Share this project

Done

Share this project

Done
Un libro illustrato che vede protagonista l'orso Artoo, la sua amica Margherita e l'Angelo Richiedente di Paul Klee.
Un libro illustrato che vede protagonista l'orso Artoo, la sua amica Margherita e l'Angelo Richiedente di Paul Klee.
189 backers pledged €11,196 to help bring this project to life.

About

L'arte raccontata dai bambini: il primo libro di Artoo project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound

L'arte raccontata dai bambini: il primo libro di Artoo

€11,196

189

Artoo è l’arte raccontata dai bambini. Non per i bambini, ma proprio da loro.

Ne sono capaci? Certo che sì!

Sono quasi vent’anni che giochiamo, parliamo e ci rotoliamo per terra insieme ai bambini delle scuole dell’infanzia. E ne incontriamo di ogni genere: birbanti e schivi, chiacchieroni e silenziosi, pacati e incontenibili. Ma tutti con una cosa in comune: sono capaci di pensieri grandi e osservazioni profonde. 

Soprattutto quando mostriamo loro un’opera d’arte chiedendo loro di interpretarla. La serietà con cui si assumono questo compito e la profondità delle loro risposte ci sbalordiscono ogni volta.

Da questa consapevolezza e dal desiderio di rendere accessibile a tutti la meraviglia che quotidianamente i bambini ci regalano nei nostri incontri è nato il desiderio di realizzare Artoo & Margherita e l'angelo apprendista, il primo libro illustrato di Artoo (www.artoobear.com). 

Una delle tavole originali del libro - Artoo, Margherita e l'Angelo Richiedente di Paul Klee
Una delle tavole originali del libro - Artoo, Margherita e l'Angelo Richiedente di Paul Klee

L’arte e i contenuti dei bambini

Ma chi è Artoo? Artoo è un orso che adora l’arte e per questo motivo abita in una coloratissima soffitta sopra un museo. Di notte, quando l’edificio è vuoto, scende a guardare i quadri. Ma non sempre li capisce. Ascoltando però i commenti dei visitatori del museo, ha scoperto che, davanti a un’opera d’arte, sono i bambini piccoli ad avere le intuizioni più brillanti, divertenti e poetiche. Per questo ha deciso di raccogliere tutti i loro pensieri dentro dei barattoli di marmellata che fanno bella mostra in una madia nella sua soffitta.

Questo è l’universo narrativo di Artoo.

Già da due anni, grazie a un’app per tablet e smartphone permettiamo concretamente ai bambini di esprimere tutto ciò che provano davanti a un quadro, registrarlo e, con il consenso dei genitori, condividerlo con la community di Artoo.

Dai commenti e dalle storie dei bambini che abbiamo raccolto sull'opera “L'Angelo Richiedente” di Paul Klee è nato il progetto di questo libro.

Bozzetti di "Artoo & Margherita e l'angelo apprendista"
Bozzetti di "Artoo & Margherita e l'angelo apprendista"

Perché un libro illustrato.

Ogni volta che incontriamo dei genitori i cui figli hanno giocato con Artoo e condiviso i loro pensieri - nelle scuole, in eventi pubblici, nei festival dell’infanzia - ci viene detto che sarebbe stato bello ritrovare quella stessa emozione in un libro illustrato. Qualcosa di bello da poter sfogliare e leggere assieme. E a proposito di bellezza: le illustrazioni di Viviana non parlano da sole?

Una delle tavole originali del libro - Artoo, Margherita e l'Angelo Richiedente di Paul Klee
Una delle tavole originali del libro - Artoo, Margherita e l'Angelo Richiedente di Paul Klee

La storia

Artoo & Margherita e l’angelo apprendista è la storia di un’amicizia, quella tra l’orso Artoo e Margherita e del loro incontro con lo strano “Angelo Richiedente” dipinto da Paul Klee nel 1939. Un angelo che a prima vista si direbbe tutt’altro che “celestiale”. Una creatura che, al pari degli altri angeli dipinti da Klee, non corrisponde affatto all’immagine canonica e un po’ stereotipata che abbiamo di queste entità. Al contrario, è un angelo un po’ sgraziato e bruttarello, ma dotato di una straordinaria umanità. Ed è proprio questo che lo rende unico e magnifico.

In questo libro Artoo e Margherita scopriranno che l’apparenza inganna e che ognuno di noi ha delle risorse e delle capacità, magari un po’ nascoste, che meritano di essere esplorate. Un’avventura per imparare l’importanza di scoprire l’altro, al di là del suo aspetto.

I primi schizzi per "Artoo & Margherita e l'angelo apprendista"
I primi schizzi per "Artoo & Margherita e l'angelo apprendista"

Come spenderemo i soldi che raccoglieremo

€ 4.000 per stampare 1.000 copie del libro 

€ 3.500 per completare il design del libro

€ 1.500 per le spedizioni del libro 

€ 1.000 per i costi di Kickstarter e dei pagamenti online

Studi del personaggio di Margherita
Studi del personaggio di Margherita

Risks and challenges

Cosa può andare storto al punto da vanificare il nostro progetto? Beh, ad Artoo potrebbe venire un improvviso mal di gola e non presentarsi in tipografia al momento della stampa. Ma poiché, come tutti gli orsi, è ghiotto di miele e propoli, ci sentiamo di escludere questa nefasta ipotesi.
Oppure l’angelo protagonista del libro potrebbe volare via… Ma in effetti no, non può volare via, perché… ah, no! Questo è uno spoiler. Lo scoprirete leggendo il libro.
In sostanza, con il vostro aiuto, siamo certi di poter realizzare questo progetto e consegnarvi la vostra copia fresca di stampa in tempo utile per leggerla sotto l’albero insieme ai vostri bambini o regalarla a qualcuno che vi sta davvero a cuore.

Learn about accountability on Kickstarter
Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Select this reward

    Pledge €5 or more About US$ 6

    Un mega abbraccio virtuale

    Un ringraziamento a sorpresa da parte di Artoo.

    Less
    Estimated delivery
    11 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge €15 or more About US$ 17

    Una copia del libro

    1 copia del libro.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only Italy
    85 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge €20 or more About US$ 22

    Il libro e un Artoo-tattoo

    1 copia del libro e un trasferello, un "tatuaggio" temporaneo con la faccia di Artoo.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only Italy
    14 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge €30 or more About US$ 33

    Il libro e un "grazie" stampato sopra

    1 copia del libro, un Artoo-tattoo e il tuo nome nella pagina dei ringraziamenti del libro.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only Italy
    26 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge €50 or more About US$ 56

    Un libro a te, uno alla tua classe

    1 copia del libro e un Artoo-tattoo per te, 1 copia del libro alla classe di una scuola di tua scelta e il tuo nome stampato nella pagina dei ringraziamenti del libro.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only Italy
    16 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge €100 or more About US$ 111

    Il pacchetto da sei

    6 copie del libro, 6 Artoo-tattoo e il tuo nome sulla pagina dei ringraziamenti del libro.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only Italy
    9 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge €150 or more About US$ 167

    Il libro e una stampa fine art numerata

    1 copia del libro e una stampa numerata e autografata di una tavola del libro formato 30x40 su carta pregiata. E naturalmente, il tuo nome nella pagina dei ringraziamenti del libro.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only Italy
    Limited 8 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  8. Select this reward

    Pledge €500 or more About US$ 555

    Il libro e una tavola originale

    3 copie del libro e una tavola originale illustrata. Avrai anche un posto d'onore nella pagina dei ringraziamenti del libro.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only Italy
    Limited 4 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (30 days)