Funded! This project was successfully funded on June 18, 2012.

Photo-main
Play
00:00
00:00

After a successful premiere in Rome, "Adele's Heart", a beautiful story of survival, is making its British premiere in Edinburgh!

HERE IN ENGLISH// INFORMAZIONI IN ITALIANO IN FONDO ALLA PAGINA

                           ADELE'S HEART

"...Adele's Heart is a beautiful story of a survival that touches everyone, even those who did not experience a horror of war and it sends a message of hope, at least to those who believe in power of theatre" (Il Manifesto)

"...The author is able to tap deep issues with sensitivity and gentle touch and makes drama more approachable with his writing full of light and unexpected funny moments" (Teatroteatro.it)

"...Keeps audience at the edge of their seats till the end with its unpredictable ending" (Fuori Le Mura)

"...Full of insights rare to trace in contemporary drama" (Saltinaria)

                       WHAT'S HAPPENING?

The premiere of the Italian version of Adele’s Heart, Il Corragio Di Adele, took place on March 8, 2012 in Teatro Eliseo in Rome, Italy. It was a great success, just look above.

We now have a chance to bring its English version to Edinburgh Fringe Theatre Festival this coming summer:

  • We've got a great venue to perform in, the Northbridge Space UK Venue, yep, one of the best (www.thespaceuk.com)
  • We've rehearsed the play (and will continue to do so, we are those actors who love to rehearse and rehearse)
  • And now, we want to ask for your help to raise the money to get us there. We want to make the Edinburgh premiere the best we can, so please help us. (See on the right the amazing rewards we have in store for you!!!)

We are also working on getting the play produced in NYC in 2013! So those of you who would like to see us perform, but can’t come to Edinburgh this summer, no worries, we will keep you informed about our NYC appearance.

                          WHO'S ADELE? 

A love story set in a modern no-name war, Adele's Heart is a fascinating metaphor of complex relationship between a man and a woman and two different universes they come from. An idealistic and privileged Adele and a blue collar dreamer Lucas are forced to hide in a small shed waiting for the war to end. The pressure of the war forces them to take care of one another and loose boundaries faster than under normal circumstances - they become Adam and Eve of our time: they bicker, they fight, they have sex, they do anything in order to survive. 

When you see the video above, you might ask, "What's up with the baby"???? Well, there's a baby, but it's not what you might think.

Here's the trailer:

                          WHO ARE WE?

Sunflower Theatre company was formed by an US. based actress Katarina Morhacova, an Italian writer and director Giampiero Rappa and an Italian actor Gaetano Sciortino. (For more details, see the bios on the right bottom side). The company was created with an ultimate goal to produce the English versions of Giampiero's plays in English speaking countries. The company works in association with Gloriababbi (www.gloriababbiteatro.it), an Italian theatre company that produces Giampiero’s work in Italian language. 

              Our website is on its way, so check for the updates soon!

                WHAT CAN WE DO FOR YOU?

We appreciate your help and would love to make this experience a win-win situation for all parties involved. We have some fabulous rewards ready for you:

  • You want to meet one of the top Italian contemporary playwrights Giampiero Rappa and discuss theater, art, life or anything you want?
  • Or you prefer to have your personal styling consultation done by our celebrity make-up and hairstylist friend Martin Kiss? Natalie Portman, Angelina Jolie, Penelope Cruz went all thru his hands, just to name a few.

Here's a breakdown of what we need the money for:

  • Rehearsal Space: $1,200    
  • Props: $400
  • Application Fee: $624
  • Venue: $1,700
  • Insurance: $150
  • Travel: $1,200
  • Accommodation: $1,000
  • Food: $1,500
  • PR and Marketing: $400
  • Contingency: $800
  • Kickstarter Cost (Est): $800
  • TOTAL: $9,774     

As you can see, our TOTAL exceeds our Kickstarter goal, so we need all the help we can get. So, please feel free to donate even if we have reached our goal.     

We have 35 days to reach our goal of $7,500. By pledging money to our project, you will receive one of our wonderful rewards based on how much you can give. Kickstarter is all-or-nothing, meaning if we do not reach our goal within 35 days, we do not receive any funding. If we go over our goal, it only helps to make the show better. Please donate, Kickstarter accepts all major credit cards. 

We appreciate any donations, no matter how small or large may be. Don't forget, Rome wasn't built in one day, so any $ helps. We are incredibly thankful to all those who have helped support us on this incredible journey.

                        //IN ITALIANO//

  IL CORAGGIO DI ADELE

"...Un bellissimo racconto, che riguarda anche chi non ha provato le ferite della guerra. E che non si fa tarpare da nessun pessimismo. Anzi rida speranza, almeno a chi crede nel potere del teatro." (Il Manifesto)

"...L'autore, come già in Sogno D'Amore e, per altri versi, in Prenditi Cura Di Me, riesce a sfiorare temi profondi con delicatezza e tocco gentile, passando a traverso il sorriso di una scrittura legera e sorprendentemente divertente anche quando affronta il drama" (Teatroteatro.it)

"...il testo scritto da Giampiero Rappa, di spunti di riflessione ne fornisce numerosi altri, ed e proprio questa una, tra le tante, qualità della piece che difficilmente si rintracciano nella drammaturgia contemporanea" (Saltinaria)

"...La tragicita si alterma a lunghi silenzi di sospensione, poi a battute di spiazzante ironia e infine a urla disperate, it tutto in un ascendente ritmo che procede verso il climax e un imprevedibile finale" (Fuori Le Mura)

La prima nazionale del Corragio di Adele e' avvenuta a Roma, 8 Marzo 2012 al Teatro Piccolo Eliseo con grandissimo successo, dai un occhiata su alle recensioni. 

Abbiamo adesso l opportunita' di portate lo spettacolo nella versione inglese al Festival di Edimburgo: 

  • Abbiamo scelto una delle migliori sale dove debuttare, the Northbridge Space UK Venue (www.thespaceuk.com)
  • Abbiamo gia' fatto un mese di prove ma non e' finita qui, ci aspettano altri 15 giorni in Luglio (amiamo il processo creativo)
  • E adesso....ci occorre il tuo aiuto affinché' possiamo mettere insieme la cifra necessaria per coprire le spese (dai un occhiata al budget in fondo alla pagina)

Stiamo inoltre lavorando ad un eventuale produzione dello spettacolo a New York per il 2013!

                              SINOSSI

Una storia d’amore, ambientata in una ipotetica guerra non definita, tra una giovane donna e un giovane uomo che non si sono mai incontrati prima, costretti a convivere per un breve periodo in una baracca, al freddo, in aperta campagna, in attesa che vengano sospesi i bombardamenti e arrivino degli alleati a salvare il Paese. È Adele che trova Lucas ferito e ammalato e decide così di prendersi cura di lui. Rischiando ogni giorno la vita, va a prendere del cibo in un lontano casolare il cui proprietario è un misterioso contadino. Nell’isolamento e nel pericolo di morte continuo, Lucas e Adele si trasformano in un Adamo e Eva dei nostri tempi: scontri, ricatti, promesse, eros. I personaggi ora sono obbligati a fare i conti con il proprio presente e a fantasticare su un incerto futuro. Una verità nascosta da Adele e un’azione folle di Lucas cambieranno i loro destini per sempre. 

Brevi scene, dialoghi serrati, silenzi, sguardi; la tragicità del testo si confonde con la sottile ironia dei due attori che si cercano ma non si trovano, a pochi metri di distanza.

                            CHI SIAMO?

Sunflower theatre company e’ una nuova compagnia creata da Katarina Morhacova, Giampiero Rappa e Gaetano Sciortino con l obbiettivo di produrre e portare lo spettacolo”Il Coraggio di Adele”in tutti I paesi con l uso della lingua inglese. La compagnia lavora in associazione con Gloriababbi teatro (www.gloriababbiteatro.it).

QUALI COSTI COPRIREMO CON LE VOSTRE DONAZIONI?

  • Sala Prove: 1,200 $
  • Attrezzeria: 400 $
  • Iscrizione al Festival: 624 $
  • Affitto Teatro: 1,700 $
  • Assicurazione: 150 $
  • Viaggi: 1,200 $
  • Alloggi: 1,000 $
  • Pasti: 1,500 $
  • PR e Marketing: 400 $
  • Riserva Vari Imprevisti: 800 $
  • Costi Per Kickstarter: 800 $
  • TOTALE: 9,774 $ (7,580 EURO)

Come puoi vedere il totale del nostro budget supera la cifra che chiediamo con Kickstarter. Sentiti libero di donare anche se abbiamo gia’ raggiunto la cifra di 7,500 $ (5,817 EURO). 

Appoggiando question progetto riceverete a seconda della donazione: 

DONANDO $ 5 o più: Un personale "Ringraziamento" sul nostro sito e la vostra pagina Facebook o Twitter (Consegna prevista: Luglio 2012)

DONANDO $ 10 o più: Tutto quello menzionato sopra più: una foto del nostro sorriso dedicato a te!!! sul tuo Facebook o Twitter Pagina (Consegna prevista: Agosto 2012)

DONANDO $ 25 o più: Tutto quello menzionato sopra più: un video personalizzato in cui esprimeremo un desiderio per te davanti a Fontana di Trevi gridando il tuo nome!!! Lo pubblicheremo sul tuo Facebook o Twitter (Ricordate, i desideri si avverano:) (Consegna prevista: Agosto 2012)

DONANDO $ 45 o più: Tutto quello menzionato sopra più: una copia della Locandina dello spettacolo firmata dal nostro cast e il nostro scrittore/regista (Consegna prevista: Agosto 2012)

DONANDO $ 60 o più: Tutto quello menzionato sopra più: il CD con le musiche originali (Consegna prevista: Agosto 2012)

DONANDO $ 70 o più: Tutto quello menzionato sopra più una nuova ricompensa speciale: un caffè con i nostri attori Katarina na Gaetano a NYC o Roma (in base alla tua posizione) che vi racconteranno tutta la loro esperienza a Edimburgo più un biglietto ad una delle repliche di New York (Consegna prevista: Novembre 2012)

DONANDO $ 95 o più: Tutto quello menzionato sopra più: un video del nostro attore Gaetano dove ti insegnerà' come cucinare uno dei piatti tipici della cucina!!! (Gaetano e un cuoco eccezionale, assolutamente da non mancare:) (Consegna prevista: Agosto 2012)

DONANDO $ 150 o più: PRIMO SPECIALE! Tutto quello menzionato sopra più: una stria originale con uno dei personaggi dedicati a te scritto dal nostro scrittore Giampiero Rappa (Consegna prevista: Settembre 2012)

DONANDO $ 250 o più: Tutto quello menzionato sopra più: la partecipazione a una prova aperta dello spettacolo a NYC o Roma con il nostra regista (Consegna prevista: Novembre 2012)

DONANDO $ 175 o più: PREMIO SPECIALE! Tutto quello menzionato sopra più: una seduta di consultazione su taglio e trucco da parte del nostro famosissimo amico Martin Kiss Make-up Stylist per Celebrita': Penelopre Cruz, Natalie Portman, Anjelina Jolie (! Location NYC) (Consegna prevista: Novembre 2012)

DONANDO $ 500 o più: Tutto quello menzionato sopra più: una cena a NYC o Roma (in base alla tua posizione) cucinata dai nostri attori, Gaetano e Katarina (Consegna prevista: Novembre 2012)

DONANDO $ 750 o più: Tutto quello menzionato sopra più: una lezione di recitazione (a scelta) tenuto dai nostri attori, Gaetano a Katarina (Consegna prevista: Novembre 2012) 

DONANDO $ 1,050 o più: Tutto quello menzionato sopra più un nuovo premio speciale: serata a teatro, biglietto ad uno degli spettacoli in scena a Broadway in compagnia di uno dei nostri attori Katarina o Gaetano (Consegna prevista: Aprile 2013)

DONANDO $ 5,000 o più: Tutto quello menzionato sopra più: il credito di co-produttore per la messa in scena Newyorkese pianificar per il 2013. Entri a pieno titolo nella produzione. SEI IL NOSTRO MITO!!!!!!

Abbiamo 35 giorni per raggiungere la cifra di 7,500 $. Kickstarter funziona così: dobbiamo raggiungere 7,500 $ entro il 18 Giugno. Quando doni tramite carta di credito, (transazione assolutamente sicura), la  cifra che scegli verra' addebitata it 18 Giugno se raggiungiamo 7,500 $. Se non raggiungiamo la cifra entro il termine, tu non verrai addebitato e noi non prenderemo nulla dei fondi promessi dai nostri sostenitori. 

Per qualsiasi chiarimento non esitare a contattare Gaetano Sciortino al numero 3335920055 oppure email gaetanosciortino@ymail.com

Noi apprezziamo ogni vostra donazione, non ha importanza quanto piccola o grande. Solo grazie al vostro aiuto possiamo realizzare questo progetto.

FAQ

Have a question? If the info above doesn't help, you can ask the project creator directly.

Ask a question
67
Backers
$8,315
pledged of $7,500 goal
0
seconds to go
337862_10150552605617743_555622742_10767198_1211431400_o.medium

See full bio

  • Pledge $5 or more
    You selected

    4 backers

    A Personal "Thank you" on Our Website and Your Facebook or Twitter Page

    Estimated delivery:
  • Pledge $10 or more
    You selected

    9 backers

    All the Above Plus: A Picture of Our Smile Dedicated to YOU on Your Facebook or Twitter Page

    Estimated delivery:
  • Pledge $25 or more
    You selected

    10 backers

    All the Above Plus: A Video of Making a Wish on Your Behalf by our Cast Stating Your Name in Front of Fontana di Trevi in Rome, Italy. We will post it on Your Facebook or Twitter Page or Youtube if that's what you want. (Remember, wishes do come true:)

    Estimated delivery:
  • Pledge $45 or more
    You selected

    5 backers

    All the Above Plus: A "Thank You" Copy of Poster or Picture from Edinburgh Performance Signed by our Cast and our Writer/Director

    Estimated delivery:
  • Pledge $60 or more
    You selected

    2 backers

    All the Above Plus: A CD of the Original Music from the English Premiere in Edinburgh

    Estimated delivery:
  • Pledge $70 or more
    You selected

    2 backers

    All the Above Plus A NEW SPECIAL REWARD: A Coffee (Or Cappucino Or Latte if that's your choice) with our actors Katarina and Gaetano in NYC or Rome (based on your location) who will tell you all about their Edinburgh experience. And a TICKET TO A PREVIEW OF OUR NYC PERFORMANCE in 2013!!!!

    Estimated delivery:
  • Pledge $95 or more
    You selected

    6 backers

    All the Above Plus: A Video of Our Italian Actor Gaetano Sciortino Teaching You How to Cook the BEST ITALIAN DISH EVER!!!! (He's hell of a cook, you don't want to miss this:)

    Estimated delivery:
  • Pledge $150 or more
    You selected

    3 backers

    OUR SPECIAL!!!: All the Above Plus: An Original Story with One of the Characters Being Named After YOU Written by Our Writer Giampiero Rappa

    Estimated delivery:
  • Pledge $175 or more
    You selected

    2 backers Limited (5 left of 7)

    OUR SPECIAL!!!: All the Above Plus: A Personalized Hair and Make-up Consultation by our Amazing Celebrity Hair and Make-up Stylist Friend Martin Kiss (NYC Location Only!, we will accommodate your busy schedule)

    Estimated delivery:
  • Pledge $250 or more
    You selected

    0 backers

    All the Above Plus NEW SPECIAL REWARD: Attendance to a Rehearsal of the Play in NYC or Rome (based on your location) Followed by a Discussion with Our Writer/Director Giampiero Rappa

    Estimated delivery:
  • Pledge $500 or more
    You selected

    0 backers Limited (5 left of 5)

    All the Above Plus: A Dinner in NYC or Rome (based on your location) Cooked by Our Actors, Gaetano Sciortino and Katarina Morhacova. (We will accommodate your busy schedule)

    Estimated delivery:
  • Pledge $750 or more
    You selected

    0 backers Limited (5 left of 5)

    All the Above Plus: A Public Speaking Or an Acting Lesson (Your Choice) Taught by Our Actors, Gaetano Sciortino and Katarina Morhacova. (We will accommodate your busy schedule)

    Estimated delivery:
  • Pledge $1,050 or more
    You selected

    0 backers Limited (3 left of 3)

    All the Above Plus A NEW SPECIAL REWARD: Attendance to a Broadway show in NYC with one of our actors Katarina and Gaetano.

    Estimated delivery:
  • Pledge $5,000 or more
    You selected

    0 backers Limited (2 left of 2)

    All the Above Plus: A Producer Credit in Our NYC Run Scheduled for 2013. YOU ROCK!

    Estimated delivery:
Funding period

- (35 days)