome limited edition Spanish language version. 

I’ve set our goal to a level where  Las Escrituras Satánicas can be printed by the same folks who did the English edition. We’re using Kickstarter because it works with the worldview presented in the book we’re publishing. Not to imply anything about Kickstarter or the employees, but the Church of Satan believes in meritocracy--the best ideas, people and things should rise to the top.

The rewards being offered are fairly simple. There are 4 items available for pre-order, and different rewards have either a single item or a combination of these:

  • Brimstone Lapel Pin
  • Paperback Edition
  • Hardback Edition
  • Deluxe Slip-Cased Edition

There are two different notations for shipping:

  • WORLD - Price given is postage paid no matter where you are on the planet.
  • TBD - Postage will need to be paid at time of order fulfillment, in addition to the price shown. We will figure out this cost based on your address.

We have listed the delivery date for November of this year. Our goal is to have the books in your hands by Halloween, October 31st. Our production schedule is tight, delivery services often inept, and futurology is an inexact science. 

Kevin I. Slaughter was not only the co-publisher of the English language edition at Scapegoat, but the designer of it as well. Now he has his own publishing house, Underworld Amusements, that will be releasing Las Escrituras Satánicas. This printing will be the first non-English language version to meet the same high standards in both design and quality of printing and binding that the first edition received. Great care was taken in creating an iconic and stylish design, including an entirely new typographic style for the Rituals.

DURING CAMPAIGN
We will be posting both public and backer exclusive content in the UPDATES section of this Kickstarter Campaign page. Updates will include progress on the book itself, progress on the campaign, and also a couple of translated essays from the book and a backer only video interview with Peter H. Gilmore.

AFTER CAMPAIGN
We will be using our blog and this Kickstarter page to post updates to backers at least bi-weekly until all of our rewards are shipped. This is, of course, if the campaign is successful. And that leads us to:

I think this project has the merit to go well past fulfillment level, but because I’m operating out of Baltimore, Maryland, I also need your assistance to let people throughout the Spanish speaking world know that this is in the works and the only way to get a hardback or slipcased edition is to buy it within the next 40 days through this page and to get enough people to do that same so we reach 100%. 
You can start by visiting THE WEBSITE, and see what's there.
We've also got FACEBOOK, TWITTER, TUMBLR and YOUTUBE accounts.
"Like", retweet, retumble, subscribe and pass the links and graphics and other stuff along. Post blogs about it and send an e-mail or IM.

FAQ

  • I'm sorry, but PayPal is not an option. Kickstarter uses Amazon for payment processing, and it is unfortunate that PayPal is not part of that. This was a frustrating compromise to make to use Kickstarter. The blame seems to not be on Kickstarter though. PayPal has a policy that if you are "preselling" an item you must be able to deliver within 20 days or they may cancel the payment. This means even if I did allow PayPal payments, it's possible that I'd lose all the payments because I'm violating their Terms of Service (by not being able to deliver until late October/Early November), and also quite possible that PayPal could lock up my account entirely if someone makes a complaint that they haven't received their items within PayPal's x day window.Here is PayPal's policy:
    ----

    Pre-sale items are advertised for sale before the seller has the items. Often, these items are sold before they are available to the general public. Or, the seller uses the funds from the sale to purchase the item that has already been sold. PayPal permits pre-sales on a limited basis, only if the seller guarantees delivery within 20 days from the date of purchase and clearly identifies the item as a pre-sale. PayPal may apply additional conditions, such as proof of the seller's ability to successfully deliver the product: supplier information, purchase invoices, postal information or proof of delivery. ----

    Another large problem is that if you were to pay for an item outside of the Kickstarter system, it wouldn't register toward my final goal of $9,000. If I don't make 100% of goal then I don't get a single penny from Kickstarter backers and then I'd have to refund all PayPal payments anyway.

    If Kickstarter is successful I plan on pre-selling hardback books after June 9th, but the PayPal issue would still exist since my delivery date is Halloween. I've still yet to resolve this in a way that would allow PayPal (as I'm sure many people are in your position), but I'm not sure of a way around it.

    One option would be to use a pre-paid credit card, available at most drug-stores, etc. From my understanding people have used them without problems, and that gives them some security that they're not using there regular cards or whatever.

    I can't "back" my own project as a proxy, as that's against Kickstarter ToS and they will shut the entire campaign down (I've seen where that's happened to people a few times), so I couldn't even act as your proxy and "buy in" with money you'd sent via some alternative channel.

    Links:

    http://www.kickstarter.com/blog/amazon-payments-and-us-only

    https://www.paypal.com/helpcenter/main.jsp;jsessionid=G6glP7Wc2pxhnpJkTg6t30B94X1dd1bnM09f5v20TPfh1Pl0RTgZ!1427020301…

    Last updated:
  • There was an error in the wording of this reward. The title only listed two books and the lapel pin, but the original description stated “All three editions of the book”. We WILL give anyone at this level a Slipcased edition, a hardback edition AND a paperback edition, PLUS the Brimstone lapel pin.

    Ha habido un error en la redacción de esta recompensa. El titulo solo enumera dos libros y el prendedor, pero la descripción original indicaba “Todas las tres ediciones del libro.” Nosotros DAREMOS a cualquiera en este nivel una Edición de Lujo en Estuche Especial, la Edición de tapa dura Y la Edición en rústica, ADEMAS del Prendedor con el símbolo de azufre.

    Last updated:
83
Backers
$10,694
pledged of $9,000 goal
0
seconds to go
  • Pledge $13 or more
    You selected

    32 backers

    BRIMSTONE Sigil Lapel Pin. (WORLD) Designed by Timothy Patrick Butler as a unique icon representing The Satanic Scriptures. Available for the first time in any physical form, an all metal lapel pin finished in a metallic black. Shipping included to anywhere in the world.

    Estimated delivery:
  • Pledge $25 or more
    You selected

    9 backers

    PAPERBACK + BRIMSTONE (WORLD)

    Estimated delivery:
  • Pledge $50 or more
    You selected

    12 backers

    HARDBACK + BRIMSTONE (WORLD) A copy of the hardback, dust-jacketed edition AND a Brimstone Lapel Pin.

    Estimated delivery:
  • Pledge $100 or more
    You selected

    6 backers

    DELUXE SLIP-CASED EDITION (WORLD) + Brimstone Lapel Pin EXCLUSIVE to this Kickstarter campaign. We will only produce a small number above what is ordered and they will NOT be made available for sale elsewhere at retail. Postage paid anywhere.

    Estimated delivery:
  • Pledge $150 or more
    You selected

    5 backers

    DELUXE SLIP CASE + HARDBACK + BRIMSTONE (WORLD) All three editions of the book plus a brimstone lapel pin, postage paid anywhere in the world.

    Estimated delivery:
  • Pledge $200 or more
    You selected

    8 backers Limited (1 left of 9)

    ENGLISH + SPANISH HARDBACK! (WORLD) A dust-jacketed hardback Scapegoat Publishing 1st Edition of "The Satanic Scriptures" will be paired with a dust-jacketed hardback Underworld Amusements "Las Escrituras Satánicas." The pairs will be numbered 1-9 and will only be available here. First come, first served.

    Estimated delivery:
  • Pledge $333 or more
    You selected

    1 backer

    8qty HARDBACKS (TBD). Cost of shipping additional. We will calculate shipping based on destination, to be paid in addition to reward minimum.

    Estimated delivery:
  • Pledge $666 or more
    You selected

    0 backers

    20qty HARBACKS (TBD). Cost of shipping additional. We will calculate shipping based on destination.

    Estimated delivery:
  • Pledge $666 or more
    You selected

    6 backers Limited (3 left of 9)

    ENGLISH + SPANISH SLIP-CASE! (WORLD) For the first time in 5 years, we will be making 9 Scapegoat Publishing Slip-Cased copies of "The Satanic Scriptures" available. They will be paired with 9 Slip-Cased copies of Underworld Amusements "Las Escrituras Satánicas". The pairs will be exclusively numbered 1-9, signed and personalized by Peter H. Gilmore.

    Estimated delivery:
Funding period

- (40 days)