A young man with a big dream (and a quirky best friend) searches for home in the changing city that seems to have left him behind