Wifi. We investigated bluetooth, but settled on Wifi.
Tin-Can doesn't identify users for delivery. Each message has a sender, and if you subscribe to that sender, the message will display if it hops onto your phone.
Don't see the answer to your question? Ask the project creator directly.