The new record from Annette Conlon features songs written soon after a concussion in 2014 that explore Life, Death & the Spaces Between