Project image
)}
MX$ 250,099
pledged of MX$ 490,000pledged of MX$ 490,000 goal
136
backers
6days to go

All or nothing. This project will only be funded if it reaches its goal by Sat, January 25 2020 6:23 PM UTC +00:00.

“HASTA PRONTO / SEE YOU SOON / DO ZOBACZENIA WKRÓTCE”

Un Cortometraje dirigido por /a short film by: Jennifer Skarbnik López

“HASTA PRONTO / SEE YOU SOON / DO ZOBACZENIA WKRÓTCE”

Un Cortometraje dirigido por /a short film by: Jennifer Skarbnik López

MX$ 250,099
pledged of MX$ 490,000pledged of MX$ 490,000 goal
136
backers
6days to go

All or nothing. This project will only be funded if it reaches its goal by Sat, January 25 2020 6:23 PM UTC +00:00.

 

Support

  1. Pledge without a reward

    MX$
    About $6

    Back it because you believe in it.

    Support the project for no reward, just because it speaks to you.

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge MX$ 180 or more About $10

    El reencuentro / The reunion

    ¡Gracias por sumarte a Hasta Pronto! Cada aportación nos es de mucha ayuda / Thanks for joining Hasta Pronto, each contribution is a big help. Rewards:
    - We will thank you on social media.
    - Digital wallpaper.

    10 USD$

    Includes:
    • Agradecimiento personalizado en redes
    • Wallpaper digital
    Less
    Estimated delivery
    33 backers
    MX$
    About $10

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge MX$ 250 or more About $14

    Tomando forma / Taking form

    La nostalgia de las palabras toman forma, gracias por contribuir / The nostalgic of words takes form, thanks for your contribution. Rewards:
    - We will thank you on social media.
    - Digital wallpaper.
    - 4 digital postcards of See you soon.

    13 USD$

    Includes:
    • Agradecimiento personalizado en redes
    • Wallpaper digital
    • Postales digitales de Hasta Pronto
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    10 backers
    MX$
    About $14

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge MX$ 500 or more About $27

    Materializando / Materializing

    Gracias por ayudarnos a materializar un tiempo y un espacio histórico / Thanks for helping us materializing a historical time and space. Rewards:
    - We will thank you on social media.
    - Digital wallpaper.
    - 1 pin badge to take the movie with you everywhere
    - 2 printed postcards.

    26 USD$

    Includes:
    • Agradecimiento personalizado en redes
    • Wallpaper digital
    • Un pin para que lleves la peli a todas partes
    • Postales impresas del proyecto
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    19 backers
    MX$
    About $27

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge MX$ 1,000 or more About $54

    Puente al pasado / A bridge to the past

    ¡Gracias! Construyamos un puente entre el pasado y el presente / Thank you! Let's make a bridge between the past and present. Rewards:
    - We will thank you on social media.
    - Digital wallpaper.
    - 1 Pin badge to take the movie with you everywhere
    - 2 Notebooks with an original design of See you soon.

    53 USD$

    Includes:
    • Agradecimiento personalizado en redes
    • Wallpaper digital
    • Un pin para que lleves la peli a todas partes
    • Libreta con diseño original de Hasta Pronto
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    19 backers
    MX$
    About $54

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge MX$ 1,500 or more About $80

    Escribiendo una carta / Writing a letter

    ¡Gracias por tu aportación! Traigamos de vuelta la escritura tradicional / Thanks for your contribution! Let's bring back the traditional handwritten letters. Rewards:
    - We will thank you on social media.
    - 4 digital postcards of See you soon
    - 1 Pin badge to take the movie with you everywhere
    - 1 Writing kit that includes: 4 envelopes, 4 letterhead sheets, 1 rubber stamp
    - Private link to the shorfilm in 2021

    79 USD$

    Includes:
    • Agradecimiento personalizado en redes
    • Postales digitales de Hasta Pronto
    • Un pin para que lleves la peli a todas partes
    • Kit de escritura (4 sobres, 4 hojas membretadas, sello de goma)
    • Link privado del cortometraje (en 2021)
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    9 backers
    MX$
    About $80

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge MX$ 2,500 or more About $134

    Nostalgia / Nostalgic

    La nostalgia y el anhelo en su camino a la resilencia. ¡Gracias por tu aportación! / Nostalgia and longing on its way to resilience. Thanks for your contribution! Rewards:
    - Your name in the final credits
    - 1 Pin badge to take the movie with you everywhere
    - 2 Flipbooks of the short film sequences *
    - 4 Digital postcards of See you soon
    - Private link to the shorfilm in 2021
    *January 2021

    132 USD$

    Includes:
    • Agradecimiento al final de créditos
    • Un pin para que lleves la peli a todas partes
    • Flipbook de secuencias del cortometraje
    • Totebag con diseño original de Hasta Pronto
    • Link privado del cortometraje (en 2021)
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    8 backers
    MX$
    About $134

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  8. Select this reward

    Pledge MX$ 3,000 or more About $160

    El proceso / The process

    Gracias por tu apoyo, déjanos compartirte como hicimos esta historia / Thanks for your contribution, let us share with you how we did it. Rewards:
    - Your name in the final credits
    - 1 Printed cup with an original design from the short film.
    - Script and concept art printed and bound
    - Private link to the making of. (after 2021)
    - Private link to the shorfilm in 2021

    150 USD$

    Includes:
    • Agradecimiento al final de créditos
    • Taza con diseño original de Hasta Pronto
    • Guión y concept art encuadernados
    • Link privado del making of (en 2021)
    • Link privado del cortometraje (en 2021)
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    0 backers
    MX$
    About $160

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  9. Select this reward

    Pledge MX$ 5,000 or more About $267

    Recordando / Remembering

    Gracias por tu apoyo, recordemos juntos a nuestros seres queridos. / Thanks for your contribution, let's remember together our love ones. Rewards:
    - Your name in the final credits.
    - Personalized prop (framed photograph in scale of your love ones).
    - 1 Notebook with an original design of See you soon.
    - Private link to the making of. (after 2021)
    - Private link to the shorfilm in 2021

    263 USD$

    Includes:
    • Agradecimiento al final de créditos
    • Elaboración de un prop personalizado
    • Libreta con diseño original de Hasta Pronto
    • Link privado del making of (en 2021)
    • Link privado del cortometraje (en 2021)
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited (24 left of 25) 1 backer
    MX$
    About $267

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  10. Select this reward

    Pledge MX$ 7,000 or more About $373

    Contar tu historia / Telling your story

    ¿Cuál es tu historia? te ayudamos a contarla / Which is your story? We will help you tell it. Rewards:
    - Your name in the final credits
    - Workshop: How to make project brochures to get to finance your project.
    - 1 Totebag with an original design of See you soon.
    - 1 Notebook with an original design of See you soon.
    - Private link to the short film in 2021

    *16 horas, sesiones por Skype / 16 hours Skype sessions / Imparted by Jennifer Skarbnik and Ana Cruz.

    350 USD$

    Includes:
    • Agradecimiento al final de créditos
    • Taller de elaboración de carpetas para cortos animados
    • Totebag con diseño original de Hasta Pronto
    • Libreta con diseño original de Hasta Pronto
    • Link privado del cortometraje (en 2021)
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited (10 left of 10) 0 backers
    MX$
    About $373

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  11. Select this reward

    Pledge MX$ 10,000 or more About $533

    Ven a visitarnos / Come to meet us

    Porque la historia de mi abuelo es la historia de muchos, te invitamos a vivir de cerca esta experiencia personal. / Because my grandfather's story is the story of many, we invite you to live the experience closely. Rewards:
    - Your name in the final credits
    - Visit the studio while we are animating and meet the crew (it can be via Skype for those out of the country) *
    - 1 Writing kit that includes: 4 envelopes, 4 letterhead sheets, 1 rubber stamp
    - 1 Totebag with an original design of See you soon.
    - 1 Printed cup with an original design from the short film.
    - Private link to the short film in 2021

    *El rodaje será en Guadalajara durante el 2020. No incluye traslados / The shooting will be in Guadalajara in 2020. It doesn´t includes transportation.

    500 USD$

    Includes:
    • Agradecimiento al final de créditos
    • Visita al estudio durante rodaje de animación o por skype*
    • Kit de escritura (4 sobres, 4 hojas membretadas y 1 sello)
    • Taza con diseño original de Hasta Pronto
    • Totebag con diseño original de Hasta Pronto
    • Link privado del cortometraje (en 2021)
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited (8 left of 10) 2 backers
    MX$
    About $533

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  12. Select this reward

    Pledge MX$ 20,000 or more About $1,066

    Casi real / Almost real

    Gracias a ti, las palabras de la carta de mi abuelo se vuelven tangibles / Thanks to you my grandfather´s words can become real. Rewards:
    - Your name in the final credits
    - Ruwen and Hanezcka sculptures
    - Script and concept art printed and bound
    - 1 flipbook of the short film sequences
    - 1 Printed cup with an original design from the short film.
    - 1 Totebag with an original design of See you soon.
    - Private link to the short film in 2021

    1,053 USD$

    Includes:
    • Agradecimiento al final de créditos
    • Esculturas de Ruwen y Haneczka
    • Guión y concept art encuadernados
    • Flipbook de secuencias del cortometraje
    • Taza con diseño original de Hasta Pronto
    • Totebag con diseño original de Hasta Pronto
    • Link privado del cortometraje (en 2021)
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited (10 left of 10) 0 backers
    MX$
    About $1,066

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  13. Select this reward

    Pledge MX$ 50,000 or more About $2,663

    El poder de la música/The power of music

    The power of music goes beyond words. Thanks for your contribution. Rewards:
    - Special design for your name in the final credits
    - Presencial visit during the record of the soundtrack (It can be a Skype if you are not in the country) *
    - You can choose 5 of the rewards
    - Private link to the shortfilm soundtrack (2021)
    - Private link to the short film in 2021
    - Private link to the making of. (after 2021)

    *No incluye costos de viaje / it doesn´t includes transportation

    2,632 USD$

    Includes:
    • Un diseño especial para ti al final de créditos
    • Podrás presenciar la grabación del sountrack (o skype)
    • Puedes escoger 5 recompensas
    • Link privado del making of (en 2021)
    • Link al soundtrack privado (en 2021)
    • Link privado del cortometraje (en 2021)
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited (10 left of 10) 0 backers
    MX$
    About $2,663

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  14. Select this reward

    Pledge MX$ 100,000 or more About $5,326

    La herida sana / The Healing begins

    La herida familiar, comienza a sanar. Infinitamente agradecidos. / The family wound begins to heal, we are eternaly greatful. Rewards:
    - 1 Original frame of the charcoal sequence
    - All the rewards above *
    - Your name in the initial credits as: “With the support of + your name”
    - Your name will appear in the script and concept bound of the rewards.
    - We invite you to the premier in 2021 **

    *No incluye asesoría de carpetas / It doesn´t include the workshop
    **No incluye traslados / It doesn´t include transportation

    5,263 USD$

    Includes:
    • Frame Original de la secuencia de animación de carboncillo
    • Todas las recompensas anteriores *
    • Aparecerás en créditos iniciales como: “Con el apoyo de __"
    • Tu nombre aparecerá en el libro de arte de la película
    • Invitación a la premier en 2021 **
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited (1 left of 2) 1 backer
    MX$
    About $5,326

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.