Share this project

Done

Share this project

Done
Una historia en el corazón de la Ciudad de México. Amigos villanos luchando entre sí. \ Our most recent story about evil thieves.
Una historia en el corazón de la Ciudad de México. Amigos villanos luchando entre sí. \ Our most recent story about evil thieves.
Created by
65 backers pledged MX$ 42,000 to help bring this project to life.

About

Color de Hormiga project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound
  • Off
    • English

MX$ 42,000

65

Editamos y producimos objetos impresos en una máquina riso FR3910UI. We publish and produce books and printed objects on a FR3910UI riso machine.
Editamos y producimos objetos impresos en una máquina riso FR3910UI. We publish and produce books and printed objects on a FR3910UI riso machine.

 Quienes somos \ Who we are

Un libro que cuenta la historia realizada por aazufre, un proyecto de autoproducción y edición risográfica con taller en ATEA en el corazón del viejo barrio de La Merced en el centro histórico de la Ciudad de México.

It's an aazufre's (which means Sulphur) origina story book, a project of self-production and risographic editions with workshop at ATEA in the heart of the old neighborhood of La Merced in the historic center of Mexico City.

Color de Hormiga \ The story

Cuenta la historia de tres ladrones de la vieja escuela que entre sus andanzas cometes un jugoso robo y resultan  traicionados por Alvarito. El grupo se disuelve. Y al pasar el tiempo el timador es visto por nuestro narrador, quien cuenta en voz propia toda la historia. El tercer integrante es  un gangster peligroso llamado El Topo, quien busca venganza por la falta de honor de sus secuaces en el pasado.

Las peripecias se desenvuelven entre calles del centro histórico. Hasta que Alvarito cumple con su destino debido a sus fechorías.

Color de Hormiga literally means Ant Color, which eventually shout out loud about the things to get worst.

Tells the story of three old school thieves who among their adventures commit a heinous robbery and are betrayed by Alvarito. The group dissolves. And as time goes by, the scammer is seen by our narrator, who tells the whole story in his own voice. The third member is a dangerous gangster named El Topo, who seeks revenge for the lack of honor of his henchmen in the past.

The adventures unfold between streets of the historic center. Until Alvarito fulfills his destiny due to his misdeeds.

Nuestra meta \ Our goal

Recuerda que 20 pesos mexicanos equivalen a 1 dólar. Remember that $20 mexican pesos is equivalent to 1 U$D.
Recuerda que 20 pesos mexicanos equivalen a 1 dólar. Remember that $20 mexican pesos is equivalent to 1 U$D.

Cubrir los costos de producción completa del libro Color de Hormiga, el cual consta de 98 páginas. Contempla un tiraje de 100 ejemplares enteramente impreso en nuestra riso FR3910UI. En papel revolución de 90gr.

We seek to cost the complete production of the book Color de Hormiga. For this we need your interest and support. The book which consists of 98 pages. Consists of 100 copies entirely printed on our FR3910UI riso machine. in paper revolution of 90gr.

La mente maestra detrás de Color the Hormiga. The master mind behing the pages of Color the Hormiga.
La mente maestra detrás de Color the Hormiga. The master mind behing the pages of Color the Hormiga.

El autor \ About the autor

Emmanuel Peña es ilustrador. Publicó el Libro del metro y ha dibujado para distintas revistas, además de ilustrar libros para SM, Santillana, Ediciones Castillo, y Conaculta (hoy Secretaría de Cultura). Formó parte del extinto taller de novela gráfica de Casa Francia dirigido por François Olislaeger. Sus trabajos de cómic han aparecido en las éditions Flblb (Francia), Internazionale (Italia) y la revista Mi Valedor (México). Fue becado por la embajada de Francia en 2016 para hacer una residencia en la Maison des auteurs, en Angulema, donde trabajó y concluyó su primera novela gráfica titulada Nada aquí. El próximo año será publicada su segunda novela gráfica, Color de Hormiga.

Emmanuel Peña is an illustrator. He published the Metro Book and has drawn for different magazines, as well as illustrating books for SM, Santillana, Ediciones Castillo, and Conaculta (now the Ministry of Culture). He was part of the extinct graphic novel workshop of Casa Francia directed by François Olislaeger. His comic works have appeared in the éditions Flblb (France), Internazionale (Italy) and the magazine Mi Valedor (Mexico). He was awarded a scholarship by the French embassy in 2016 to make a residency at the Maison des auteurs, in Angoulême, where he worked and completed his first graphic novel entitled Nothing here. Next year his second graphic novel, Color of Ant, will be published.

Recompenzas \ Rewards

Recuerda que 20 pesos mexicanos equivalen a 1 dólar. Remember that $20 mexican pesos is equivalent to 1 U$D.
Recuerda que 20 pesos mexicanos equivalen a 1 dólar. Remember that $20 mexican pesos is equivalent to 1 U$D.

 

 project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound

 

 project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound

 

Muchas de las recompensas para agradecer tu apoyo. Several rewards we have planned to acknowledge your support.
Muchas de las recompensas para agradecer tu apoyo. Several rewards we have planned to acknowledge your support.

Creemos que todo lo que podemos ofrecerle a nuestros backers es diversión en torno a una novela gráfica de corte policiaco que hemos prepara este fin de año. Una historia interesante en un empaque gráfico muy singular y vistoso.

Todas y cada una de nuestras recompenzas son ediciones limitadas. Temáticas con respecto al humor negro y abigarrado de la historia de ladrones que cuenta Color de Hormiga. 

Desde un sencillo agradecimiento personalizado en redes, un pin o parche hasta una edición especial del libro con camisa y portada alternativa.

We believe that all we can offer our backers is fun around a graphic crime novel that we have prepared this end of the year. An interesting story in a very unique graphic packaging and a very good look.

Each and every one of our rewards are limited editions. Thematic with respect to the black and variegated humor of the story of thieves that counts Color de Hormiga.

From a simple personalized gratitude in networks, a pin or patch to a special edition of the book with an alternative cover and shirt.

NUEVA RECOMPENSA $400 pesos \ NEW REWARD $20 U$D
NUEVA RECOMPENSA $400 pesos \ NEW REWARD $20 U$D

[ NUEVA RECOMPENSA \ BRAND NEW REWARD ]

Todo el mundo lo está pidiendo. Así es qué añadimos como recompensa la entrega de COLOR DE HORMIGA hasta la puerta de su casa sin costo de envío. RECOMPENSA EXCLUSIVA para la Ciudad de México.

Everyone is asking for it. This is what we add as a reward the delivery of COLOR DE HORMIGA to the door of your house without shipping cost. EXCLUSIVE REWARD for Mexico City.

Risks and challenges

Entendemos que todo proyecto de financiamiento comunitario de Kickstarter el riesgo es apostarlo todo: ¡echamos toda la carne al asador!
Estaremos siempre pendientes de todas las personas que nos apoyen.
Lo más importante es cumplir a nuestros backers.
Cuanto todo el furor por el Topo y sus secuaces esté cubierto.
Nos emociona cubrir todas las recompensas que queremos compartir.

We understand that every Kickstarter project is a risk. So we take it.
We will always be aware of all the people who support us.
The most important thing is to meet our sponsors.
All the fury for the Mole and his henchmen is covered.
We will be thrilled with all the rewards we want to share.

Learn about accountability on Kickstarter

Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Select this reward

    Pledge MX$ 20 or more About $1

    #1 — Carcelera \ Jail draw

    Foto de garabato carcelero de agradecimiento en algún lugar de CDMX.
    \
    We will engrave as in jail our thanks for support us in some place on México City.

    Includes:
    • Photo
    Less
    Estimated delivery
    Limited 2 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge MX$ 60 or more About $3

    #2 —Are you talking to me?

    Postal digital de agradecimiento.
    \
    Digital thanks postcard.

    Includes:
    • Digital postacard
    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge MX$ 100 or more About $5

    #3 — La carterista \ Pickpocket

    Postal impresa en riso a 2 tintas — 10x15cm.
    \
    2 coloured riso printed postcard — 4x6".

    Includes:
    • Printed postcard
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 9 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge MX$ 200 or more About $11

    #4 — Majadero \ Pestle

    GIF de insulto personalizado de El Topo.
    \
    Animated GIF with greetings insulting you from El Topo main character.

    Includes:
    • Animated GIF
    Less
    Estimated delivery
    Limited 1 backer
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge MX$ 300 or more About $16

    #5 — Barrotes \ In jail

    Agradecimiento impreso en el libro con
    retrato colectivo + e-book.
    \
    Printed thanks into a collective protrait
    and e-book.

    Includes:
    • Credits
    • Protrait
    • E-book
    Less
    Estimated delivery
    Limited 10 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge MX$ 400 or more About $22

    !!!!!!!!!!!! La Voladora !!!!!!!!!!!!!!!

    Color de Hormiga pasta rústica.
    Entrega exclusiva hasta la puerta de tu casa.
    Recompensa disponible solo para Ciudad de México.
    \
    Color de Hormiga's book softcover.
    Exclusive delivery to the door of your house.
    Reward available only for México City.

    Includes:
    • Color de Hormiga's book softcover
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only Mexico
    Limited 22 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge MX$ 500 or more About $27

    #6 — Buenos Muchachos \ Goodfellas

    Set de 6 postales impresas en riso a dos tintas — 10x15cm.
    \
    2 coloured riso printed 6 postcard set — 4x6".

    Includes:
    • Printed postcard set
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 0 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  8. Select this reward

    Pledge MX$ 750 or more About $40

    #7 — Ñeros \ Good, bad & ugly

    Color de Hormiga pasta rústica con arte de portada alternativa.
    \
    Color de Hormiga's softcover with alternative art on the cover.

    Includes:
    • Color de Hormiga's book softcover
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 2 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  9. Select this reward

    Pledge MX$ 850 or more About $46

    #8 — Caracortada \ Scar face

    Parche bordado de los puños de El Topo + Pin esmaltado + Set de 6 postales impresas en riso a dos tintas — 10x15cm.
    \
    Embroidered cloth badge with El Topo's tattoed fist + Soft enamel lapel pin + 2 coloured riso printed 6 postcard set — 4x6".

    Includes:
    • Embroidered cloth badge
    • Soft enamel lapel pin
    • Printed postcard set
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 0 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  10. Select this reward

    Pledge MX$ 950 or more About $51

    #9 — Donceles \ Streets that see us

    Poster impreso en serigrafía a 2 tintas — 45x60cm.
    + Set de 6 postales impresas en riso a dos tintas.
    \
    2 inked silkscreen poster — 18x24".
    + 2 coloured riso printed 6 postcard set — 4x6".

    Includes:
    • Silkscreen poster
    • Printed postcard set
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 4 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  11. Select this reward

    Pledge MX$ 1,250 or more About $67

    #10 — Revolver \ Revolver

    Color de Hormiga pasta rústica autografiado con dedicatoria personalizada + arte de portada sorpresa.
    \
    Autographed Color de Hormiga's book softcover with custom dedication + alternative surprise art on the cover.

    Includes:
    • Color de Hormiga's book softcover
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 1 backer
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  12. Select this reward

    Pledge MX$ 1,500 or more About $81

    ¡¡¡¡¡ L-O-C-O-C-H-Ó-N !!!!!!!

    Acuarela personalizada de paisaje ex profeso.
    Papel algodón 20x30cm.
    /
    Watercolor landscape choose on purpose scene. Cotton paper 8x12"

    Includes:
    • Hand painted watercolor on cotton paper
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 0 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  13. Select this reward

    Pledge MX$ 1,600 or more About $86

    #11 — Inframundo \ Underworld

    Color de hormiga hard cover + foto de garabato carcelero de agradecimiento + postal digital de agradecimiento + GIF de insulto personalizado de El Topo + postal impresa en riso a 2 tintas
    + agradecimiento impreso en el libro (retrato colectivo) + e-book.
    \
    Color de Hormiga's book softcover + engrave as in jail our thanks for support us + digital thanks postcard + animated GIF with greetings insulting you from El Topo main character + 2 coloured riso printed postcard + printed thanks into a collective protrait & e-book.

    Includes:
    • Color de Hormiga's book hardcover
    • Digital postacard
    • Animated GIF
    • Printed postcard
    • Protrait
    • Credits
    • E-book
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 0 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  14. Select this reward

    Pledge MX$ 3,500 or more About $189

    #12 — Color de Hormiga

    Dibujo original de la novela entintado + Color de Hormiga pasta dura con camisa de portada alternativa + mención en redes sociales + foto de garabato carcelero de agradecimiento + postal digital de agradecimiento + postal impresa en riso a 2 tintas + set de 6 postales impresas en riso a dos tintas + GIF de insulto personalizado de El Topo + agradecimiento impreso en el libro (retrato colectivo) + e-book + parche bordado de los puños de Topo + pin esmaltado
    \
    Original inked drawing of the art into the book + Color de Hormiga's hard cover with alternative cover shirt + mention in social networks + photo of grateful gaoler doodle + digital postcard thanks + postcard printed in 2-color riso + custom El Topo's insult GIF + acknowledgment printed in the book (collective portrait) + e-book
    + set of 6 postcards printed in riso to two colors
    + embroidered patch of El Topo cuffs + soft enamel lapel pin

    Includes:
    • Original inked art
    • Color de Hormiga's book hardcover
    • Mention in social media
    • Photo
    • Digital postacard
    • Printed postcard
    • Printed postcard set
    • Animated GIF
    • Credits
    • E-book
    • Embroidered cloth badge
    • Soft enamel lapel pin
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 1 backer
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (33 days)