Share this project

Done

Share this project

Done
The maze is in man! He is forced to explore it to find himself, the center, the core of his being.
The maze is in man! He is forced to explore it to find himself, the center, the core of his being.
46 backers pledged $2,475 to help bring this project to life.

About

"LABIR INTO" project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound

$2,475

46

The Concept

"LABIR INTO", Caterina Rago's upcoming New York City Premiere Production is dedicated to every single being, the labyrinth of our emotions and sensations of our path in life.

The labyrinth is a disorienting journey that leads within, hiding the most mysterious self. An inner maze that is projected outwardly. A complex path that never seems to end. The maze is a figurative representation of abstract and intriguing reality. A journey over the limits into a dimension yet to be explored. An adventure that will transport you from the darkness to the light. The maze is in man! He is forced to explore it to find himself, the center, the core of his being.

There are many costs to create a new work and bring it to life. You need hours of work, time to connect with the real essence of the creation, time before the idea will lead you towards the right path and more time before it can speak for itself. Creating is an incredible process. It is something that still fascinates me so much and I believe that is the most beautiful part of a new project. In the studio you create energy, you see images, it is a very intimate and deep relationship with yourself, absolutely the most powerful form of meditation. You follow the wave, you catch it and you are "suspended". After months of work, you perform and every single seconds happen just in that moment, you create on stage and after all...everything is gone, it is just a memory...Crazy, right? I'm still asking myself: Is this worth it? My answer most of the time is "I don't know" but then you realize that is a "call", it is a necessity and you keep going...My greatest strength comes from all of you, from your support, and for this reason I want to thank you. I've been serving this art for many years now and, thanks to that, I've become a mature woman, responsible, aware and sensible to everyone's needs. I've learned how to see through people's bodies and enjoying the real nature of it, learning to appreciate and celebrating life with a sense of sacrifice. All of this is immeasurable divine.

Concetto 

"LABIR INTO", di Caterina Rago prossima Premiere in New York City, è dedicata ad ogni singolo essere, il labirinto delle nostre emozioni, sensazioni del nostro percorso di vita.

Il labirinto è un viaggio disorientante che conduce all'interno, nascondendo il più misterioso sé. Un labirinto interiore che si proietta verso l'esterno. Un percorso complesso che sembra non finire mai. Il labirinto è una rappresentazione figurativa della realtà astratta e intrigante. Un viaggio oltre i limiti in una dimensione ancora da esplorare. Un viaggio che trasporterà dalle tenebre alla luce. Il labirinto è nell'uomo! Egli è costretto ad esplorarlo per trovare se stesso, il centro, il nucleo del suo essere.

Molti sono i costi per creare un nuovo lavoro e portarlo in vita. Bisogna avere tante ore di lavoro a disposizione, tempo per connettersi con la vera essenza della creazione, tempo prima che l'idea conduce verso la strada giusta e ancora più tempo prima che possa parlare da sé. Creare è un processo incredibile. E' qualcosa che mi affascina ancora così tanto, credo sia la parte più bella di un nuovo progetto. In studio si crea energia, si vedono immagini, un rapporto molto intimo e profondo con se stessi, in assoluto la più potente forma di meditazione. Si segue l'onda, si cattura e si è "sospesi". Dopo mesi di lavoro, si va in scena e ogni singolo secondo succede proprio in quel momento, si crea sul palco e, dopo tutto ... tutto finisce, è solo un ricordo... Pazzesco, vero? Ancora mi chiedo: vale la pena? La mia risposta la maggior parte delle volte è: "non lo so", ma poi ti rendi conto che è una "chiamata", è una necessità e si va avanti ... La mia più grande forza viene da tutti voi, dal vostro sostegno, e per questo motivo voglio ringraziarvi. Sono al servizio di quest'arte da molti anni, grazie a ciò, sono diventata una donna matura, responsabile, consapevole e sensibile alle esigenze altrui. Ho imparato a leggere i corpi delle persone e godermi la vera natura di queste, ad apprezzare e celebrare la vita con senso di sacrificio. Tutto questo e' immisurabilmente divino.

If I contribute to this kickstarter campaign, what will my money fund? 

  • Your support will go directly into the creation of the evening length "LABIR INTO"; 
  • Building the Installation by Italian Artist Gianluca Bianchino; 
  • Creating the Photography work by Italian Artist Gisella Sorrentino.

The Kickstarter goal represents only a small fraction of what the entire Production costs will be. Kickstarter campaign will help me to create a global community and give you the opportunity to became part of it! I created rewards to encourage backers to fund the project. With your contribution, you become a founder of "LABIR INTO" not only financially, but also conceptually. Every single breath will be built thanks to you! In total, start to finish, the entire Production needs $25.000. A single person, no matter how passionate and determinate is, cannot sustain the costs of an evening length production and this is why I need your help!

Se contribuisco a questa campagna di Kickstarter, i miei soldi che cosa finanzieranno?

  • Il vostro sostegno andrà direttamente nella creazione dell'intera produzione di "LABIR INTO";
  • Costruire l'installazione per "LABIR INTO" dell'artista italiano Gianluca Bianchino;
  • Creare il lavoro fotografico per "LABIR INTO" dell'artista italiana Gisella Sorrentino.

L'obiettivo di Kickstarter rappresenta solo una piccola frazione di quello sara' il costo totale della produzione. La campagna di Kickstarter mi aiuterà a creare una comunità globale e vi darà la possibilità di fare parte di essa! Ho creato dei premi per incoraggiare i sostenitori a finanziare il progetto. Con il vostro contributo diventate fondatori di "LABIR INTO" non solo finanziariamente, ma anche concettualmente. Ogni singolo respiro sarà costruito grazie a voi! In totale, dall'inizio alla fine, l'intera produzione ha bisogno di $25,000. Una sola persona, non importa quanto appassionata e determinata sia, non può sostenere i costi di una produzione intera, per questo motivo, ho bisogno del vostro aiuto!

Who is Caterina Rago?

I come from a creative, exuberant Dad and a Mum that is delicate like a flower and strong like a tree. New York based, native of Italy, I started my dance training in 1991 at the age of 6! Every single year counted in my career and is impressed in my skin. Every single moment is a beautiful memory. From a small town in Calabria, San Lucido I moved to Rome at age 12 and started my Professional Dance Training. After 12 years I graduated with BFA in Contemporary Dance. I decided to follow my dream and fly to New York City, my home today since 2007. The experience with the Martha Graham Dance Company, one of the most important dance companies in the world, made me realize that if from a very small town of Calabria I could get to the highest level it was because the people I worked with understood I was someone they could trust. 
This inspired me to go further and give life to my works and creating the Caterina Rago Dance Company. Producing and exposing myself in New York City means, to have courage. I tell you this because It is a race that never ends, most of the time it is a continuous start over from the beginning. I continue to have courage and faith for all the effort and sacrifices without giving up! I invested money, time, energy, all of myself and most of the time, without $1 in my pocket but with the memory of other people drying their tears, with goosebumps saying thank you! I still believe that there is a reason for that! You realize that money in this world is "nothing", that the value of things comes from what you really do in life. Today I need your support to create this masterpiece!

Chi e' Caterina Rago?

Provengo da un papa' creativo ed esuberante e da una mamma che è delicata come un fiore e forte come un albero. Di origine Italiana con sede a New York City. La mia formazione di danza inizia nel 1991 all'età di 6 anni! Ogni anno della mia carriera conta ed è impresso nella mia pelle. Ogni momento, un sorprendente apprendimento di vita. Da San Lucido, in provincia di Cosenza, mi trasferisco a Roma all'età di 12 anni, iniziando la mia formazione professionale presso l'Accademia Nazionale di Danza. Dopo 12 anni diplomata e laureata, decido di seguire il mio sogno fino alla fine volando per New York City, casa, oggi dal 2007. L'esperienza con la Martha Graham Dance Company, una delle più importanti compagnie di danza al mondo, mi ha fatto capire che, se dal mio piccolo paese, ho potuto toccare e vivere i livelli più alti era perché gli Americani avevano di fronte soprattutto una persona di cui potersi fidare. 

Questo mi ha spinto ad andare oltre, a dare vita alle mie creazioni e alla Caterina Rago Dance Company. Produrre da sola, espormi a New York City e confrontarmi con il pubblico americano significa avere coraggio. Vi dico questo perche e' una corsa senza fine, la maggior parte del tempo è un continuo ricominciare da capo. Continuo ad avere coraggio e fiducia per tutti gli sforzi e sacrifici senza rinunciare! Ho investito soldi, tempo, energia, tutta me stessa e la maggior parte del tempo, dopo tutto  cio', non mi rientra in tasca neanche $1, ma con il ricordo dei volti delle altre persone che si ascigano le lacrime, con la pelle d'oca dicendoti grazie! Credo che ci sia una ragione per questo! Ti rendi conto che i soldi in questo mondo non significano nulla, che il valore delle cose viene da ciò che si fa realmente nella vita. Oggi ho bisogno del vostro sostegno per creare questo capolavoro!

Why Me?

As a woman and leader, my story can continue to have life and keep being an inspiration for the world of creative community.

Perche Me?

Come donna e leader, la mia storia possa continuare ad avere vita ed essere fonte di ispirazione per il mondo della comunità creativa.

The Team

Gisella Sorrentino

Born and raised in Italy, Gisella Sorrentino decided to dedicate her life to photography after receiving her Bachelor’s degree in Biological Sciences at the University of Rome La Sapienza. Gisella studied and at Scuola Romana di Fotografia in Rome and in New York at the International Center of Photography. She also interned several years as a teacher assistant in the darkroom and in the studio at the International Center of Photography. In New York City, she has gained experience as an assistant photographer for various artists and photographers. Having studied dance since she was a child, it was very natural for Sorrentino to start to document performers and dancers on and off the stage. Through this “physical” experience, movement and rhythm became a language to express herself photographically. In the series Self Portraits and the ongoing series Bodies in Space, the motion of the body in time and space becomes an instrument to express her feelings and the relation with the outside world. Gisella exhibited her first solo show Bodies in Space at La Casa Internazionale delle Donne, an established women’s institution in Rome (2012) and at WIX Lounge in NYC (2014). She has also exhibited her works in different group exhibitions including: Nuovi Yorkers at NOoSPHERE Arts (NYC, 2014), AS|Orchard at 33 Orchard (NYC, 2014), The Posthuman Conference at University of Roma Tre (Rome, 2013), IDA Gran Gala` at Teatro Alighieri (Ravenna, 2013), Boom and Bloom at The Phatory (NYC, 2013), Nord Art 2011 at Kunst in the Carlshutte (Budelsdorf, Germany 2011), in occasion of the presentation of the Instant Book Event: Italian Artist in New York at the International Studio & Curatorial Program (Brooklyn, 2009), Blow Up at Bromfield Gallery (Boston, 2008) and Her Humanity at Casa Frela Gallery (NYC, 2007).

Nata e cresciuta in Italia, Gisella Sorrentino ha deciso di dedicare la sua vita alla fotografia dopo aver ricevuto il diploma di laurea in Scienze Biologiche presso l'Università di Roma, La Sapienza. Gisella ha studiato presso la Scuola Romana di Fotografia a Roma ed a New York presso il Centro Internazionale di Fotografia. Ha anche lavorato diversi anni come assistente insegnante in camera oscura e in studio, presso il Centro Internazionale di Fotografia. A New York City, ha maturato esperienza come assistente fotografo per vari artisti e fotografi. Avendo studiato danza fin da quando era una bambina, è stato molto naturale per la Sorrentino iniziare a documentare interpreti e ballerini sul palco e fuori scena. Attraverso questa esperienza "fisica", il movimento e il ritmo è diventato un linguaggio per esprimersi fotograficamente. Nella serie Autoritratti e quella in corso, Corpi nello Spazio, il movimento del corpo nel tempo e nello spazio diventa uno strumento per esprimere i suoi sentimenti e il rapporto con il mondo esterno. Gisella espone la sua prima mostra Corpi nello Spazio presso La Casa Internazionale delle Donne, un istituto delle donne con sede a Roma (2012) e al WIX Lounge di New York (2014). Ha inoltre esposto le sue opere in diverse mostre collettive tra cui: Nuovi newyorkesi a Noosfera Arts (New York, 2014), AS | Orchard a 33 Orchard (NYC, 2014), la Conferenza Posthuman presso l'Università di Roma Tre (Roma, 2013), IDA Gran Gala` al Teatro Alighieri (Ravenna, 2013), Boom e Bloom in The Phatory (NYC, 2013), Arte Nord 2011 al Kunst in Carlshutte (Budelsdorf, Germania 2011), in occasione della presentazione del Instant Book Event: Artista italiano a New York presso lo Studio & Curatorial Program International (Brooklyn, 2009), Blow Up a Bromfield Gallery (Boston, 2008) e la sua umanità a Casa Frela Gallery (NYC, 2007).

Gianluca Bianchino

Multimedia artist living and working in Northern New Jersey. Originally from Italy, Gianluca attended an Architectural magnet school in Avellino before relocating to the US where he enrolled at New Jersey City University to receive a BFA in painting. In 2011 he completed his studies with an MFA from Montclair State University focused on sculpture/installation. Gianluca has maintained a studio practice for over ten years in Northern New Jersey, for nearly a decade in the thriving arts district of Newark NJ, and currently in Jersey City. Bianchino exhibits regularly throughout the greater New York area. Recent exhibits include The Painting Center, NY and at Chashama Chelsea Project Space, NY and a solo exhibit at Index Art Center, Newark, NJ which is reviewed in the April 2013 edition of Sculpture Magazine. Gianluca’s current body of work is inspired by cosmology and physics. His work can be viewed at www.gianlucabianchino.com

Artista Multimedia vive e lavora nel nord del New Jersey. Originario di Italia, Gianluca ha frequentato una scuola di magnete architettonico in Avellino prima di trasferirsi negli Stati Uniti, dove si iscrive alla New Jersey City University di ricevere un BFA in pittura. Nel 2011 ha completato i suoi studi con un Master al Montclair State University concentrati sulla scultura / installazione. Gianluca ha mantenuto una pratica di studio per più di dieci anni nel nord del New Jersey, per quasi un decennio nel quartiere artistico fiorente di Newark NJ, e attualmente in Jersey City. Bianchino espone regolarmente in tutta l'area di New York. Mostre recenti includono il centro pittura, NY e al Chashama Chelsea Project Space, NY e una mostra personale presso Index Art Center, Newark, NJ che è riesaminata nel aprile 2013 edizione di Scultura Magazine. Attuale corpo di lavoro di Gianluca si ispira alla cosmologia e la fisica. Il suo lavoro può essere visionato a www.gianlucabianchino.com

How can I contact Caterina Rago and stay updated

Come posso contattare Caterina Rago e mantenermi aggiornato

Risks and challenges

I can't ignore the risk associated with being a women driving alone through this country, and I am doing all I can to mitigate that risk. If I don’t meet my goal, I don’t get any of the money at all, this is how Kickstarter works. Please help me to spread the word to ensure that we all succeed!

Rischi e Sfida:
Non posso ignorare il rischio associato con l'essere una donna che guida da sola attraverso questo paese, sto facendo tutto il possibile per mitigare tale rischio. Ricevero' i soldi da Kickstarter solo se arrivo al mio obiettivo, o tutto o nulla, cosi funziona questa campagna. Aiutatemi a diffondere la parola per assicurare che tutti noi riusciremo!

Learn about accountability on Kickstarter

Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Select this reward

    Pledge $10 or more About $10

    Grazie for supporting "Labir Into"! No contribution is too small to help us in our mission!

    Grazie per sostenere "Labir Into"! Nessun contributo è troppo piccolo per aiutarci nella nostra missione!

    Less
    Estimated delivery
    11 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge $25 or more About $25

    Personal Thank You on Caterina Rago's Facebook Page + Rehearsal photos and updates on the creative process.

    Ringraziamento Personale sulla pagina Facebook di Caterina Rago + Foto Prove ed aggiornamenti sul processo creativo

    Less
    Estimated delivery
    7 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge $50 or more About $50

    Rehearsal photos + video clip and updates on the creative process

    Foto Prove + Video Clip ed aggiornamenti sul processo creativo

    Less
    Estimated delivery
    7 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge $100 or more About $100

    Video clip from the rehearsal process + Invitation to an open rehearsal

    Video clip del processo creativo + Invito ad una prova aperta al pubblico

    Less
    Estimated delivery
    5 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge $250 or more About $250

    Invitation to an open rehearsal + Thank You on our website and our printed program + Ticket to Gala Performance

    Invito ad una prova aperta al pubblico + Grazie sul nostro sito web e programmi di sala + Biglietto per serata d'apertura

    Less
    Estimated delivery
    2 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge $500 or more About $500

    Thank You on our website and printed program + Private Dance Class with Caterina Rago + Ticket to a Gala Performance

    Grazie sul nostro sito web e programmi di sala + Lezione di danza privata con Caterina Rago + Biglietto per serata d'apertura

    Less
    Estimated delivery
    0 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge $1,000 or more About $1,000

    Thank You on our website and printed program + Invitation to Dress Rehearsal + 2 tickets to Gala Performance and Post-Performance Q&A with Caterina Rago

    Grazie sul nostro sito web e programmi di sala + Invito ad una prova con costumi + 2 Biglietti per serata d'apertura e Gala + Conversazione con Caterina Rago

    Less
    Estimated delivery
    0 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (30 days)