Comparte este proyecto

¡Listo!

Comparte este proyecto

¡Listo!
Mostraremos la cara auténtica de la ciudad, beneficiando a los negocios locales // We’ll show the real Mx City while helping the locals
Mostraremos la cara auténtica de la ciudad, beneficiando a los negocios locales // We’ll show the real Mx City while helping the locals
216 patrocinadores contribuyeron 134.674 MX$ para que este proyecto se pudiera realizar.
Última actualización

Acerca de

Mexplory: The alternative map of Mexico City miniatura de video del proyecto
Reproducir con audio
Reproducir con
audio
  • Off
    • English

Mexplory: The alternative map of Mexico City

134.674 MX$

216

English bellow

¿Te gustan los mapas? ¿Amas México, su comida, su cultura y su gente? ¿Vives en Ciudad de México o piensas visitarla pronto?

Mexplory es el mapa turístico alternativo para jóvenes viajeros que busca conectar a los pequeños negocios (cantinas, taquerías, tiendas de diseño, pulquerías, mercados, etc.) con exploradores como tú, que quieren conocer el lado más auténtico de la Ciudad de México. Mexplory es una plataforma que impulsará a emprendedores, artistas locales, recintos culturales, diseñadores y PYMEs. Además, mejorará la percepción de la ciudad alrededor del mundo. ¡Todos ganamos!

Do you like maps? Do you love Mexico and its amazing food, culture and people? Are you planning to visit Mexico City soon? Mexplory is the alternative map for young travelers. It connects small businesses (taverns, taquerias, design stores, pulquerias, markets, etc.) with explorers like you, who want to know the most real perspective of Mexico City. Mexplory is a platform that will boost entrepreneurs, local artists, cultural centers, designers and SMEs. Moreover, it will improve the perception of the city around the world. Everyone wins! :)

Mexplory is not:
Mexplory is not:
Map sections
Map sections

 *Habrá versión Inglés y Español // There will be English and Spanish version :)

La mayor parte del dinero recaudado será destinada a la impresión de 10,000 mapas en papel reciclado, los cuales distribuiremos en más de 30 puntos dentro de la Ciudad de México: hoteles, hostales, tiendas de diseño y museos. Con esta campaña también podremos solventar los gastos de diseño, creación de contenido, distribución y hacer muchas más ilustraciones.  Así como las recompensas edición limitada que creamos para ti. 

Most of the funds will be for printing 10,000 recycled paper maps, which will be distributed in more than 30 locations in Mexico City: hotels, hostels, design stores and museums. With this campaign, we also will be able to cover the costs of design, content, distribution,and more illustrations, as well as the limited-edition rewards that we make for you!

Si rebasamos la meta, ¡llevaremos Mexplory al siguiente nivel! Crearemos una plataforma web para que puedas personalizar tu experiencia en la ciudad de México, dependiendo tus gustos e intereses (arte, arquitectura, garnachas, etc.) Incluso desarrollaremos nuevos productos como mapa de zonas específicas o mapas temáticos para que sigas explorando esta increíble ciudad. \0/

If we exceed the goal, we will take Mexplory to the next level! We will create a platform, so you can customize your experience in Mexico City according to your interests (art, architecture, street food, etc). Plus, we will develop new products like maps for specific areas or thematic maps to keep exploring this amazing city!

El bien más preciado que recibirás al patrocinar nuestra campaña es el mapa impreso - antes que nadie y en la puerta de tu hogar - Además, hemos preparado algunas otras recompensas para ti:

The most valuable good you will get by funding our campaign is the printed map right at your front door. Plus, we have other cool goodies for you:

Chido Pack
Chido Pack
Mariachi tote bag
Mariachi tote bag
Tacos before vatos tote bag
Tacos before vatos tote bag
Bici Tacos de Canasta tote bag
Bici Tacos de Canasta tote bag
Mexplory team t-shirt
Mexplory team t-shirt
Niña con elote t-shirt
Niña con elote t-shirt
Pin de enamel Axolotl
Pin de enamel Axolotl
Pin de enamel Taquero
Pin de enamel Taquero
Pin enamel Elote
Pin enamel Elote
Meet the team
Meet the team

¡Hola! Somos Karina y Paola

Como buenas chilangas somos exploradoras y amantes de la comida mexicana. Nos conocimos hace un par de años trabajando como anfitrionas gastronómicas en la CDMX e inmediatamente nos volvimos grandes amigas.

Pao estudió gastronomía y es una catadora profesional de pasteles. Le encanta tomar fotos y contar la historia detrás de cada platillo, cocinera y lugar.
Kari es publicista, pero su amor por la ciudad la llevó a trabajar en turismo y en ONGs. Le gusta el arte urbano, los mapas, los museos y los rótulos.

Hi! This is Karina and Paola, both chilangas mexplorers and food lovers. We met a couple years ago while working as touristic concierges and immediately became great friends.

Pao studied culinary school and she’s a professional pastry taster. She loves taking pictures and telling the story behind every dish, cook, and place.
Kari studied marketing but her love for the city led her to work in tourism and non-profit organizations. She likes street art, maps, museums and the handmade signs of the street stalls.

We realized there’s a lack of insider trustful information for tourists, and some cool places of the city are left unknown, plus there’s nothing like this map! All Mexico City maps are covered with ads, have the same tourist traps and have a plain design. We want to show the most authentic, local and insider face of the city, with a pretty and useful design, cool illustrations and a high quality content.

Viri nuestra increíble diseñadora gráfica que desarrolló el branding de Mexplory y la identidad gráfica. Además, ella está a cargo del diseño editorial y el trazado de los mapas. Actualmente trabaja en Grupo Expansión como Diseñadora digital. Puedes conocer más de su trabajo aquí.

Andonella es la talentosa ilustradora de la primera edición de Mexplory, ella dibujó a los personajes icónicos de esta ciudad para la portada e interiores del mapa y para las recompensas de esta campaña. Seguro la conoces por su último libro Amiga Date Cuenta que hizo con Plaqueta

Viri is our amazing graphic designer who developed Mexplory branding and identity. Also she’s in charge of the editorial design and drawing of the maps. She currently works at Grupo Expansión as Digital Designer. You can see more of her cool work, here.

Andonella is the talented illustrator of Mexplorys first edition! She put in paper all the iconic characters and places of the city, her draws appear not only in the map but in the goodies we have as rewards for funding us. You might know her for her last book Amiga Date Cuenta written in collaboration with Plaqueta

MUCHAS GRACIAS // HUGE THANKS:

Queremos agradecer a nuestros increíbles y talentosos amigos por ayudarnos a hacer este sueño realidad, los amamos ❤

Shout out to our amazing and talented friends who helped us to make this dream come true, we love you all ❤

Iliana Govea (diseñadora // graphic designer) 
Carlos Obregón (PR)
Joaquín Salgado (cineasta // cinematographer)
Marianne Mejía (traductora // translator )
Esván Lemus (fotógrafo // photographer )
Bruno (desarrollador web // web developer)
Karen Velázquez ( diseñadora // graphic designer)
Fernando Dávila (La Flor de Jamaica)
Rafa Rivera (Forte Café)
Patricia Cardoso (Pulquipedia)
Natalia Jiménez (arquitecta // architect)
Diana Rebollar (arquitecta // architect)
Juan Pablo (Café Collective)

 Si quieres conocer el trabajo que hemos hecho hasta ahora, da click aquí y obtén un mapa digital con algunos de nuestros lugares favoritos :)
If you want to see the work we have done so far, click here and get a map with some of our favorite places :)

Preguntas, recomendaciones y colaboraciones: hola@mexplory.com
Questions, recommendations and colabs: hola@mexplory.com

Riesgos y desafíos

¡Hacer un mapa independiente es una chambota! El Fondo de Promoción Turística no está invirtiendo en este tipo de material, a pesar de que más de la mitad de los visitantes que llegan a la ciudad son jóvenes de entre 18 y 35 años. Es por eso que esta es una iniciativa independiente que surge de los chilangos que estamos orgullosos de vivir en una ciudad con más museos que Nueva York y París y con 4 lugares Patrimonio de la Humanidad.
El mayor reto será alcanzar la meta de esta campaña y entregarte tus recompensas a tiempo. El mapa está terminado en un 70%, planeamos mandar a imprimir a finales de enero de 2019 para poder entregarte tus recompensas en el mes de febrero. La espera, valdrá la pena. //
Making an independent map big task! The biggest challenges are to overcome the goal of this campaign and to deliver your rewards on time. The map is 70% complete; therefore, we are planning to print it on January 2019 in order to send you your rewards on the month of February. The waiting will be worthy!

Más información sobre el concepto de responsabilidad en Kickstarter
¿Tienes más preguntas sobre este proyecto? Revisa nuestras preguntas frecuentes

Apoyar

  1. Seleccionar esta recompensa

    Contribuir 80 MX$ o más Aprox. 5 $

    ⭐ Starter Pack ⭐

    Te enviaremos el mapa en versión digital para que puedas usarlo desde tu teléfono // We'll send you the map in digital version so you can use it from your phone.

    Mostrar menos
    Entrega aproximada:
    36 patrocinadores
    MX$

    Al hacer la contribución, aceptas los Términos de uso, la Política de privacidad y la Política de cookies de Kickstarter.

    Kickstarter no es una tienda.

    Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.

    Más información sobre las responsabilidades.
  2. Seleccionar esta recompensa

    Contribuir 250 MX$ o más Aprox. 13 $

    ⭐Chido Pack⭐

    Te enviaremos una planilla de stickers con personajes de Mexplory y ¡DOS mapas impresos! // We'll send you a sticker sheet with Mexplory characters and TWO printed maps!

    Incluye:
    • Mapa impreso // Printed map
    • Planilla de stickers // Stickers Sheet
    Mostrar menos
    Entrega aproximada:
    Envío a: Cualquier parte del mundo
    53 patrocinadores
    MX$

    Al hacer la contribución, aceptas los Términos de uso, la Política de privacidad y la Política de cookies de Kickstarter.

    Kickstarter no es una tienda.

    Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.

    Más información sobre las responsabilidades.
  3. Seleccionar esta recompensa

    Contribuir 400 MX$ o más Aprox. 21 $

    ⭐Mexplorer PRO 1⭐

    Elige una de las bolsas que hemos diseñado para exploradores profesionales como tú. También recibirás el Chido Pack ;) // Choose one of the tote bags that we specially designed for pro explorers like you. Plus, you'll also get with the Chido Pack!

    Incluye:
    • Mapa impreso // Printed map
    • Planilla de stickers // Stickers Sheet
    • Mexplorer Tote bag
    Mostrar menos
    Entrega aproximada:
    Envío a: Cualquier parte del mundo
    15 patrocinadores
    MX$

    Al hacer la contribución, aceptas los Términos de uso, la Política de privacidad y la Política de cookies de Kickstarter.

    Kickstarter no es una tienda.

    Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.

    Más información sobre las responsabilidades.
  4. Seleccionar esta recompensa

    Contribuir 400 MX$ o más Aprox. 21 $

    ⭐Mexplorer PRO 2⭐

    Diseñamos dos playeras para que lleves el orgullo chilango a donde quiera que vayas, ¡elige tu favorita! (incluye Chido Pack ) // We designed two t-shirts for you to show your chilango pride wherever you go, choose your favorite one! (includes Chido Pack)

    Incluye:
    • Mapa impreso // Printed map
    • Planilla de stickers // Stickers Sheet
    • Playera Oficial Mexplorer // Official T-shirt
    Mostrar menos
    Entrega aproximada:
    Envío a: Cualquier parte del mundo
    14 patrocinadores
    MX$

    Al hacer la contribución, aceptas los Términos de uso, la Política de privacidad y la Política de cookies de Kickstarter.

    Kickstarter no es una tienda.

    Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.

    Más información sobre las responsabilidades.
  5. Seleccionar esta recompensa

    Contribuir 600 MX$ o más Aprox. 32 $

    We ❤ axolotl // Limitado a 25 pz.⭐

    Lleva este pin de axolotl contigo y crea conciencia acerca de su extinción. Se verá increíble en la bolsa o playera que elijas. Incluye Chido Pack // Take this cute axolotl pin with you and spread the awareness about its extinction. You’ll also get with a tote or t-shirt and the Chido Pack!

    Incluye:
    • Mapa impreso // Printed map
    • Planilla de stickers // Stickers Sheet
    • Pin de axolotl de enamel // Axolotl enamel pin
    • Elige bolsa o playera // Choose tote or t-shirt
    Mostrar menos
    Entrega aproximada:
    Envío a: Cualquier parte del mundo
    Limitadas 18 patrocinadores
    MX$

    Al hacer la contribución, aceptas los Términos de uso, la Política de privacidad y la Política de cookies de Kickstarter.

    Kickstarter no es una tienda.

    Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.

    Más información sobre las responsabilidades.
  6. Seleccionar esta recompensa

    Contribuir 600 MX$ o más Aprox. 32 $

    We ❤ elotes 🌽

    Porque amamos los elotes con chile del que pica, tendremos este pin muy especial hasta terminar la campaña. // The most traditional mexican snack in a pin: elotes! This pin shows you the proper way to enjoy this delicatessen. ❤️

    Incluye:
    • Mapa impreso // Printed map
    • Planilla de stickers // Stickers Sheet
    • Elige bolsa o playera // Choose tote or t-shirt
    • Pin niña con elote // Girl eating elote enamel pin
    Mostrar menos
    Entrega aproximada:
    Envío a: Cualquier parte del mundo
    1 patrocinador
    MX$

    Al hacer la contribución, aceptas los Términos de uso, la Política de privacidad y la Política de cookies de Kickstarter.

    Kickstarter no es una tienda.

    Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.

    Más información sobre las responsabilidades.
  7. Seleccionar esta recompensa

    Contribuir 1.100 MX$ o más Aprox. 57 $

    ⭐Reto fotográfico // Photo Challenge⭐

    ¡Sal a explorar la ciudad con tu cámara! (profesional o celular, no importa) Incluye: material para completar el reto de fotografía, recorrido por nuestros lugares favoritos (y más fotogénicos), pulque en un lugar secreto. Además, podrás conocer a otros amantes de la ciudad como tú e invitar a un amigo/a a la aventura. (+ los productos anteriores) // Come explore the city with your camera! (professional or your phone, it does not matter) Includes: material to complete the Photo Challenge, tour around our favorite (most photogenic) places and pulque in a secret place. Plus, you can meet other Mx city lovers like you and invite a friend to join the adventure.

    Incluye:
    • Mapa impreso // Printed map
    • Planilla de stickers // Stickers Sheet
    • Elige bolsa o playera // Choose tote or t-shirt
    • Reto fotográfico // Photo Challenge
    Mostrar menos
    Entrega aproximada:
    Envío a: Cualquier parte del mundo
    3 patrocinadores
    MX$

    Al hacer la contribución, aceptas los Términos de uso, la Política de privacidad y la Política de cookies de Kickstarter.

    Kickstarter no es una tienda.

    Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.

    Más información sobre las responsabilidades.
  8. Seleccionar esta recompensa

    Contribuir 1.100 MX$ o más Aprox. 57 $

    ⭐Experiencia de Café y Chocolate ⭐

    Aprende los diferentes métodos de preparación de estas bebidas y prueba diferentes maridajes en Forte, uno de los mejores cafés de la ciudad. Además recibirás los productos de niveles anteriores ❤ // Be our guest at a Coffee and Chocolate tasting, at Forte, one of the best coffee shops in the city. You’ll also get with the products from earlier levels ❤

    Incluye:
    • Mapa impreso // Printed map
    • Planilla de stickers // Stickers Sheet
    • Elige bolsa o playera // Choose tote or t-shirt
    • Experiencia de Café y Chocolate// Chocolate and Coffee Experience
    Mostrar menos
    Entrega aproximada:
    Envío a: Cualquier parte del mundo
    14 patrocinadores
    MX$

    Al hacer la contribución, aceptas los Términos de uso, la Política de privacidad y la Política de cookies de Kickstarter.

    Kickstarter no es una tienda.

    Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.

    Más información sobre las responsabilidades.
  9. Seleccionar esta recompensa

    Contribuir 1.600 MX$ o más Aprox. 83 $

    ⭐Tour de Mercado + Taller de chile⭐

    Tour por el mercado de Jamaica donde comeremos, beberemos, tomaremos fotos y aprenderemos más del chile mexicano con La Flor de Jamaica (+ los productos de niveles anteriores) // Jamaica Market (flower market) Tour + Chile Experience. We'll eat, drink, take pictures and learn more about the Mexican chiles at a chile warehouse (+ the products from earlier levels)

    Incluye:
    • Mapa impreso // Printed map
    • Planilla de stickers // Stickers Sheet
    • Elige bolsa o playera // Choose tote or t-shirt
    • Mercado de Jamaica + Taller del chile
    Mostrar menos
    Entrega aproximada:
    Envío a: Cualquier parte del mundo
    7 patrocinadores
    MX$

    Al hacer la contribución, aceptas los Términos de uso, la Política de privacidad y la Política de cookies de Kickstarter.

    Kickstarter no es una tienda.

    Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.

    Más información sobre las responsabilidades.
  10. Seleccionar esta recompensa

    Contribuir 1.600 MX$ o más Aprox. 83 $

    ⭐Pulquerías y Cantinas + Cabaret⭐

    ¡Hay que revivir los lugres más tradicionales del centro histórico! Recorrido guiado por Pulquipedia: 2 pulquerías, 2 cantinas de más de 100 años y un cabaret. Bebidas y botanas incluidas + los productos de niveles anteriores. // Let's go to some of the most traditional taverns in the Historic Center with Pulquipedia! We'll visit 2 pulquerías, 2 cantinas and a cabaret. Everything is included + the products from earlier levels.

    Incluye:
    • Mapa impreso // Printed map
    • Planilla de stickers // Stickers Sheet
    • Elige bolsa o playera // Choose tote or t-shirt
    • Tour de pulquerías y cantinas + cabaret
    Mostrar menos
    Entrega aproximada:
    Envío a: Cualquier parte del mundo
    2 patrocinadores
    MX$

    Al hacer la contribución, aceptas los Términos de uso, la Política de privacidad y la Política de cookies de Kickstarter.

    Kickstarter no es una tienda.

    Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.

    Más información sobre las responsabilidades.
  11. Seleccionar esta recompensa

    Contribuir 5.000 MX$ o más Aprox. 259 $

    ⭐MEXPLORER FELLOW ⭐

    ¡Bienvenido al equipo de Mexplory! Recibirás una colección de libros con datos super interesantes de la CDMX y además podrás escoger cualquiera de los tours de los niveles anteriores. Por supuesto que también recibirás productos Mexplory. // Welcome to the team! You’ll receive an interesting collection of books about Mexico City and you’ll be able to choose any of the tours of the previous levels. Of course, you will also receive Mexplory products ! Yay!

    Incluye:
    • Mapa impreso // Printed map
    • Planilla de stickers // Stickers Sheet
    • Elige bolsa o playera // Choose tote or t-shirt
    • Un Tour a elegir // A Tour to choose
    • Colección de libros // Book Collection
    Mostrar menos
    Entrega aproximada:
    Envío a: Sólo en ciertos países
    3 patrocinadores
    MX$

    Al hacer la contribución, aceptas los Términos de uso, la Política de privacidad y la Política de cookies de Kickstarter.

    Kickstarter no es una tienda.

    Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.

    Más información sobre las responsabilidades.
  12. Seleccionar esta recompensa

    Contribuir 10.000 MX$ o más Aprox. 518 $

    ⭐⭐MEXPLORER PRO HERO⭐⭐

    ¡Mil gracias por apoyar lo bien hecho en México! Queremos regalarte una colección de libros de la CDMX y un tour privado por los lugares más deliciosos de la Colonia Roma. Además tu nombre saldrá impreso en los agradecimientos del mapa y recibirás TODOS los productos Mexplory // Hundred thanks! We want to give you a collection of our favorite books about Mexico City and a private tour visiting the most delicious places in Colonia Roma. Plus, your name will be printed in the "special thanks" section of the map and you will receive ALL the Mexplory products.

    Incluye:
    • Mapa impreso // Printed map
    • Planilla de stickers // Stickers Sheet
    • Mexplorer Tote bag
    • Colección de libros // Book Collection
    • Food Tour Privado // Private Food Tour
    • Playera Oficial Mexplorer // Official T-shirt
    • Pin de axolotl de enamel // Axolotl enamel pin
    • Agradecimiento en el mapa // Special thanks in the map
    Mostrar menos
    Entrega aproximada:
    Envío a: Sólo en ciertos países
    0 patrocinadores
    MX$

    Al hacer la contribución, aceptas los Términos de uso, la Política de privacidad y la Política de cookies de Kickstarter.

    Kickstarter no es una tienda.

    Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.

    Más información sobre las responsabilidades.
  13. La recompensa ya no está disponible

    Contribuir 280 MX$ o más Aprox. 15 $

    🎄 Milagro Navideño 🎁

    Por tiempo limitado, llévate una bolsa y un mapa a un precio especial. ¡Podrás elegir tu diseño favorito! Tienes hasta el 21 de diciembre para apartarlo.

    Incluye:
    • Mapa impreso // Printed map
    • Mexplorer Tote bag
    Mostrar menos
    Entrega aproximada:
    Envío a: Cualquier parte del mundo
    Recompensa ya no está disponible 6 patrocinadores
    MX$

    Al hacer la contribución, aceptas los Términos de uso, la Política de privacidad y la Política de cookies de Kickstarter.

    Kickstarter no es una tienda.

    Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.

    Más información sobre las responsabilidades.
  14. La recompensa ya no está disponible

    Contribuir 600 MX$ o más Aprox. 32 $

    We ❤ Tacos // Limitado a 25 pz.⭐

    Demuestra tu amor por el pastor con este pin de enamel del taquero con trompo ¡Corre que solo haremos 25! Incluye una bolsa o playera y el Chido Pack // We'll make only 25 enamel pins of this taco man <3 Buy before it's too late! You’ll also get with a tote or t-shirt and the Chido Pack!

    Incluye:
    • Mapa impreso // Printed map
    • Planilla de stickers // Stickers Sheet
    • Elige bolsa o playera // Choose tote or t-shirt
    • Pin Taquero enamel // Taco man enamel pin
    Mostrar menos
    Entrega aproximada:
    Envío a: Cualquier parte del mundo
    Recompensa ya no está disponible 25 patrocinadores
    MX$

    Al hacer la contribución, aceptas los Términos de uso, la Política de privacidad y la Política de cookies de Kickstarter.

    Kickstarter no es una tienda.

    Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.

    Más información sobre las responsabilidades.
  15. La recompensa ya no está disponible

    Contribuir 600 MX$ o más Aprox. 32 $

    We ❤ Tacos // Limitado a 5 pz.⭐

    El pin favorito para la dama, para el caballero, ¡el pin de taquerito regresó! Únicamente 5 piezas de este taquero y su trompo. Incluye una bolsa o playera y el Chido Pack // Limited edition, only 5 enamel pins of this taco man <3 Buy before it's too late! You’ll also get a tote or t-shirt and the Chido Pack!

    Incluye:
    • Mapa en formato PDF // Map in PDF format
    • Planilla de stickers // Stickers Sheet
    • Elige bolsa o playera // Choose tote or t-shirt
    • Pin Taquero enamel // Taco man enamel pin
    Mostrar menos
    Entrega aproximada:
    Envío a: Cualquier parte del mundo
    Recompensa ya no está disponible 5 patrocinadores
    MX$

    Al hacer la contribución, aceptas los Términos de uso, la Política de privacidad y la Política de cookies de Kickstarter.

    Kickstarter no es una tienda.

    Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.

    Más información sobre las responsabilidades.

Período de financiamiento

Del al (28 días)