Project image
)}
€2,737
pledged of €17,325pledged of €17,325 goal
55
backers
Funding Unsuccessful
The project's funding goal was not reached on Thu, November 22 2018 10:28 AM UTC +00:00
BES BertrandBy BES Bertrand
First created
BES BertrandBy BES Bertrand
First created
€2,737
pledged of €17,325pledged of €17,325 goal
55
backers
Funding Unsuccessful
The project's funding goal was not reached on Thu, November 22 2018 10:28 AM UTC +00:00

About

Il était une fois...  

Toutes les histoires ne commencent-elles pas par-là ?

Once upon a time… Is there another way to begin a story?

Depuis aussi loin que je me souvienne je rêve d’univers fantastiques. Dès le plus jeune âge j’ai été fan de Fantasy, de Science-fiction. L’intro du générique de Captain Flam, lors de sa première diffusion en France, restera à jamais gravée dans ma mémoire d’enfant. J’ai dévoré tous les auteurs de BD des années 70 et 80, puis les comics avec Spécial Strange. Ensuite je me suis plongé dans la lecture des livres dont vous êtes le héros, pour arriver, grâce à mes deux frères de cœur, aux jeux de rôles, qui seront pour moi, la porte d’entrée dans le monde de l’illustration.

As far as I can remember, I dreamt of imaginary universes. As a boy, I was immerged into Fantasy and Science-Fiction. The opening music of Captain Future will always be etched in my memory. I devoured all the graphics novels from the 70’ and the 80’, then the comic books, like Spécial Strange. Then I began to read Adventure Books, to discover, thanks to two of my dearest friends, the pen and paper roleplaying games. These games would be my bridge to the world of illustrations.

Loin de me sentir un Gandalf, je me sens plus comme un Willow, j’avance en suivant ma sensibilité et mes émotions. Cela me permet de jongler entre les différents styles graphiques, et d’aborder n’importe quel projet avec un œil vierge. Je vous propose aujourd’hui de suivre mon histoire de conteur, s’exprimant de traits, de formes, et de couleurs, où le crayon est en quelques sortes, ma baguette magique. Je vous propose un voyage en illustrations, une immersion dans ces univers tous plus magiques les uns que les autres.

Far from being a Gandalf, I prefer to see myself as a Willow. I progress following my feelings and my sensitivity. It allows me to jump from one style to another and to begin every new project with a fresh eye. Today, I invite you to embark with my in my storyteller adventure through lines, shapes and colors, in which my pen in my magic wand. Let’s travel through my art. Let’s dive into the most magical of my universes.

Les jeux de rôles sont un fabuleux support pour l’imaginaire. J’ai eu la chance d’être illustrateur durant trois années chez Halloween Concept, qui éditait le magazine Backstab ainsi que plusieurs JDR. Pendant ces années j’ai pu, dans le speed des bouclages du magazine, plonger dans différents univers et thèmes et toucher du doigt pour la première fois le métier d’illustrateur, où l’illustration se met au service des mots dans un dépassement de soi quasi quotidien. J’y ai aussi rencontré des personnes avec de vrais talents, et nouer de belles amitiés. La plupart des illustrations sont d’époque, mais pour certaines, je les ai revisitées avec ma patte de vieil ours ;-).

Roleplaying games are a fabulous media for one’s imagination. I was lucky enough to create illustrations for three years for Halloween Concept, publisher of the magazine Backstab. I also had to work on several RPG published by the same company. During these years, I could, often rushing for a last-minute page, dive into various worlds and themes. I could, for the first time, approach the concept of illustrating: when you put your art at the service of the words of another person, trying to reach new limits on a daily base. I met, during that time, talented people and who became my friends. Most of the art here is from that time of my life. I updated some of the works, modifying them with a more experienced eye.

La création avec Patrick Renauld de petits personnages pour un jeu de cartes, donnera finalement naissance aux P’tits Maniaks, qui animent depuis près de 15 ans le magazine de jeux de cartes à collectionner pour les jeunes, Maniak! Depuis, ces petits monstres, me suivent dans ma vie, tel des Mogaïs, trop souvent rassasiés après minuit, sans doute, leur ai-je montré le mauvais exemple ! Aidé par les P’tits Maniaks et tous les camarades du magazine, j’ai exploré plus en détails les différents courants de la culture pop Japonaise, leurs styles graphiques, leurs styles narratifs, et bien plus encore. Une culture qui va me nourrir durant plus de dix ans et influencer grandement mon travail.

The creation, with Patrick Renauld, of little characters for a card game would eventually lead to the birth of the P’tits Maniaks who have been illustrating the pages of a collectible card games magazine for more than fifteen years now, Maniak! Since then, these little rascals have been following me everywhere like Mogaïs who ate too often after midnight. My bad. I probably settled a bad example for them… But working on all aspects of the P’tits Maniaks helped me to explore the Japanese pop subculture and all its variations (art, narration and more). This culture would feed me for ten years and have a huge impact on my work.

Grâce au soutien de Julien Blondel, je me lance en 2006 dans un projet de BD, “Hyper Aréna”, dont Julien était le scénariste et Kness la coloriste. Le thème de cette BD est le jeu vidéo massivement multi-joueurs, dans un style graphique ou je me sens à l’aise à l’époque, un style proche des P’tits Maniaks, qui me donne l’assurance d’avancer dans ce projet. Malgré une signature avec les éditions Soleil, le projet n’aboutit pas, l’éditeur est à cette époque hésitant concernant ce projet. Mais c’est quand même pour moi, l’occasion de vous faire découvrir les croquis préparatoires, et un florilège des 25 planches qui ont été réalisées.

With the help of my dear friend Julien Blondel, I begin to work on a graphic novel in 2006 named Hyper Aréna, with Julien writing the story and Kness coloring. The theme is a MMORPG with an art design I feel comfortable with (close to the P’tits Maniaks). Feeling comfortable allows me to progress well on this project. Despite a signed contact with the publishing house Soleil, the project will not be finalized, the publisher been hesitant to produce it. But it gives me the opportunity and the pleasure to share with you the sketches and some of the 25 finished plates.

Ponctuellement, je reviens à des illustrations dans les univers des jeux de rôle, comme mon travail sur Plague (un jeu de rôle fantastique/horreur, de Benoit Attinost), qui illustre la couverture de l’Artbook 7BIS. Je réalise également des travaux de fresques, d’affiches de conventions, des ateliers dessins pour les jeunes, ainsi qu’un prototype de jeu de plateau.

Time to time, I go back working on illustrations for Roleplaying games, like my work on Plagues (a fantasy/horror RPG by Benoît Attinost), that I used for the cover of the Artbook 7BIS. I work also on frescoes and posters for conventions, while organizing workshops with kids and even a prototype for a boardgame.

Courant 2012, je renouvelle l’expérience de la BD, avec les Twinscenars, pour un projet purement manga “Cat’Hana”. Ce projet m’a donné du fil à retordre, mais c’est un défi que j’ai relevé avec plaisir, avec là aussi, une belle rencontre de passionnés de la Culture Japonaise, Pascal et Cédric Carpentier. Je ne peux parler de ce projet, sans avoir une pensée, pour Cédric, qui nous a quitté le 18 juin 2017 à l’âge de 40 ans, beaucoup trop tôt.

In 2012, I try another graphic novel with the Twinscenars. It’s a 100% manga project called “Cat Hana”. It’s challenging but very enjoyable. It allows me to meet with Japanese Culture aficionados, Pascal and Cédric Carpentier. I can’t talk about this project without a thought to the late Cédric who left us on July 18th, 2017 at the age of 40.

Je me concentre ces dernières années sur des travaux de création d’univers, comme des Artworks que j’ai réalisé pour le financement participatif du pilote de la série l’Elu sur Ulule, et le projet du Saut du Loup que j’ai engagé en 2017.

Recently, I have been focusing on creating universes through Artworks, like the crowdfunding of the pilot for the TV show l’Élu (on Ulule), and the project called Le Saut du Loup (The Wolf’s Jump), that I began in 2017.

L’histoire ne se termine pas là, ce n’est que le début. Avec votre soutien, je gagnerais quelques points d’endurances et d’expériences, que je ne manquerai pas de vous faire partager. Alors si vous le voulez bien, écrivons ensemble la suite de cette histoire. 

My story does not end here. Far from it. It’s only the beginning. With your help, I will earn some Fortitude Points and some Experience Points I will gladly share with you. So, if you please, let’s write together the next chapter of this story.

  • J’ai voulu cet Artbook, comme un voyage dans le temps et dans mes univers graphiques, des années 2000 à aujourd’hui. Aussi comme une mise au point personnel. Il me tient à cœur que cet Arbook soit un objet de qualité, pouvant satisfaire autant les amoureux de ces univers que les amateurs d’art et de beaux livres. Afin de suivre mes principes que je crois important, je souhaite travailler avec un imprimeur local, reconnu pour la qualité de son travail. La réalisation, de l’ensemble des impressions, sera confiée à l’imprimerie « Le Point Thiers ». Par ce choix, je mets en avant, un circuit court, et le soutient de l’activité locale. De plus, cela nous permettra, à l’imprimeur et à moi-même, d’être très réactif sur la réalisation de ce projet.

    I wanted this Artbook like a travel through time and through the evolutions of my way to design universes, from the 2000’ to now. For me, it’s also a way to mark a personal step. My goal is to please lovers of these universes, but also lovers of art and craftily made books. To reach that goal, essential to me, I want to work with a local based printer, well known for the high quality of his work. The printing will be made by the company Le Point Thiers. Choosing this printer, I prioritize a short circuit and promote a local business. Moreover, it will allow us to fully collaborate during the production on the Artbook.

    Pour les plus curieux, l’Artbook sera composé de plusieurs cahiers couleur imprimés sur un papier Silk de 135 gr, ainsi que deux cahiers noir et blanc imprimés sur un papier offset de 120 gr. La couverture sera quand à elle, imprimée en couleur sur un papier Silk de 350 gr, auquel nous ajouterons un pelliculage mat qui donne un côté soyeux à l’ouvrage. L’ensemble sera relié par la méthode dite du dos carré-collé. Le tout représentera approximativement 150 pages. J’ai encore plusieurs rendez-vous avec l’imprimeur de prévus, afin de finaliser mes choix pour les autres contreparties

    In case you are interested in technical aspects, the Artbook will have full-color page inserts, printed on Silk paper 135 gr and black and white pages, printed on offset paper 120 gr. The hardcover will be printed full color on Silk paper (350 gr), with an addition of a matte lamination to get a softy touch. We will use the perfect binding technic to assemble the book. The book will be around 150 pages thick. I still have to meet several times with the printer for the final touches and the different options for the subscription.

    Artiste / Auteur : BES Bertrand
    Montage Vidéo : PILET Sylvain
    Traduction : ATTINOST Benoît
    Merci à Sylvain pour son aide précieuse, Benoît pour la traduction en Anglais et pour la veille, ainsi qu'à ma famille et mes amis pour leurs soutiens et leurs précieux conseils.

    Les paliers sont des cadeaux, des bonus que l’on vous donne quand un objectif est atteint. C’est simple, plus vous participez, plus on vous donne en retour !
    ◼︎ Le premier palier sera un carnet de mes croquis pour le projet « Le saut du loup » mêlant les mythes et les légendes de l’Auvergne.
    ◼︎ Le deuxième palier sera un petit jeu de cartes, permettant de jouer à Shifumi en compagnie des P’tits Maniak.
    ◼︎ D’autres magnifique paliers sont également prévus, mais je préfère garder le suspense. Je vous informerais de cela au fur et à mesure de l ‘évolution de la campagne et des mes négociations avec les fabricants.

    Stretch goals are gifts, bonuses that you are given when a goal is reached. It's simple, the more you participate, the more we give you back!
    ◼︎ The first goal will be a sketchbook for the "Le saut du loup" project mixing the myths and legends of Auvergne.
    ◼︎ The second goal will be a small card game, allowing you to play Shifumi with the P'tits Maniak.
    ◼︎ Other wonderful goal are also planned, but I prefer to keep the suspense up. I will keep you informed of this as the campaign progresses and my negotiations with the manufacturers.


Risks and challenges

Pas de risques que des défis.

Learn about accountability on Kickstarter

Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Select this reward

    Pledge €5 or more About $6

    1BIS

    [FR] Deux marque-pages aux choix dans les différentes formes proposées et mes remerciements pour votre soutient. Donne accès au premier palier.

    [EN] Two bookmarks at choice in the different styles proposed and my thanks for your support. Gives access to the first stretch goal.

    Includes:
    • Marque-pages
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    5 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge €10 or more About $11

    2BIS

    [FR] 2 Ex-libris A5 tirés de l'Artbook 7BIS ainsi que la récompense 1BIS, et mes remerciements pour votre soutient. Donne accès au premier palier.

    [EN] 2 Ex-Libris A5 from the Artbook 7BIS and the 1BIS award, and my thanks for your support. Gives access to the first stretch goal.

    Includes:
    • Ex-Libris A5
    • Marque-pages
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    2 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge €15 or more About $17

    3BIS

    [FR] Un Ex-libris du Artbook 7BIS format A4, ainsi que la récompense 2BIS, et encore mes remerciements pour votre soutient. Donne accès au premier palier.

    [EN] An Ex-Libris of the artbook in A4 format, as well as the reward 2BIS, and again my thanks for your support. Gives access to the first stretch goal.

    Includes:
    • Ex-libris A4
    • Ex-Libris A5
    • Marque-pages
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    7 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge €36 or more About $40

    4BIS L'Artbook

    [FR] L'unique, où l'on peut recevoir L'Artbook 7BIS Illustrations. Et mes remerciements pour votre soutient. Donne accès aux différentes récompenses des paliers.

    [EN] The unique, where we can receive the Artbook 7BIS Illustrations. And my thanks for your support. Gives access to the different awards of the stretch goals.

    Includes:
    • Artbook 7BIS
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    2 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge €37 or more About $42

    Early Bird 5BIS

    [FR] L'Artbook 7BIS, plus un exemplaire PDF de l'Artbook 7BIS ainsi que 2 Wallpapers, un Ex-libris A4, deux Ex-libris A5, et deux marque-pages. Avec mes remerciements pour votre soutient. Ce pack donne accès aux différentes récompenses des paliers.

    [EN] The Artbook 7BIS, an autographed Ex-libris A3, a PDF copy of the ArtBook 7BIS and 2 Wallpapers, an Ex-libris A4, two Ex-Libris A5, two bookmarks. And my thanks for your support. Gives access to the different awards of the stretch goals.

    Includes:
    • Artbook 7BIS
    • Version PDF Artbook 7BIS
    • Wallpaper HD
    • Ex-libris A4
    • Ex-Libris A5
    • Marque-pages
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 23 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge €53 or more About $60

    5BIS

    [FR] L'Artbook 7BIS, plus un exemplaire PDF de l'Artbook 7BIS ainsi que 2 Wallpapers, un Ex-libris A4, deux Ex-libris A5, et deux marque-pages. Avec mes remerciements pour votre soutient. Ce pack donne accès aux différentes récompenses des paliers.

    [EN] The Artbook 7BIS, an autographed Ex-libris A3, a PDF copy of the ArtBook 7BIS and 2 Wallpapers, an Ex-libris A4, two Ex-Libris A5, two bookmarks. And my thanks for your support. Gives access to the different awards of the stretch goals.

    Includes:
    • Artbook 7BIS
    • Version PDF Artbook 7BIS
    • Wallpaper HD
    • Ex-libris A4
    • Ex-Libris A5
    • Marque-pages
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    2 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge €63 or more About $71

    Early Bird 6BIS

    [FR] L'Artbook 7BIS dédicacé, un Ex-libris A3 dédicacé, un exemplaire PDF de l'Artbook 7BIS ainsi que 2 Wallpapers, un Ex-libris A4 dédicacé, deux Ex-libris A5, deux marque-pages. Et mes remerciements pour votre soutient. Ce pack donne accès aux différentes récompenses des paliers.

    [EN] The autographed Artbook 7BIS, an autographed Ex-libris A3, a PDF copy of the ArtBook 7BIS and 2 Wallpapers, an autographed Ex-libris A4, two Ex-Libris A5, two bookmarks. And my thanks for your support. Gives access to the different awards of the stretch goals.

    Includes:
    • Artbook 7BIS dédicacé par l'auteur
    • Ex-Libris A3 dédicacé par l'auteur
    • Version PDF Artbook 7BIS
    • Wallpaper HD
    • Ex-libris A4 dédicacé par l'auteur
    • Ex-Libris A5
    • Marque-pages
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 6 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  8. Select this reward

    Pledge €90 or more About $101

    6BIS

    [FR] L'Artbook 7BIS dédicacé, un Ex-libris A3 dédicacé, un exemplaire PDF de l'Artbook 7BIS ainsi que 2 Wallpapers, un Ex-libris A4 dédicacé, deux Ex-Libris A5, deux marque-pages. Et mes remerciements pour votre soutient. Ce pack donne accès aux différentes récompenses des paliers.

    [EN] The autographed Artbook 7BIS, an autographed Ex-libris A3, a PDF copy of the ArtBook 7BIS and 2 Wallpapers, an autographed Ex-libris A4, two Ex-Libris A5, two bookmarks. And my thanks for your support. Gives access to the different awards of the stretch goals.

    Includes:
    • Artbook 7BIS dédicacé par l'auteur
    • Ex-Libris A3 dédicacé par l'auteur
    • Version PDF Artbook 7BIS
    • Wallpaper HD
    • Ex-libris A4 dédicacé par l'auteur
    • Ex-Libris A5
    • Marque-pages
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    0 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  9. Select this reward

    Pledge €270 or more About $303

    Early Bird 7BIS

    [FR] 7BIS comprends un dessin original sur commande format A3 200g en crayonné poussé, colorisé en lavis, votre Nom et Prénom dans les remerciements du livre, 2 Artbook 7BIS dédicacés, un Ex-Libris A3 dédicacée, la version PDF du artbook et ses 2 wallpapers, un Ex-libris A4 dédicacé, deux Ex-libris A5, deux marque-pages.
    Mes remerciements pour votre soutient. Ce pack donne accès aux différentes récompenses des paliers.

    [EN] Includes an original design on order A3 format 200g in pencil sketch, colorized in wash, your name and surname in the book's thanks, 2 Artbook 7BIS autographed, an Ex-Libris A3 autographed, PDF version of the artbook and 2 wallpapers, a Ex-Libris A4 autographed, two postcard A5, two bookmarks.
    My thanks for your support. Gives access to the different awards of the stretch goals.

    Includes:
    • Dessin original personnalisé A3 200g crayonné poussé au lavis.
    • Nom et prénom dans les remerciements du livre
    • Artbook 7BIS dédicacé par l'auteur
    • Ex-Libris A3 dédicacé par l'auteur
    • Version PDF Artbook 7BIS
    • Wallpaper HD
    • Ex-libris A4 dédicacé par l'auteur
    • Ex-Libris A5
    • Marque-pages
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 1 backer
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  10. Select this reward

    Pledge €300 or more About $337

    7BIS

    [FR] 7BIS comprends un dessin original sur commande format A3 200g en crayonné poussé, colorisé en lavis, votre Nom et Prénom dans les remerciements du livre, 2 Artbook 7BIS dédicacés, un Ex-Libris A3 dédicacée, la version PDF du artbook et ses 2 wallpapers, un Ex-libris A4 dédicacé, deux Ex-libris A5, deux marque-pages.
    Mes remerciements pour votre soutient. Ce pack donne accès aux différentes récompenses des paliers.

    [EN] Includes an original design on order A3 format 200g in pencil sketch, colorized in wash, your name and surname in the book's thanks, 2 Artbook 7BIS autographed, an Ex-libris A3 autographed, PDF version of the artbook and 2 wallpapers, a Ex-libris A4 autographed, two Ex-libris A5, two bookmarks.
    My thanks for your support. Gives access to the different awards of the stretch goals.

    Includes:
    • Dessin original personnalisé A3 200g crayonné poussé au lavis.
    • Nom et prénom dans les remerciements du livre
    • Artbook 7BIS dédicacé par l'auteur
    • Ex-Libris A3 dédicacé par l'auteur
    • Version PDF Artbook 7BIS
    • Wallpaper HD
    • Ex-libris A4 dédicacé par l'auteur
    • Ex-Libris A5
    • Marque-pages
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 2 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (60 days)