Share this project

Done

Share this project

Done
A collection of stories about monsters, the real ones we can bump into on the streets, and we often cannot even recognize.
A collection of stories about monsters, the real ones we can bump into on the streets, and we often cannot even recognize. You can buy the book following the link below.
A collection of stories about monsters, the real ones we can bump into on the streets, and we often cannot even recognize. You can buy the book following the link below.
268 backers pledged €3,536 to help bring this project to life.

About this project

Monsters - Printed edition Italian/English.

€3,536

268

MONSTERS è una graphic novel di 54 pagine, bianco e nero, 16x23cm, stampato su una elegante carta color avorio.

Monsters è una raccolta di storie sui mostri, quelli veri che si possono incontrare per strada e che, talvolta, non riconosciamo. Sono quelli che rubano i bambini, che si prendono gioco di noi, che divorano le nostre certezze e approfittano delle nostre debolezze, lasciandoci poi come stracci ad un angolo di strada. Questo volume non vuole essere una guida, ma mi piace pensare che, una volta letto, possa rendere più consapevoli della realtà che ci circonda e che fa di tutto per sfuggirci.

**

MONSTERS is a graphic novel, 54 page-long, black and white, 16x23 cm, printed on an elegant ivory paper.

Monsters is a collections of stories about monsters, the real ones we can bump into on the streets, and we often cannot even recognize. Those monsters who steal children and make fun of us, devour our certainties and take advantage of our weaknesses, and then leave what's left of us on a street corner. This book is not a guide, but I like to believe that, once read, it will make you more aware of the slippery reality that surrounds us.

L'interno. Una elegante carta color avorio/ An elegant ivory paper.
L'interno. Una elegante carta color avorio/ An elegant ivory paper.

 PREMI MOSTRUOSI/ MONSTROUS REWARDS:

 Questo è dedicato a te che vuoi semplicemente figurare col tuo nome, assieme agli altri prescelti, sulla cartolina illustrata. É un modo carino per mostrare il tuo supporto, con poco sforzo. Riceverai la cartolina via posta elettronica.

This is for you, who fancy your name on an illustrated card, among the other Chosen Ones. The e-card will be sent to you via e-mail. It is a nice way to support this project, with little effort.

Dedicato a chi vive all'estero. Per sopperire alle orribili spese di spedizione, il libro sarà in formato digitale, spedito via mail al vostro indirizzo. 

For those living abroad. In order to prevent the dreaded shipping fees, the book will be delivered in digital format, directly to your e-mail inbox.

Avrai tra le mani la copia cartacea del volume, spedita direttamente a casa tua con un bel pacchetto (spedizione "piego di libri").

With this pledge, you’ll get the hard copy, directly delivered to your home. 

Per 2 € in più ti guadagni il diritto di possedere una gradevole serie di 10 cartoline in pregiato cartoncino, con ritratti di mostri dei tempi andati. E il volume stampato.

With an extra of € 2 you will get a beautiful series of 10 postcards, printed on fine cardboard paper, with 10 different portraits of monsters of the days of yore. Plus the printed book.

Questo è dedicato a chi, oltre al volume stampato, vuole anche una lettura dell'anima. La nostra fida autrice Francesca ti farà un ritratto originale, matita su un cartoncino A5, e ritrarrà altresì il demone che da sempre ti accompagna.  

This is for those wishing a reading of your soul, in addition to the printed book. Our finest author, Francesca, will deliver an original portrait, pencil on cardboard (15x21cm), also including the demon which always hangs around you.

 Il caffè rivela ciò che non vedi neppure allo specchio. Francesca ti ritrarrà assieme al tuo compagno segreto, il tuo mostro di compagnia, usando matita e caffè su cartoncino, 15 cm x 21 cm! Inoltre, ricevi il volume in formato cartaceo, e il tuo nome è nella lista dei Prescelti, riceverai la cartolina stampata, direttamente a casa.  

Coffee reveals what not even the mirror shows. Francesca will deliver an original portrait, pencil and coffee on cardboard (15 cm x 21 cm), also including the demon which always hangs around you. Plus you get the printed book and The Chosen Ones card with your name on it.

Risks and challenges

I contenuti di questo libro sono riservati ad un pubblico adulto. Contiene scene di violenza.
Eventuali ritardi sulla stampa saranno prontamente segnalati.

DISCLAIMER:
It contains violence, so it is recommended for mature readers.
Please be aware international shipping takes time: one week, 15 days, one month. It is not up to the creator of this project.

Learn about accountability on Kickstarter

Questions about this project? Check out the FAQ

Support this project

  1. Select this reward

    Pledge €1 or more About $1.12

    The Chosen Ones

    Il tuo nome è nella lista dei Prescelti, illustrata appositamente per ringraziarti e spedita telematicamente al tuo indirizzo di posta elettronica.

    This is for you, who fancy your name on an illustrated card, among the other Chosen Ones. The e-card will be sent to you via e-mail.

    Less
    Estimated delivery
    3 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge €3 or more About $3

    Ethereal Book of Monsters

    Ricevi il volume in formato digitale (PDF). Inoltre, il tuo nome è nella lista dei Prescelti: riceverai la cartolina elettronica al tuo indirizzo di posta elettronica. Questa è una buona opzione per chi abita al di fuori dell'Italia.

    A good choice for those living abroad. In order to prevent the dreaded shipping fees, the book will be delivered in digital format (PDF file), directly to your e-mail inbox.
    Plus, The Chosen Ones e-card, with your name on it, will be sent to you via e-mail.

    Less
    Estimated delivery
    76 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge €5 or more About $6

    A Real Book of Monsters

    Ricevi il volume in formato cartaceo. Inoltre, il tuo nome è nella lista dei Prescelti, riceverai la cartolina stampata, direttamente a casa.

    With this pledge, you’ll get the hard copy, directly delivered to your home.
    Plus, you get The Chosen Ones card with your name on it.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    89 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge €7 or more About $8

    The Portrait Gallery

    Ricevi il volume in formato cartaceo. Inoltre, il tuo nome è nella lista dei Prescelti, riceverai la cartolina stampata, direttamente a casa.

    Per rendere il premio più ambito, abbiamo deciso di aggiungere 10 mostruosi ritratti inediti, dimensioni A6, a colori, a tema "i mostri del tempo che fu".

    You will get a beautiful series of 10 postcards, printed on fine cardboard paper, 105 mm × 148 mm, with 10 different portraits of monsters of the days of yore.
    Plus, you get The Chosen Ones card with your name.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    71 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Reward no longer available

    Pledge €30 or more About $34

    The Monster behind you

    Se sei curioso di sapere chi si nasconde nella tua ombra, questo è il pledge adatto a te. Spediscimi una tua foto e ti ritrarrò assieme al tuo compagno segreto (matita su cartoncino, 15 cm x 21 cm)!
    Inoltre, ricevi il volume in formato cartaceo, e il tuo nome è nella lista dei Prescelti, riceverai la cartolina stampata, direttamente a casa.

    This is for you, wishing a reading of your soul. Our finest author, Francesca, will deliver an original portrait, pencil on cardboard (15 cm x 21 cm), also including the demon which always hangs around you.
    Plus you get the printed book and The Chosen Ones card with your name on it.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Reward no longer available 10 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Reward no longer available

    Pledge €30 or more About $34

    The Monster behind you (Reprise)

    Se sei curioso di sapere chi si nasconde nella tua ombra, questo è il pledge adatto a te. Spediscimi una tua foto e ti ritrarrò assieme al tuo compagno segreto (matita su cartoncino, 15 cm x 21 cm)!
    Inoltre, ricevi il volume in formato cartaceo, e il tuo nome è nella lista dei Prescelti, riceverai la cartolina stampata, direttamente a casa.

    This is for you, wishing a reading of your soul. Our finest author, Francesca, will deliver an original portrait, pencil on cardboard (15 cm x 21 cm), also including the demon which always hangs around you.
    Plus you get the printed book and The Chosen Ones card with your name on it.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Reward no longer available 10 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge €50 or more About $56

    In coffee there is truth

    Il caffè rivela ciò che non vedi neppure allo specchio.
    Francesca ti ritrarrà assieme al tuo compagno segreto, il tuo mostro da compagnia, usando matita e caffè su cartoncino, 15 cm x 21 cm!
    Inoltre, ricevi il volume in formato cartaceo, e il tuo nome è nella lista dei Prescelti, riceverai la cartolina stampata, direttamente a casa.

    Coffee reveals what not even the mirror shows.
    Francesca will deliver an original portrait, pencil and coffee on cardboard (15 cm x 21 cm), also including the demon which always hangs around you.
    Plus you get the printed book and The Chosen Ones card with your name on it.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 9 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (30 days)