Share this project

Done

Share this project

Done
The photobook TANZ shows the work of STAATSBALLETT BERLIN at a refugee camp and helps refugee awareness and family reunification.
The photobook TANZ shows the work of STAATSBALLETT BERLIN at a refugee camp and helps refugee awareness and family reunification.
The photobook TANZ shows the work of STAATSBALLETT BERLIN at a refugee camp and helps refugee awareness and family reunification.
94 backers pledged €5,064 to help bring this project to life.

About

TANZ, dancing with refugee kids. A THEY HAVE NAMES Photobook project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound

TANZ, dancing with refugee kids. A THEY HAVE NAMES Photobook

€5,064

94

--->

--->

 --->for english please scroll down

--->

--->

Fatima
Fatima

TANZ ist ein Bildband des Projekts They Have Names. Die Bilder entstanden in einem Zeitraum von ungefähr zwei Jahren in der Malteser Flüchtlingsnotunterkunft im ICC Berlin.

Der Bildband wird etwa 260 Seiten stark in in Hardcover gebunden sein. Ein großartiges Weihnachtsgeschenk für Tanzbegeisterte und alle die in der Flüchtlingshilfe engagiert oder daran interessiert sind.

Seit Ende 2015 haben Bettina Thiel und Stefan Witzel vom Educationprogramm des Staatsballett Berlin, "Tanz Ist Klasse!", jeden Mittwoch mit für die Kinder der Notunterkunft Tanzstunden veranstaltet.

Diese Stunden gaben nicht nur den kleinen Kindern eine willkommene Auszeit aus dem Alltag in einer Flüchtlingsunterkunft, sondern auch den Mädchen im Teenageralter einen ungewohnten Freiraum sich selbst zu erproben, zu experimentieren über neue Perspektiven nachzudenken.

Elham
Elham

Ich suchte damals nach einer Möglichkeit auf meine eigene Weise mit der ganzen Flüchtlingssituation in Kontakt zu treten und bot den beiden an das Projekt zu dokumentieren.

Aus diesen Bildern entsprang die Idee für They Have Names, ein Projekt das versucht die öffentliche Diskussion um "Die Flüchtlinge" weg von der anonymisierten, abstrakten Masse, hin zu dem Bewusstsein, dass man hier über Menschen spricht die genauso gut eigene Familienmitglieder sein könnten. 

Dieses Buch zeigt, was ich während dieser Tanzstunden und darüber hinaus fand. Ich kann so viel vorab sagen: Ich habe keine Flüchtlinge gefunden, sondern neue Freunde und Familie. Es steckt voller Stimmungsbilder aus den Tanzstunden, sowie die Portraits und kleinen Geschichten aus dem They Have Names Blog.

Ich möchte diese Erfahrung in diesem Buch und weiterhin auf unseren Social-Media-Kanälen teilen, in der Hoffnung, dass möglichst viele Menschen durch diesen Einblick ihre Perspektive auf die Gesellschaft, ihre Probleme und ihr Potential bereichern können.

Mit den Erlösen wollen wir direkt andere Projekte unterstützen, die sich mit der Integrationshilfe und der Verständigung zwischen alten und neuen Nachbarn beschäftigen. Auch helfen möchten wir Projekten, die zerrissenen Familien helfen wieder zueinander finden. Die Projekte die wir auswählen werden wir bekannt geben, wenn feststeht, ob diese Kickstarter Kampagne Erfolg hat und das Projekt wirklich finanziert wird.

Fatima
Fatima

 

english

Aya and Ruqaya
Aya and Ruqaya

TANZ (Dance) is a photo book from the awareness campaign I helped initiate called They Have Names (www.theyhavenamesberlin.org). The photos were taken over two years of volunteer work at the Malteser Refugee Camp at ICC Berlin. The 260+ page hardcover book is a beautiful gift for those who love dance, humanitarian work, or who just want to help make a positive difference for the refugee community.

Hamzeh
Hamzeh

Starting at the end of 2015, Bettina Thiel and Stefan Witzel from the education program at the State Ballet of Berlin, Tanz ist Klasse! (Dance is cool!), have provided dance lessons every Wednesday for the kids at the camp. The hours there provided the youngest kids a welcome time-out from the stresses of their daily lives in a refugee camp, a chance for teenage girls to reach beyond their norms to explore and experiment and think about new perspectives.

As the crisis was developing that fall, I had been looking for a chance to get in touch with the whole refugee situation and offered to document the project.

The idea for They Have Names* was to create an open discussion about “the refugees” that was removed from an anonymous, abstract mass and brought to a consciousness that one was talking about people who could just as easily be part of your own family.This book shows what I found during those dance lessons and beyond. I can tell you that much: I didn't find refugees. I found family. The book shares moments from the dance lessons as well as portraits and stories from our THEY HAVE NAMES blog.  

In this book and our social media channels I want to continue sharing this experience, hoping that as many people as possible can enrich their view on the current political situation.

The proceeds raised through the sale of the book will help support projects that assist with integration and understanding between old and new neighbors. We are also supporting projects that help reunify families torn apart during their escape from war-torn areas. How much we can do will depend upon how successful our campaign is, and if we can finance a large print run of the books (which will create more margin to apply towards these projects). We appreciate your support!

*I started this campaign together with two other volunteers at the camp, Penny Eifrig and her daughter Saede. Penny is also a publisher and her press, Eifrig Publishing, will be releasing this title in 2018. Those who support this campaign will have an early opportunity to receive their books before the official launch.  

Risks and challenges

The book is almost done. It is a beautiful hardcover book over 250 pages long and filled with photos and brief encounters with the kids who lived for the past two years at the ICC Refugee Camp in Berlin, and it demonstrates our common humanity, rather than our differences. Kids are kids are kids.

It has been created, test printed, reviewed and is now in the second correction phase.

It will be printed by the end of November and shipped in the beginning of December 2017, so it can find it's place under your Christmas tree in time.

http://kickingitforward.org

Learn about accountability on Kickstarter

Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Select this reward

    Pledge €1 or more About $1.18

    Pure Love

    Every penny helps, they say.
    We are deeply thankful for your support.

    Less
    Estimated delivery
    4 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge €5 or more About $6

    Thank you Postcards

    You will receive 5 postcards with photos from the book. You can send them as holiday cards to show people what the holidays are all about.

    Du bekommst 5 Postkarten mit Motiven aus dem Buch. Die kannst du, wenn du möchtest, zu Weihnachten verschicken, um Menschen zu zeigen, worum es in der Weihnachtszeit geht.

    Includes:
    • 5 postcards
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    11 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge €20 or more About $24

    Ebook Version of the TANZ book

    You will receive a beautiful eBook version of the book to enjoy. Postcards will ship for free. You will have access to the full collection of photos with this digital version of the book.

    Includes:
    • Download link for 1 ebook
    • 5 Postkarten
    Less
    Estimated delivery
    5 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge €35 or more About $41

    Very Early Bird: Signed copy of the book

    Get a signed copy of the first edition of the hardcover book. The book will sell for 50€, so this is a savings of 15€.

    A portion of the profits will benefit several organizations that promote the integration and the support of refugees.

    Dein Exemplar der Erstausgabe des Buches in Hardcover.
    Der Verkaufspreis des Buches beträgt 50 €; du sparst also 15 €

    Ein Drittel der Gewinne geht an verschiedene ehrenamtliche Organisationen, die sich mit Integrationshilfe und allgemein mit der Unterstützung von geflüchteten Menschen beschäftigen.

    Includes:
    • 1 signed copy of the book
    • 5 postcards
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 33 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge €40 or more About $47

    Early Bird: Signed copy of the book

    Get a signed copy of the first edition of the hardcover book. The book will sell for 50 €, so you will save 10 €. (For those who missed the Very Early Bird offer, or who just want to support this project a little bit more).

    A portion of the profits will benefit several organizations that promote the integration and the support of refugees.

    Dein Exemplar der Erstausgabe des Buches in Hardcover.
    Der Verkaufspreis des Buches beträgt 50 €, du sparst also 10 €

    Ein Drittel der Gewinne geht an verschiedene ehrenamtliche Organisationen, die sich mit Integrationshilfe und allgemein mit der Unterstützung von geflüchteten Menschen beschäftigen.

    Includes:
    • 1 signed copy of the book
    • 5 postcards
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 7 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge €50 or more About $59

    The Book + Postcards

    Get a signed copy of the first edition of the hardcover book and five postcards with photos from the book.

    This is a beautiful holiday gift and a wonderful way to remember what this time is about.

    A portion of the profits will benefit several organizations that promote the integration and the support of refugees.

    Dein Exemplar der Erstausgabe des Buches in Hardcover und fünf Postkarten mit Motiven aus dem Buch.
    Das ist ein wunderschönes Weihnachtsgeschenk und eine großartige Erinnerung daran, worum es in der Weihnachtszeit geht.

    Ein Drittel der Gewinne geht an verschiedene ehrenamtliche Organisationen, die sich mit Integrationshilfe und allgemein mit der Unterstützung von geflüchteten Menschen beschäftigen.

    Includes:
    • 1 signed copy of the book
    • 5 postcards
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    8 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge €75 or more About $88

    SPECIAL: Staatsballett Berlin Training

    Bist du ein Ballettfan? Triff deine Stars hautnah!

    Für dieses Special hat uns das Staatsballett 30 Plätze in einem Besuch einer Trainingsstunde der TänzerInnen des Staatsballett Berlin reserviert.
    Nach Ablauf der Kickstarter Kampagne bekommst du eine eMail mit deiner persönlichen Einladung und allen Informationen zu Treffpunkt und -zeit.
    Das Training findet am 1. November 2017 um 10:00 in einem der Probesäle des Staatsballetts statt.
    Außerdem bekommst du Anfang Dezember dein Exemplar des Buches.

    Includes:
    • 1 Signierte Ausgabe des Buches
    • 5 Postkarten
    • Ein Besuch bei einem Training des Staatsballett Berlin
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only Germany
    Limited 0 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  8. Select this reward

    Pledge €75 or more About $88

    Signed copy and mention with full name.

    You get a signed copy of the book and a mention by full name on the supporters page.

    Du bekommst ein signiertes Exemplar des Buches und wirst auf der Unterstützerseite im Buch namentlich genannt.

    Includes:
    • 1 signed copy of the book
    • Mention of you by full name on supporters page in the book.
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    4 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  9. Select this reward

    Pledge €80 or more About $94

    Christmas Presents

    Get two signed copies of the first edition of the hardcover book. The book will sell for 50€, so this is a savings of 20€.

    A portion of the profits will benefit several organizations that promote the integration and the support of refugees.

    Zwei Exemplare der Erstausgabe des Buches in Hardcover.
    Der Verkaufspreis des Buches beträgt 50 €; du sparst also 20 €

    Ein Drittel der Gewinne geht an verschiedene ehrenamtliche Organisationen, die sich mit Integrationshilfe und allgemein mit der Unterstützung von geflüchteten Menschen beschäftigen.

    Includes:
    • 2 signed copies of the book
    • 5 postcards
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    8 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  10. Select this reward

    Pledge €105 or more About $124

    More Christmas Presents

    Get three signed copies of the first edition of the hardcover book. The book will sell for 50 €, so this is a savings of 45 €.

    A portion of the profits will benefit several organizations that promote the integration and the support of refugees.

    Drei Exemplare der Erstausgabe des Buches in Hardcover.
    Der Verkaufspreis des Buches beträgt 50 €; du sparst also 45 €

    Ein Drittel der Gewinne geht an verschiedene ehrenamtliche Organisationen, die sich mit Integrationshilfe und allgemein mit der Unterstützung von geflüchteten Menschen beschäftigen.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    3 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  11. Select this reward

    Pledge €150 or more About $177

    Bookstore option

    Get five copies of the first edition of the hardcover book. The retail price of this book will be at 50 €, so this is a savings of 20 € each, 100 € in total.

    A portion of the profits will benefit several organizations that promote the integration and the support of refugees.

    Fünf Exemplare der Erstausgabe des Buches in Hardcover.
    Der Verkaufspreis des Buches beträgt 50 €; du sparst also 20 € pro Buch, 100 € insgesamt.

    Ein Drittel der Gewinne geht an verschiedene ehrenamtliche Organisationen, die sich mit Integrationshilfe und allgemein mit der Unterstützung von geflüchteten Menschen beschäftigen.

    Includes:
    • 5 copies of the book
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    0 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (30 days)