$231
pledged of $1,350pledged of $1,350 goal
8
backers
0seconds to go
Funding Unsuccessful
The project's funding goal was not reached on Wed, February 5 2014 6:05 PM UTC +00:00
$231
pledged of $1,350pledged of $1,350 goal
8
backers
0seconds to go
Funding Unsuccessful
The project's funding goal was not reached on Wed, February 5 2014 6:05 PM UTC +00:00

About

El projecto es sencillo. Conseguir dinero suficiente para traducir y vender el reglamento en inglés ATZ Final Fade Out de la casa Two Hour Wargames en español.  

 Si conseguimos el dinero lo traduciremos al español y lo pondremos a la venta a través de la página oficial de Two Hour Wargames: http://store.twohourwargames.com/index.html Los que apoyen el proyecto tendrán una copia pdf en sus correos electrónicos.

The project is simple. To raise enough funds to translate and release the English ruleset ATZ Final Fade Out from Two Hour Wargames into Spanish. If we get the money we will translate it and sell it through our website: http://store.twohourwargames.com/index.html Backers will have a pdf copy in their emails once translated.

¿Qué es All Things Zombie - Final Fade Out?

What's All Things Zombie - Final Fade Out?

All Things Zombie es EL juego de zombis. El juego original ganó el Premio Origins al Mejor Juego de Miniaturas en 2.006; ATZ – Final Fade Out es la última versión. En ATZ los jugadores dirigen una pequeña banda de supervivientes en un mundo infestado por zombis. ATZ viene con una campaña completa y además puede ser jugado en solitario o todos juntos contra el juego. No hace falta árbitro, ¡todo el mundo juega!

Es el fin del mundo y la hora de reconstruirlo pero esta vez contigo al mando. En el juego te puedes encontrar con otros supervivientes que pueden ser amistosos o no. Puedes hablar con ellos e intentar que te ayuden, pero tienes que estar preparado para la acción por si las cosas se tuercen. 

 All Things Zombie no es otro juego de zombis, es EL juego de zombis y ahora está disponible en español.

All Things Zombie is THE zombie game. Originally winning the Origins Award for Best Miniatures Game in 2006, ATZ – Final Fade Out is the last version. In ATZ players lead a small band of survivors in a zombie infested world. Complete with a Campaign Game, ATZ can be played solo or same side with everyone against the game mechanics. No Game Master required, everyone plays!

It’s the end of the world and time to rebuild it but this time with you in charge. In the game you can meet other survivors who may or may not be friendly. You can Talk the Talk and try and get them to help but be ready to Walk the Walk if things go bad.

All Things Zombie, it’s not just another zombie game; it’s THE zombie game and now available in Spanish.


 

Nivel de aportación #1 $3000 

1 PDF de  Haven, el primer suplemento de ATZ, traducido al español.

Stretch Goal #1 $3000 

A PDF of Haven the 1st ATZ supplement, translated into Spanish. 

Risks and challenges

Confiamos en completarlo puntualmente porque tenemos traductores listos para empezar una vez se apruebe el proyecto. Hemos completado a tiempo anteriores proyectos de financiación colectiva (crowdfunding) y estamos seguros de terminar éste también a tiempo.

We are confident that we will fulfill on time as we have translators ready to go pending approval. We have fulfilled previous crowd funding projects on time and feel confident in fulfilling this one on time as well.

Nuestro proyecto Kickstarter actual, All Things Horror, va por delante de lo planeado, con todas las miniaturas terminadas y en producción para entregarlas antes de la fecha límite. Este será nuestro segundo proyecto financiado, completado y entregado; el primero que hacemos en Kickstarter. El otro proyecto se completó un mes antes y con este pensamos hacer lo mismo.

Our current KS, All Things Horror, is ahead of schedule with all the promised miniatures complete and at the casters, being produced for an on time delivery. This will be our second funded, fulfilled, and delivered project, our first on Kickstarter. The other project fulfilled a month early and we project this one to do so as well.

Learn about accountability on Kickstarter

Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Select this reward

    Pledge US$ 20 or more About US$ 20

    1 PDF de ATZ en español.
    Disponible en el Nivel de Aportación número 1.

    (1 PDF of ATZ in Spanish. Eligible for Stretch Goal number 1. )

    Entrega estimada en marzo de 2014

    Less
    Estimated delivery
    4 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge $30 or more About $30

    1 PDF y una copia impresa de ATZ en español. Disponible en el Nivel de Aportación número 1.

    (1 PDF and printed copy of ATZ in Spanish. Eligible for Stretch Goals number 1.)

    Entrega estimada en marzo de 2014 - Añade 20 dólares por gastos de envío fuera de EEUU.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    3 backers
    $
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (30 days)