About
As a roleplayer you know you can’t let time erase your characters’ most unique accomplishments. To prevent that from happening, here at Isola Illyon Edizioni we envisioned a journal designed expressly for you and your characters. With 'HERO - The Adventurer's Journal' you will have a true, out-and-out adventuring journal in which you’ll write and display every detail of your character and their actions in the different role-playing campaigns he will tackle, game by game.
Se sei un giocatore di ruolo, sai che non puoi lasciare che il tempo cancelli le imprese più originali dei tuoi avventurieri. Per evitare che questo avvenga, noi di Isola Illyon Edizioni abbiamo immaginato un diario progettato apposta per te e per i tuoi personaggi. Grazie ad 'HERO - The Adventurer's Journal' avrai un vero e proprio diario dell'avventuriero in cui scrivere e illustrare ogni dettaglio del tuo personaggio e delle sue azioni nelle diverse campagne di gioco di ruolo che affronterà, sessione per sessione.
Clicca qui per vedere tutte le immagini nella Versione Italiana.
Who’s your character’s nemesis?
What has he or she been doing in the last 20 years?
What are his greatest addictions? What about phobias?
What happened that time in the tavern when he’s been served a poisoned ale?
You’ll be able to record these and hundred of other informations inside 'HERO - The Adventurer's Journal' choosing to either fill in the available fields or twist its structure, using it as you see fit!
Qual è la nemesi del tuo personaggio?
Di cosa si è occupato negli ultimi 20 anni?
Quali sono le sue più grandi dipendenze? E le sue fobie?
Cosa è successo durante quella sessione in taverna quando gli hanno servito una birra avvelenata?
Potrai inserire queste e centinaia di altre informazioni all'interno di 'HERO - The Adventurer's Journal' scegliendo se compilare tutti i campi o stravolgerne la struttura, utilizzandolo come più ti piace!
What will be the language of the diary?
The journal will be available in both English and Italian language.
In che lingua sarà il diario?
Escludendo il titolo del diario che è 'HERO - The Adventurer's Journal' tutto il diario sarà in lingua italiana in ogni sua parte. Grazie a questa campagna Kickstarter vogliamo produrre il nostro diario in lingua italiana ed inglese. Se sceglierai la versione italiana riceverai il diario in lingua italiana.
What role-playing games is the journal compatible with? All of them! The sections 'Attributes', 'Skills' e 'Magic powers/Spells' are built in a nonspecific way so to adapt easily to the different RPGs.
Keep in mind that this is a journal and not an official product for a specific role-playing game, so feel free to customize and adapt it as much as you like to your own character and his deeds.
Con quali Giochi di Ruolo è compatibile questo diario? Con tutti i GdR. Le sezioni 'Caratteristiche', 'Abilità' e 'Magie/Incantesimi' hanno una struttura generica in modo da adattarsi facilmente a tutti i diversi giochi di ruolo. Ricorda che questo è un diario e non un prodotto ufficiale per un gioco di ruolo specifico, per cui sentiti libero di personalizzarlo e adattarlo come più preferisci al tuo personaggio e alle sue gesta.
'HERO - The Adventurer's Journal' is a hardcover journal in the international A5 format (148 x 210 mm - 5,8 x 8,3 inches) spanning about 210 pages.
In each copy of the journal you’ll be able to fit up to 3 different characters.
Inside it you will find a structure comprised of 'CHARACTER' (about 20 pages dedicated to your character) and 'CAMPAIGN' (about 50 pages dedicated to the active campaign, session by session).
This structure will be repeated 3 times, so that in each journal you will be able to jot down the details and tales of up to 3 different characters.
This could be useful if you’re playing in different concurrent games of the same RPG or even different ones. The journal is made to fit informations of every kind thanks to lined pages, square grids for maps and various white boxes in which to draw whatever you fancy. The possibility to contain details and adventures of 3 characters makes this journal an object to bring with you at every play session!
'HERO - The Adventurer's Journal' è un diario in formato A5 con copertina rigida composto da circa 210 pagine.
In ogni copia del diario avrai la possibilità di inserire fino a 3 personaggi diversi.
Al suo interno troverai infatti una struttura composta da 'PERSONAGGIO' (circa 20 pagine dedicate al tuo personaggio) e 'CAMPAGNA' (circa 50 pagine dedicate alla campagna, sessione per sessione).
Questa struttura sarà ripetuta tre volte, in modo che in ogni diario potrai appuntare dettagli e storie di 3 personaggi diversi.
Questo può essere utile se stai giocando diverse campagne in contemporanea allo stesso gioco di ruolo o anche a giochi diversi. Il diario è pensato per ospitare informazioni di ogni tipo grazie alle pagine con righe, quadretti per le mappe e diversi box bianchi in cui disegnare ciò che vuoi. La possibilità di racchiudere i dettagli e le avventure di ben 3 personaggi rende questo diario un oggetto da portare con sé in ogni sessione di gioco!
In this section of the journal you will be able to place all of your character’s details.
You will find pages dedicated to bio, physical details, background, group memberships, known languages, family bonds, scars, vices, fears, nemeses, and further attributes, skills, spells and incantations. Additionally to all this, you will get other pages to update your inventory and a blank mannequin figure on which to draw your character and all their equipment, with slots to note stats for each equipped item.
In questa sezione del diario potrai inserire tutti i dettagli del tuo personaggio.
Troverai pagine dedicate ad anagrafica, dettagli fisici, background, appartenenza a gruppi o organizzazioni, lingue conosciute, rapporti familiari, cicatrici, vizi, fobie, nemesi e ancora caratteristiche, abilità, magie e incantesimi. E oltre a tutto questo avrai altre pagine per aggiornare il tuo inventario e un manichino su cui disegnare il tuo personaggio e tutto il suo equipaggiamento con specifici box in cui indicare le statistiche di ogni oggetto equipaggiato.
In this section of the journal you will be able to write down everything that goes on in the role-playing campaign you’re in, session by session.
You will find pages dedicated to places you explored, people you meet and many others in which to note the date of each session, the gamers playing with you and what happens in-game: names, places and events. There will be no lack of square grids to draw dungeons and maps and an 'Achievements and trophies' area in which to indicate striking results achieved during play (defeated mythological creatures, found ancestral objects, held political offices).
In questa sezione del diario potrai appuntare tutto ciò che succede nella campagna di gioco di ruolo che stai giocando, sessione per sessione.
Troverai pagine dedicate a luoghi esplorati e personaggi incontrati e molte altre dove riportare la data di ogni sessione, i giocatori che ruolano con te e scrivere ciò che succede in gioco: nomi, luoghi e avvenimenti. Non mancheranno fogli quadrettati per disegnare dungeon e mappe ed un'area 'Obiettivi e Trofei' dove indicare eclatanti risultati ottenuti in gioco (Creature mitologiche sconfitte,oggetti ancestrali trovati, cariche politiche ricoperte).
How to include add-ons in your pledge:
Click 'Manage my pledge' and add the amount corresponding to your add-on(s). You don't need to change your reward tier; just edit the amount you are pledging to account for any add-ons you may want. When we send you the codes for our pledge manager, you will be able to select exactly which add-ons you want. You may select add-ons instead of a reward tier.
International:
Roleplayers Chronicle
RPG Circus
Tecepa
Poltergeist
Italian:
Casa Kilamdil
Project Nerd
Dicegames Italia
Team Nerd
Nerdevil
Fantasy Magazine
Just Nerd
Lega Nerd
Mangaforever
Nerdgazmo
Pages of artists:
Ilaria Marino Art - Facebook Page
Raginken Artwork Alessandro Ranaldi - Facebook Page
The shipping costs will be paid only after the end of this Kickstarter campaign through the pledge manager, and you can choose between Untracked and Tracked Delivery.
The shipping costs may slightly change but we will strive to keep them as low as possible.
Find below the approximate cost of shipping to every country.
Le spese di spedizione verranno pagate solo dopo la fine della nostra campagna Kickstarter attraverso il 'Pledge Manager', e si può scegliere tra spedizione non-tracciata oppure tracciata.
I costi di spedizione indicati in basso potrebbero leggermente cambiare, ma cercheremo di mantenerli quanto più bassi possibile.
Trovi di seguito i costi di spedizione per i diversi paesi.
UNTRACKED DELIVERY / SPEDIZIONE NON TRACCIATA
Italy: 7 €
-
Zone 1 (Europe + Algeria, Egypt, Jordan, Israel, Lebanon, Libya, Morocco, Tunisia): 11€
-
Zone 2 (America, Asia, Africa): 17€
-
Zone 3 (Oceania): 23€
TRACKED DELIVERY / SPEDIZIONE TRACCIATA
Italy: 6€
-
Austria, Belgium, France, Germany, Holland, Ireland, Luxembourg, Monaco, Scotland, Spain, UK: 15€
-
Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Portugal (Azores excluded), Romania, Slovakia, Slovenia, Sweden, Switzerland: 18€
-
USA: 18€
-
Andorra, Canada, Cyprus, Gibraltar, Greenland, Iceland, Liechtenstein, Norway, Turkey: 24€
-
Australia, Hong Kong, Indonesia, Mexico, Philippines, Singapore, South Africa, Taiwan, Thailand, United Arab Emirates: 33€
-
Rest of the World: 40€
Risks and challenges
This is our first Kickstarter project, and we opted for crowdfunding because we are thrilled by this journal and we aim to reach all the RPG enthusiasts with it.
Our illustrators, authors layout editors and those in charge of communications are all in turn roleplayers that put in 'HERO - The Adventure's Journal' all their commitment and passion.
The project is in an advanced creation stage and, as soon as it will be succesfully kickstarted (thanks exclusively to all of you), we will ultimate the project and proceed with the shipping phase, as quick as lightning bolts!
-
Questo è il nostro primo progetto Kickstarter e abbiamo deciso di utilizzare il crowdfunding perché siamo davvero entusiasti di questo diario e desideriamo raggiungere tutti gli appassionati di GdR con questo progetto.
I nostri illustratori, autori, impaginatori e addetti alla comunicazione sono a loro volta giocatori di ruolo che hanno riversato in 'HERO - The Adventure's Journal' tutto il loro impegno e la propria passione.
Il progetto è in uno stato creativo avanzato e non appena il Kickstarter avrà successo (solo e soltanto grazie a tutti voi) termineremo il lavoro e procederemo alla spedizione, veloci come una fireball!
Learn about accountability on KickstarterQuestions about this project? Check out the FAQ