Project image
)}
€5,280
pledged of €6,630pledged of €6,630 goal
41
backers
19days to go

All or nothing. This project will only be funded if it reaches its goal by Sun, November 3 2019 11:59 AM UTC +00:00.

Aunt Susann´s Kopfüber

Illustrierte Spielkarten

Aunt Susann´s Kopfüber

Illustrierte Spielkarten

€5,280
pledged of €6,630pledged of €6,630 goal
41
backers
19days to go

All or nothing. This project will only be funded if it reaches its goal by Sun, November 3 2019 11:59 AM UTC +00:00.

About

Illustrierte Spielkarten - 2 x 52 Blatt und 8 Joker

Illustrated deck of cards - 2 x 52 hands and 8 Jokers

Cartes à jouer illustrées - 2 x 52 cartes et 8 jokers

www.sulu-truestedt.de/auntsusanncards

Diese von mir illustrierten Spielkarten sollen gedruckt werden. Jede Bildkarte ist hier anders, es gibt zum Beispiel zwei verschiedene Caro-Buben, zwei Herz-Damen, zwei Pik-Könige etc., die zudem noch ihre zwei Seiten haben.  

So ... und kopfüber so.

This deck of cards, designed and illustrated by me, wants to be printed. Each card is unique. There are, for example, two different Jacks of Diamonds, two different Queens of Hearts, and two Kings of Spades that even have two different sides. 

So "kopfüber" and stuff, you know?

Ces cartes à jouer que j´ai illlustrées doivent être imprimées. Chaque carte est ici différente, par exemple il y a deux valets de carreaux différents, deux dames de cœur, deux rois de pique, etc. toutes ont en plus deux côtés. 

Ainsi ... "kopfüber" - et la tête la première.

Warum solche Karten?

Mit diesen Karten könnt ihr natürlich Rommé oder Canasta spielen, Patiencen legen und pokern, sie sammeln, wahrsagen oder euch Spiele ausdenken.

Als Kind habe ich solche Karten vermisst. Für mein selbst erfundenes Kinderkartenspiel hatte ich damals Patiencekarten mit den ewig gleichen Gesichtern. Es war eine Art Literaturspiel mit sich entwickelnden Geschichten und Lebensläufen. Und dafür brauchte ich individuelle Charaktere, Kartenpersönlichkeiten. So wurde ich Illustratorin und Grafikdesignerin und die Karten sind fertig gezeichnet.

Alle Karten können auf meiner Webseite (www.sulu-truestedt.de/auntsusanncards) angesehen und gedreht werden.

What makes these cards so unique?

Well, first of all, with this deck you can play Rummy, of course, or Canasta or Solitaire. You could also play Poker, collect them, tell your fortune or invent a new way of playing altogether. 

Tell your fortune.

As a child, I always missed a deck like this one. I had invented my own game of cards and I used ordinary Solitaire cards - with those boring same old faces. It was a kind of storytelling game where I would imagine and develop the characters´ life stories and relationships. For that, I needed my own unique characters - or deck-of-cards personalities. That´s how I became an illustrator and graphic designer and now my very own deck of cards is completed.

All cards can be viewed and rotated on my website (www.sulu-truestedt.de/auntsusanncards).

Pourquoi de telles cartes?

Avec ces cartes, vous pouvez bien sûr jouer au rami ou à canasta, jouer à la patience et au poker, les collectionner, raconter la bonne aventure ou vous inventer des jeux. Quand j´étais enfant, de telles cartes m´ont manquées. Pour mon jeu de cartes inventé à l´époque j´avais des cartes de patience avec toujours ces mêmes visages. C´était une sorte de jeu littéraire avec des histoires et des parcours de vie que je développais à loisir. Et pour cela j´avais besoin de cartes individuelles, personnalisées. Je suis donc devenu illustrateur et graphiste et les cartes ont été dessinées.

Toutes les cartes peuvent être regardées et pivotées sur mon site (www.sulu-truestedt.de/auntsusanncards).

Um aber die Karten drucken lassen zu können, brauche ich eure Unterstützung und habe daher dieses Projekt gestartet.

Der Druck ist teuer, da es keine Standardkarten sind: Es gibt zwei Kartenspiele à 52 Blatt und zusätzlich acht Joker, also zwei mehr als üblich, insgesamt sind es 112 Karten. Die zugehörigen Zahlenkarten wurden von Edgar Pfeiffer und Rainer Trüstedt entworfen und unterscheiden sich damit auch von den Standardkarten. Sie sollen in einer stabilen Stülpdeckelschachtel aufbewahrt werden können und das Ganze wird als limitierte Auflage in Deutschland gedruckt. 

Yet, I need your support in order to be able to print these carefully designed cards and that is why I have started this project. Printing costs money because this deck is unique. There are two decks of cards with a hand of 52 and an additional 8 Jokers - two more than in your standard deck, so there are 112 cards altogether. The complementary number cards were designed by Edgar Pfeiffer and Rainer Trüstedt and therefore this deck differs from an ordinary version even more. Your unique deck of cards comes in a sturdy slip lid tuck case and all of this will be printed in Germany as a limited edition.

Case (in work)

Mais pour pouvoir imprimer les cartes, j´ai besoin de votre soutien et j´ai donc ainsi commencé ce projet. L´impression est coûteuse car ce ne sont pas des cartes standard: Il y a deux jeux de 52 cartes et 8 jokers supplémentaires, deux de plus que d´habitude, pour un total de 112 cartes. Les basses cartes de 2 à 10 ont été conçues par Edgar Pfeiffer et Rainer Trüstedt et diffèrent donc aussi des cartes standard. Les cartes doivent pouvoir être rangées dans un emballage stable et l´ensemble sera imprimés en édition à tirage limité en Allemagne. 

Sobald das Projekt startet, stelle ich die Druckdaten für die Druckerei zusammen, sodass die Karten bei erfolgreichem Crowdfunding sofort in den Druck gehen können. Der Druck selbst dauert ca. vier bis sechs Wochen und dann kann alles versandt werden.

I. Das erste Finanzierungsziel sind 6630,- € für eine limitierte Auflage von 1000 Stück, Verpackung und Belohnungen.

II. Sollte mehr Geld zusammenkommen bis zum zweiten Finanzierungsziel 8860,- €, dann werde ich die Auflage auf 2000 Stück erhöhen.

Wenn das Finanzierungsziel nicht erreicht wird, dann bezahlt ihr auch nichts und die Karten werden nicht gedruckt. Ihr geht also kein Risiko ein.

Reward, for example: 2 sets of postcards

As soon as the project starts, I will be collecting the necessary data for the printing process so that the decks can go into full print immediately - in case of successful crowdfunding. The printing itself will take four to six weeks - after that, your very own deck of cards will be sent right to your door.

I. The first crowdfunding marker is at 6630,-€ for a limited edition of 1000 decks, packaging and rewards.

II. Should the crowdfunding be an ever bigger success (up to 8860,-€) I will raise the limited edition run to 2000 decks.

In case of unsuccessful crowdfunding, the cards won´t go into print and you don´t have to pay. So there is no risk here!

Backs

Dès le début du projet, j´assemble les données d´impression pour l´imprimerie afin que les cartes puissent être imprimées immédiatement si le crowdfunding réussi. L´impression elle-même prend environ quatre à six semaines et ensuite tout peut être expédié.

I. Le premier objectif de financement est de 6630,-€ pour une édition limitée à 1000 exemplaires, emballage et récompenses.

II. Si l´argent récolté atteint le 2. objectif de 8860,- € alors j´augmenterai l´édition à 2000 exemplaires.

Si l´objectif de financement n´est pas atteint, vous ne payez rien et les cartes ne sont pas imprimées. Vous ne prenez donc aucun risque.

Ich bin sehr dankbar für jede Spende, auch ein kleiner Beitrag hilft.

Reward, for example: 1€ or more - for ever grateful!

Für eure Unterstützung gibt es ab 10,- € handfeste Belohnungen, für 25,- € das Spiel.

Zu der Unterstützung kommen noch die Versandkosten des jeweiligen Landes:

EU: Spende + 5,- € Versandkosten = Spendensumme

Andere Länder: Spende + 10,- € Versandkosten = Spendensumme

Solltet ihr in mehreren Kategorien spenden, fallen nur einmal Versandkosten an. Die Karten können auch persönlich in Berlin überreicht werden. Dann fallen die Versandkosten weg. (Andere Städte anfragen.)

Herzlichen Dank für eure Unterstützung!

For example: one signed deck of cards ...

I am thankful for ANY contribution. Even a small amount can make a big difference. For any donation of 10 € or more, you receive a real reward, for 25 € your very own deck of cards. Additionally, there will be shipping costs to your country:

EU: donation plus 5 €

Other countries: donation plus 10 €

In case you are donating in different categories, you will only pay for shipping once. Furthermore, the cards can be handed to you personally in Berlin. In that case, there are no shipping costs. (Other cities, please do not hesitate to ask.)

Thank you all so much for making your contribution to bring this deck of cards to life!

For example, reward: a glamorous supporter certificate

Je suis très reconnaissante pour chaque don, même une petite contribution aide. Pour votre soutien il y a des récompenses concrètes à partir de 10€. Le jeu à partir de 25€. En plus du montant du don, il y a les frais d´expédition du pays respectif:

EU: don + 5 € frais de port = montant total du don

Autres pays: don + 10 € frais de port = montant total du don

Si vous faites un don dans plusieurs catégories, vous n´aurez à payer qu´une seule fois les frais d´expédition. Les cartes, les jeux peuvent également être remis personellement à Berlin. Dans ce cas, les frais d´expédition sont supprimés. (D´autres villes, demander.)

Merci beaucoup de votre soutien!

For example, reward: 1 T-Shirt with your favourite card

Risks and challenges

1. Wann werden die Karten voraussichtlich fertig sein?
Es ist so geplant, dass die Spielkarten Mitte November fertig gedruckt sind. Dann werden sie verpackt und versendet. Spätestens Mitte Dezember sind sie bei euch und können rechtzeitig zu Weihnachten verschenkt werden.
2. Sind die Karten für Kinder geeignet oder eher gefährlich?
Sie sind für Kinder gut geeignet, auch wenn manche meinen, sie wären teilweise etwas unheimlich (z.B. der Kreuz-König mit dem finsteren Gesicht). Nebenwirkungen wurden bisher noch nicht festgestellt. Solltet ihr welche bemerken, bitte mitteilen. Das versehentliche Verschlucken der Karten in trockenem Zustand dürfte kaum möglich sein.
3. Wenn ich mit diesen Karten wahrsage, geht dann alles in Erfüllung?
Das kommt darauf an, was du wahrsagst. Mag sein, dass du dieses oder jenes etwas hinbiegen musst.
4. Sind die Karten turnierfähig?
Ja, sie haben das internationale Pokerformat (6,3 cm x 8,8 cm) und die Rückseiten sind entsprechend den Anforderungen gestaltet.

1.When are the decks going to be printed?
I am planning to have the decks ready and printed in the middle of November. Then they will be packed and shipped right to your door. In the middle of December (at the latest) they will be at your house and can be given to your loved ones as a Christmas present.
2. Are the cards suitable for children or are they dangerous?
They are very much suitable for children, even though some people think that some of them are scary (the King of Clubs has a gloomy face). Side effects have not been reported. In the odd case that you experience any side effects, please tell me. The accidental swallowing of the cards in their dry state should not happen.
3. If I tell the fortune with these cards, my prediction come true?
It depends really on what your fortune reads. It is possible that you have to bend some aspects of reality.
4. Are these cards suitable for tournaments?
Definitely! These cards are standard poker size, with backs matching the necessary regulations.

1. Quand les cartes seront-elles prêtes?
Il est prévu que les cartes à jouer soient imprimées d´ici à la mi-novembre. Ensuite, elles seront emballées et expédiées. Elles seront chez vous au plus tard à la mi-décembre et pourront être distribuées à temps pour Noël.
2. Les cartes conviennent-elles aux enfants ou sont-elles plutôt dangereuses?
Elles conviennent aux enfants, même si certains pensent qu´elles sont en partie un peu inquiétantes (par exemple le roi de trèfle à la face sombre). Aucun effet secondaire n´a été encore observé. Si vous en remarquez, n´hésitez pas à nous en faire part. L´ingestion par mégarde des cartes, lorsqu´elles sont sèches devrait être peu probable.
3. Si je dis la bonne aventure avec ces cartes, est-ce que tout se réalisera?
Ça dépend de ce que vous dites. Il se peut que vous deviez modifier telle ou telle chose.
4. Les cartes sont-elles conformes pour les tournois?
Oui, elles ont le format international de poker et le dos des cartes est conforme aux exigences.

Learn about accountability on Kickstarter
Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Make a pledge without a reward

    About $12

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge €1 or more About $2

    Ewige Dankbarkeit

    Ich bin für immer dankbar und werde deinen Namen wahlweise von einem Balkon oder der Goldelse in Berlin rufen.

    I´m for ever grateful and I will shout your name either from a balcony or from the Goldelse in Berlin.

    Je vous suis pour toujours reconnaissante et je choisirai de crier votre nom soit d´un balcon, soit de la Goldelse à Berlin.

    Less
    Estimated delivery
    0 backers
    About $2

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge €10 or more About $12

    1 Postkartenset à 7 Karten

    1 Postkartenset à 7 Karten, auf jeder ist eine andere Spielkarte abgebildet.
    1 set of 7 postcards.
    1 jeu de cartes postales à 7 cartes.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    2 backers
    About $12

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge €20 or more About $23

    2 Postkartensets à 7 Karten

    2 Postkartensets à 7 verschiedene Karten, auf jeder Karte ist eine andere Spielkarte abgebildet.
    2 sets of postcards.
    2 jeux de cartes postales à 7 cartes.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    2 backers
    About $23

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge €25 or more About $28

    1 Spielkartenset

    Einmal das komplette Kartenspiel in einer Stülpdeckelschachtel.

    1 deck of cards in a sturdy slip lid tuck case.

    1 jeu de cartes à jouer dans un emballage stable.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    8 backers
    About $28

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge €35 or more About $39

    1 signiertes Spielkartenset

    Ein komplettes, von mir signiertes Spielkartenset.

    1 deck of cards, signed by the artist (me).

    1 jeu de cartes à jouer signé par moi.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    2 backers
    About $39

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge €50 or more About $56

    2 Spielkartensets

    Zwei komplette Spielkartensets in ihrer Schachtel.

    2 deck of cards.

    2 jeux de cartes à jouer.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    5 backers
    About $56

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  8. Select this reward

    Pledge €100 or more About $111

    4 Spielkartensets + 2 Postkartensets

    Vier komplette Spielkartensets und zusätzlich zwei verschiedene Postkartensets à 7 Karten.

    4 decks of cards + 2 sets of postcards.

    4 jeux de cartes à jouer + 2 jeux de cartes postales.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    11 backers
    About $111

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  9. Select this reward

    Pledge €200 or more About $221

    4 Spielkartensets + 1 T-Shirt

    4 Spielkartensets, eines davon signiert und 1 T-Shirt in der gewünschten Größe bedruckt mit der gewünschten Spielkarte.

    4 deck of cards, one signed + 1 T-shirt in your size with your favourite card.

    4 jeux de cartes à jouer, dont un signé + 1 T-shirt à la taille souhaitée, imprimé avec la carte à jouer souhaitée.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    3 backers
    About $221

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  10. Select this reward

    Pledge €400 or more About $442

    4 Spielkartensets + 1 Poster + 1 Stufe

    4 Spielkartensets, eines davon signiert + 1 Poster DIN A2, bedruckt mit der gewünschten Spielkarte + ein Platz auf meiner Illustrationskundenwarteliste nach oben.

    4 decks of cards, one signed + 1 poster DIN A2 with your favourite card + I will move you up in the illustration clients waiting list.

    4 jeux de cartes à jouer, l´un d´eux signé + 1 affiche DIN A2 imprimée avec la carte à jouer souhaitée + une place favorite en-haut sur ma liste d´attente des clients fidèles à mon travail d´illustration.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    2 backers
    About $442

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  11. Select this reward

    Pledge €1,000 or more About $1,104

    6 Spielkartensets + Zertifikat + ...

    Ein individuelles glanzvolles Supporter-Zertifikat + 6 Spielkartensets, eines davon signiert + 2 T-Shirts in der gewünschten Größe bedruckt mit den gewünschten Spielkarten ODER 2 Poster DIN A2 mit den gewünschten Spielkarten bedruckt ODER 1 T-Shirt und 1 Poster.

    1 individual glamorous supporter certificate + 6 decks of cards, one signed + 2 T-shirts in the desired size with your favourite card OR 2 posters DIN A2 with your desired card OR 1 T-shirt and 1 poster.

    Un brillant certificat individuel de supporter + 6 jeux de cartes à jouer, dont un signé + 2 T-shitrs à la grandeur souhaitée, imprimés avec la carte à jouer souhaitée OU deux affiches DIN A2 imprimés avec la carte souhaitée OU 1 T-shirt et 1 affiche.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    1 backer
    About $1,104

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.